1. Tullia puella Romana est. Terentia matrona Romana est. Terentia mater Tulliae est. Julia, Aemilĭae filia, Tullĭiae amica est.

Terentia Syram vocat: ” Syra! Tullĭae tunĭcam novam da!”

“ Quo propĕras, Tullia?” - Syra rogat.

“ In silvam cum amica propĕro”, - respondet Tullia.

2. Tullia et Julia puellae Romanae sunt. Tunĭcae puellarum albae sunt. Puellae in silvam propěrant, in silva cantant et saltant.

Syra puellas vocat: ” Tullia! Julia! Propěrate! Cena parata iam est!”

Puellae Syrae obtempěrant, in villam propěrant. Sed Tullia maesta est et flet.

“ Cur, Tullia, fles?”, - Syra rogat. Et Tullia dicĭt: ” Poenam timeo, nam tunĭca nova iam sordĭda est”. Syra ridet et puellam nova tunĭca ornat.

“ O, quam bona es, Syra!”- puellae ancillam laudant.

Задания к тексту

1. Прочитать и сделать перевод текста.

2. В следующих предложениях определить склонение, число и падеж имен существительных и прилагательных, спряжения глаголов, указать (при наличии) составное именное сказуемое:

1. Terentia mater Tulliae est. – Теренция – мать Туллии.

2. Terentia Syram vocat. – Теренция зовет Сиру.

3. Syra! Tulliae tunĭcam novam da! – Сира, дай Туллии новую тунику!

4. Quo propĕras, Tullia? – Куда спешишь, Туллия?

5. In silvam cum amica propĕro. – В лес с подругой иду.

6. Tunĭcae puellarum albae sunt. – Туники девочек белые.

7. Puellae in silvam propĕrant, in silva cantant et saltant. – Девочки в лес спешат, в лесу они поют и прыгают.

8. Syra puellas vocat. – Сира зовет девочек.

9. Cena parata est. – Обед уже готов.

10) Puellae Syrae obtempĕrant. – Девочки Сире подчиняются.

3. Просклонять по падежам в единственном и множественном числе следующие словосочетания: puella pulchra – красивая девочка, ancilla bona – хорошая служанка, silva magna – большой лес, matrona maesta – грустная женщина.

4. Определить тип спряжения и проспрягать глаголы в praesens indicativi activi:

vocare – звать, dare – давать, дарить, monere – предупреждать, propĕrare – идти, спешить, respondere – отвечать, vendĕre – продавать, cantare – петь, stabilire – утверждать, rogare – спрашивать, dicĕre – говорить, tacere – молчать, vincĕre – побеждать, laudare – хвалить, ridere – смеяться, vivĕre – жить.

Nota bene!

Sententiae

33. Amicus certus in re incerta cernĭtur. – Друг познается в беде.

34. Bellum frigidum. – Холодная война.

35. Copĭa verborum. – Многословие.

36. Consuētudo est altĕra natura. – Привычка – вторая натура.

37. Nulla regŭla est sine exceptione. – Нет правила без исключения.

Certus, a, um - верный

Incertus, a, um - неверный

Res, ei (f) - дело

Frigidus, a, um - холодный

Copĭa, ae (f) - обилие

Verbum, i (n) – слово, глагол

Consuetudo, -tudonis (f) - привычка

Alter, altera, alterum – другой, иной

Nullus, a, um - никакой

Exceptio, -ptionis (f) - исключение

Lectio 10.

Вопросительные частицы

Вопросительными частицами, т.е. словами, служащими для придания предложению вопросительного смысла, являются:

-ne – ли, неужели

num – неужели, разве

nonne – разве не

an, anne – или

si – ли, не …ли

utrum … an – ли …или

-ne …an non – ли …или нет

necne – или нет