Волгоградский государственный педагогический университет

Центр интенсивного обучения иностранным языкам н.Н. Остринская Французский язык для начинающих

Вводно-коррекционный курс

Издание 4-е исправленное и дополненное

Волгоград

2008

Р е ц е н з е н т

Е.В. Трошина, канд. пед. наук, доцент

Французский язык для начинающих. Вводно-коррекционный курс: учебн.-метод. Пособие / Сост. Н.Н. Остринская, канд. Филол. Наук, доцент—Волгоград: 2008.—63 с.

Вводно-коррекционный курс состоит из семи уроков. Порядок введения фонетического материала обусловлен частотностью встречаемости фонетических явлений во французском языке. Каждый урок состоит из объяснения фонетических и грамматических явлений, упражнений в чтении, текстов, диалогов, упражнений.

Пособие предназначено для широкого круга лиц, начинающих изучать французский язык.

© Составление Н.Н. Остринская, 2007.

Вводный курс

Урок 1

Гласные [a] [ε] [ œ]

Фонетические упражнения

[ p–b / f–v / t–d / s–z / ∫–¾ / k–g / m–n–l–r ]

1. [pa–ba / fa–va / ta–da /…]; 2. [pa:r–ba:r / fa:r–va:r / ta:r–da:r/…]; 3. [pa–pε / ba–bε / fa–fε / va–vε /…]; 4. [pa:r–pε:r / ba:r–bε:r / fa:r–fε:r /…]; 5. [pa–pε–pœ / ba–bε–bœ / fa–fε–fœ / va–vε–vœ /…]; 6. [pa:r–pε:r–pœ:r / ba:r–bε:r–pœ:r /…]

Гласный [a]

Изображение звука [a] на письме

Звук	Написание	Примеры
[a]	a à	gare là

Упражнения в чтении 1

1. mal, balle, nappe, va, vaste, valve, salve, Anne, agate ;

2. tatare, barre, lave, cave, rave, slave, avare, tare, grave, brave, battre, abattre ;

3. balade, stade, salade, rade, parade, cavalcade, bavard, bavarde ;

4. Cannes, cache, face, cravate, acte, cadavre, race, carafe, cadre, cage, trace, calme, glace ;

5. sardane, gramme, parage, bagage, grappe, rage ;

6. tache, vache, charte, charme, charge, charade, panache, apache.

Гласный [ε] Изображение звука [ε] на письме

Звук	Написание	Положение	Примеры
[ε]	è ê e e ai ei aî et est	в закрытом слоге перед двумя одинаковыми согласными на конце слова глагол être в третьем лице ед.числа	mère fête [fε:t] geste terre ; selle ; cadette clair ; paire ; faire beige ; neige ; baleine maître cadet ; cabaret ; palet elle est belle

Упражнения в чтении 2

1. adverbe, averse, perte, adresse, aspect, bec, belle, serre, pelle, navette ;

2. lève, grève, mère, père, frère, manège, lèvre, bref, brève, guère, guerre, stratège, cher, chère, sphère, phalène, phalère, phanère ;

3. ballet, sachet, cachet, lacet, cadet, verset, carnet, alphabet, berret, cabaret ;

4. pêche, fête, tête, bête, crête, crêpe, même, rêne, pêne, rêve ;

5. baleine, haie, haine, haleine, lait, claire, paire, chair, maire, faire, chaise;

6. caresse, aise, scalpe, nasale, dessert, averse, cesse, fraise, paresse, caserne;

7. sagesse, gerbe, gêne, berge, grêle, serge, marge, galère, charge, margelle, bergère, bagatelle, beige, neige, maigre.