Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Машинный перевод учебника по английскому.docx
Скачиваний:
143
Добавлен:
22.05.2015
Размер:
245.28 Кб
Скачать

Часть 2

1. Это - глобальное беспокойство нашего общества.

2. В Средневековье не все британские семьи имели их собственную землю частей.

3. Парламент вводил несколько исправлений в Конституцию.

4. Поскольку все члены семьи Стюарда работали, они решили нанять приходящую няню для их однолетней дочери.

5. Они всегда работают дополнительные часы.

6. Избавьтесь от этого материала!

7. Он - самый важный человек в правительстве.

8. Он хотел оставить страну.

9. Такая специализация требует большой физической рабочей силы.

10. Сколько деловых людей создало эту компанию?

11. Билл нуждается в одобрении монарха.

12. Студент цитировал того известного автора несколько раз.

13. Рабочие места " синего воротничка " доминируют над белыми воротника?

14. Я не думаю, что я должен сделать это.

15. Закон против сексуального неравенства в занятости передавали в 1975 в Великобритании.

16. За семилетний период число браков уменьшилось на сорок процентов.

17. Они упомянули некоторые специальные методы анализа экономической ситуации в Европейском союзе.

18. Их действия противозаконны.

19. Мы настаиваем, что эти признаки не характерны для британского общества.

20. Г. Смит был обвинен в нескольких преступлениях.

21. Руководитель компании уволил г. Брауна для того, чтобы быть неэффективным и непунктуальным.

22. Не тревожить менеджера. Он очень занят.

23. В прошлом году они изменили их место места жительства.

Осуществление 5. Найдите противоположности:

Часть 1

1. Различные изменения в каждодневных аспектах британской жизни приветствуют с доверием и миром.

2. Я должен быть одет официально для этой стороны сыра-и-вина?

3. Они прогрессируют в высокотехнологичной области.

4. Те не первоначально британские традиции.

5. Меньшинство друзей Мэри доверяет ей и разделяет все их проблемы и тайны с нею.

6. Он очень гордился тем фактом.

7. Мы рассматриваем другие религии с раздражением.

8. Он имеет много долгов недавно.

9. Она - очень послушный человек.

10. Нет никого в расчетной кассе.

11. Много новых предпринимателей было нанято на фабрику в прошлом месяце.

12. Британцы не заботятся о животных.

13. Я отказываюсь следовать за вашими правилами.

14. Они очень общительны и чистосердечны.

15. Никто не демонстрирует их ненависть на публике.

16. Это необычно среди молодых особ в нашей стране поцеловаться, встречая друг друга.

17. Шляпа - котелок является фешенебельной в Великобритании.

18. Много британских людей включали, 'поджаривают' в их завтраке.

Часть 2

1. В то время как уборка комната она собрала и держала много старых газет и журналов.

2. Давайте видеть, сколько людей вовлечено в ручные трудовые рабочие места.

3. Это не моя обязанность сделать это.

4. Количество подлинных народных традиций увеличилось.

5. Они решили остаться.

6. Это решение - против нашего законодательства.

7. Правительства определенных стран ведут себя демократическим способом.

8. Компания нанимала много рабочих.

9. Мы выиграли сражение.

10. Он - наименее важный человек в правительстве.

11. Каждый говорит о равном отношении к людям в занятости.

12. Она всегда удовлетворена всем.

13. Он работает менее тогда необходимый.

Осуществление 6. Слова вставки от словаря: