- •Центр интенсивного обучения иностранным языкам н.Н. Остринская Французский язык для начинающих
- •Французский язык для начинающих. Вводно-коррекционный курс: учебн.-метод. Пособие / Сост. Н.Н. Остринская, канд. Филол. Наук, доцент—Волгоград: 2008.—63 с.
- •Вводный курс
- •Упражнения в чтении 1
- •Гласный [ε] Изображение звука [ε] на письме
- •Упражнения в чтении 2
- •Гласный [œ] Изображение звука [œ] на письме
- •Упражнения в чтении 3
- •Поговорки, пословицы
- •Текст 1
- •Слова к тексту
- •Диалог 1
- •Правила чтения
- •Грамматика
- •Упражнения
- •Дополнительные тексты
- •Упражнения в чтении 4
- •Изображение звука [y] на письме
- •Упражнения в чтении 5
- •Поговорки, пословицы
- •Текст 2
- •Диалог 2
- •Правила чтения
- •Грамматика
- •Упражнения
- •Дополнительные тексты
- •Урок 3 Гласные [e] [u] Фонетические упражнения
- •Гласный [e] Изображение звука [e] на письме
- •Упражнения в чтении 6
- •Гласный [ u ] Изображение звука [ u ] на письме
- •Упражнения в чтении 7
- •Поговорки, пословицы
- •Текст 3
- •Слова к тексту
- •Диалог 3
- •Правила чтения
- •Грамматика
- •Упражнения
- •Дополнительные тексты
- •Урок 4
- •Фонетические упражнения
- •Изображение звука [¶ ] на письме
- •Упражнения в чтении 8
- •Носовой гласный [õ] Изображение звука [õ] на письме
- •Упражнения в чтении 9
- •Полугласный [w] Изображение звука [w] на письме
- •Упражнения в чтении 10
- •Поговорки, пословицы
- •Текст 4
- •Слова к тексту
- •Диалог 4
- •Правила чтения
- •Грамматика Глаголы ш группы
- •Упражнения
- •Дополнительные тексты
- •Урок 5
- •Фонетические упражнения
- •Упражнения в чтении 11
- •Упражнения в чтении 12
- •Согласный [¼] Изображение звука [¼] на письме
- •Упражнения в чтении 13
- •Поговорки, пословицы
- •Текст 5
- •Слова к тексту
- •Диалог 5
- •Правила чтения
- •Грамматика
- •Глаголы ш группы
- •Упражнения
- •Дополнительные тексты
- •Упражнения в чтении 14
- •Упражнения в чтении 15
- •Поговорки, пословицы
- •Текст 6
- •Слова к тексту
- •Диалог 6
- •Правила чтения
- •Грамматика
- •Упражнения
- •Дополнительные тексты
- •Упражнения в чтении 16
- •Гласный [o] Изображение звука [o] на письме
- •Упражнения в чтении 17
- •Полугласный [¿ ] Изображение звука [¿ ] на письме
- •Упражнения в чтении 18
- •Упражнения в чтении 19
- •Поговорки, пословицы
- •Текст 7
- •Слова к тексту
- •Диалог 7
- •Правила чтения
- •Грамматика
- •Упражнения
- •Дополнительные тексты
Упражнения в чтении 17
-
haut, faux, chaud, aube, fauve, gaule, gauche, paume, taupe, rauque, pauvre, autre, épaule, auprès, aussi, chausser, auteur ;
-
beau, carreau, peau, veau, seau, roseau, morceau, plateau, cadeau, oiseau ;
-
tôt, dépôt, berlingot, dôme, rôle, drôle, hôte, diplôme, côte, impôt, bientôt;
-
cachot, cageot, pot, mot, sot, dos, éclos, héros, galop, métallo, sabot;
-
dose, rose, chose, pose, oser, rosier, gosier, arroser, imposer, rehausser ;
-
mauve, maure, baume, auge, laurier, sauce, maudire, restaurer, baudet ;
-
haute, hotte, saute, sotte, paume, pomme, lot, lotte, poser, poster, métro, métropole, auto, automobile, kilo, kilogramme, sténo, sténographe, dactylo, dactylographie, stylo, stylographe.
Полугласный [¿ ] Изображение звука [¿ ] на письме
Звук |
Написание |
Положение |
Примеры |
[¿ ] |
u |
перед любым гласным |
huit, lueur, ruelle, nuage |
Упражнения в чтении 18
-
lui, pluie, puis, buis, nuit, élui, ennui, autrui, huit, suite, fuite, suisse, cuivre, cuisine, puiser, ruisseau, conduire, suivre ;
-
tuer, buée, nuée, habituer, saluer, situé, accentué ;
-
ruade, suave, dualisme, ruant, tuant, nuance ;
-
muette, luette, duel, ruelle, manuel, annuel, continuel, mutuel, spirituel ;
-
essuyer, écuyer, appuyer, tuyau, fuyard, ennuyeux ;
-
crier, crieur, prier, février, ouvrier, meurtrier, plier, oublier, sanglier, multiplier, industriel, trimestriel, quatrième ;
-
acide, ancre, accéder, recul, gerçure, cerceau, caduc, susciter, succès, jonc, conviction, efficace.
Упражнения в чтении 19
-
pareil, vermeil, veille, abeille, merveille, aille, tressaillir, faille, assaillir, ail, bail, travail, vaille, fille, bille, quille, grille, billet ;
-
semer, mener, peler, retirer, replacer, premier, jeter, geler, regretter ;
-
dompter, dompteur, domptage, compter, compteur, sculpteur, sculpture ;
-
singe, linge, dinde, nimbe, mince, timbre, simple, épingle, pincer, imposer ;
-
plaisir, pharmacie, physique ; héroïque, stoïque, égoïste, inouï, laïque, naïf ;
-
fastidieux, cahoter, cohabitation, mohair, préhistoire, réhabiliter ;
-
accent, accuser, glaçure, turc, accident, tocsin, perçu, vaine, succéder, décent, viaduc, occident, convaincre, musc, accélérer, conscience, accompagner ;
-
vague, ligue, collègue, rigueur, léguer, guide, figurer, muguet, guetter, figure, virgule, guinguette, origine, gueule, orge, orgue ;
-
doyen, moyen, citoyen, mitoyen, boyau ;
-
zèle, zéro, azure, zéphire, gazette, quatorze ;
-
ils aiment, elles habitent, ils achètent, elles achèvent, elles imitent, ils agitent, ils estiment ;
-
rechercher, reprise, rescape, mesurer, réplique, matelot, reportage, pèlerine, respirateur, barbelé, errer, respectable, remarque, marmelade, mener, amener.
Поговорки, пословицы
Qui craint le danger ne doit pas aller en mer. ≈ Волков бояться – в лес не ходить.
Les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés. ≈ Сапожник всегда без сапог.
Beauté ne vaut rien sans bonté. – Красота ничего не стоит без доброты.