Italia est terra Europae. Italia habet insŭlas. Sicilia est insŭla Italiae. In ora Siciliae est Aetna. Aetnam ornant silvae.

Incŏlae Italiae sunt nautae. Nautae procellas non timent. Stellae noctu nautis viam indicant.

In Italia agricŏlae sunt. Agricŏlae agrum colŭnt.

Italia est patria poētarum. Poētae Italiae gloriam parant. In Italia est Roma. Roma antiqua urbs Italiae est.

Задания к тексту

1. Прочитать текст и расставить значки ударения над каждым словом.

2. Прочитать текст и перевести на русский язык с помощью словаря.

3. Выписать в форме словарной записи все имена существительные и выучить наизусть.

Nota bene!

Sententiae

4. Non scholae, sed vitae discĭmus. – Не для школы, но для жизни мы учимся.

5. Historĭa est magistra vitae. – История – учитель жизни.

6. Scientĭa potentĭa est. – Знание – сила.

7. Experientĭa est optĭma magistra. – Опыт – лучший учитель.

8. Exemplis discĭmus. – На примерах учимся.

9. Terra incognĭta. – Земля неизвестная.

10. Littĕra scripta manet. – Написанная буква остается.

Sed - но

Magistra, ae (f) - учительница

Scientia, ae (f) - знание

Potentia, ae (f) - сила

Experientia, ae (f) – опыт, эксперимент

Incognitus, a, um – неузнанный, непознанный

Scriptus, a, um - написанный

Manere – оставаться, прибывать

Lectio 4.

Имя существительное (Nomen substantivum)

К именам существительным относятся слова, которые обозначают предметы, понятия, явления и в широком смысле слова имеют общее лексическое значение предметности.

Морфологическими признаками имен существительных является их изменяемость по падежам, а также наличие грамматических категорий рода, числа, одушевленности-неодушевленности.

Синтаксические функции имен существительных различны, так как они могут употребляться в роли любого члена предложения. Однако наиболее характерной является функция подлежащего и дополнения.

Имя существительное имеет род: мужской (masculinum), женский (femininum), средний (neutrum). Категория рода выполняет разнообразные функции. Она указывает на пол лица, выполняет формально-грамматические функции (например, правильный выбор форм слов для словосочетаний, определение типа склонения, правописание разных родовых форм и т.д.).

Существительные изменяются по числам – numerus singularis (единственное число) и numerus pluralis (множественное число). Значение слова во множественном числе иногда отличается от его значения в единственном числе, например: copia, -ae (f) – обилие, запас, copiae, -arum (f, pl) – войско. Небольшую группу составляют слова, употребительные только во множественном числе (pluralia tantum): arma – оружие, castra – лагерь.

В зависимости от типа основы латинские имена существительные делятся на пять склонений.

Склонение латинского имени существительного мы узнаем по окончанию формы родительного падежа единственного числа:

1 склонение – AE amica, ae (f) – подруга

2 склонение – I discipulus, i (m) – ученик

3 склонение – IS orator, is (m) – оратор

4 склонение – US fructus, us (m) – фрукт

5 склонение – EI spes, ei (f) – надежда

В латинском языке шесть падежей:

1.casus nominativus – именительный падеж

2.casus genetivus – родительный падеж

3.casus dativus – дательный падеж

4.casus accusativus – винительный падеж

5.casus ablativus – отложительный падеж

6.casus vocativus – звательный падеж

Падеж является грамматической категорией, которая показывает синтаксическую роль существительного и его связи с другими словами в предложении.

Первое склонение имени существительного

К первому склонению в латинском языке относятся существительные, основа которых оканчивается на -А.

К первому склонению принадлежат в основном существительные женского рода, имеющие в Nominativus singularis окончание -A, а в Genetivus singularis – окончание -AE.

Например: amica, ae (f) – подруга; insula, ae (f) – остров.

К первому склонению относятся также имена существительные мужского рода, обозначающие род деятельности, профессию, национальность.

Например: poeta, ae (m) – поэт; nauta, ae (m) – моряк.

Nomen substantivum

Declinatio 1

Casus	Fem sing	Fem pl	Masc sing	Masc pl
Nom Gen Dat Acc Abl Voc	terra terrae terrae terram terra terra	terrae terrarum terris terras terris terrae	nauta nautae nautae nautam nauta nauta	nautae nautarum nautis nautas nautis nautae

Римские корабли

В отличие от древних греков и финикийцев, римляне не обладали традицией мореплавания. В эпоху ранней Республики они располагали весьма примитивными военными судами. Однако во время первой Пунической войны возникла необходимость быстрого создания военного флота. Римляне нашли брошенное карфагенянами военное судно и за 60 дней построили 100 точных его копий; вскоре их флот насчитывал уже свыше 200 судов.

После победы над Карфагеном римляне стали господствующей силой на Средиземном море. Они построили торговый флот, что привело к расцвету морской торговли. Позднее они создали флот патрульных судов, охраняющих моря от пиратов.

В эпоху правления Августа римляне располагали огромным торговым флотом, способным перевозить товары во все средиземноморские страны, а также в Африку и в Индию.

У римлян не было приборов, определяющих направление плавания, но они быстро изучили маршруты по Средиземному морю. У римлян имелись специальные книги, указывающие мореплавателям наиболее удобное время и направление (трассу) плавания. Чтобы узнать путь, капитан ориентировался по солнцу, луне и звездам. Определяя скорость и направление ветра, он мог узнать, где находится его судно.

Во всех крупнейших портах имелись маяки. Самый знаменитый из них – Фаросский маяк в Александрии. Его высота более 130 м, он является одним из «чудес света» древнего мира.

Текст 2. De luna

Forma lunae rotunda est. Luna terrae propinqua est. Luna et stellae noctu terram illustrant. Luna saepe figuram littěrae «C» habet. Non semper lunam videmus: umbra terrae interdum obscurat lunam. Luna plena nautis grata est. Luna et stellae nautis viam monstrat. Multae stellae nautis notae sunt. Dea lunae est Diana.

Задания к тексту

1. Следующие существительные просклонять по падежам в единственном и множественном числе: forma, ae (f)- форма; stella, ae (f) – звезда, планета; littĕra, ae (f) - буква; umbra, ae (f) - тень; via, ae (f) - дорога; nota, ae (f) - примета.

2. Определить склонение, род, число и падеж имен существительных выделенных преложений текста.

Nota bene!

Sententiae

8. Persona grata. – Желательная личность.

9. Tabŭla rasa. – Чистая доска.

13. Aqua vitae. – Вода жизни.

14. Aurora musis amica. – Аврора – музам подруга.

15. Nota bene! – Обрати внимание!

16. Vale et me ama! – Прощай и люби меня!

17. Majori cedĕ! – Уступай старшему!

18. Nemĭnem laedĕ! – Никому не вреди!

19. Memento, quia pulvis es! – Помни, что ты – прах.

20. Carpĕ diem! – Лови день!

Persona, ae (f) – лицо, личность

Tabŭla, ae (f) - доска

Rasus, a, um – выскобленный, вычищенный, выбритый

Valere – быть здоровым, здравствовать

Major, majus - старший

Cedĕre - уступать

Nemo - никто

Laedĕre - вредить

Memini - помнить (Memento – помни!)

Pulvis, pulveris (m) – пыль, песок, пепел, глина

Lectio 5.

Глагол (Verbum)

Латинский глагол имеет три наклонения: изъявительное (modus indicativus), повелительное (modus imperativus), сослагательное (modus conjunctivus).

Времена глагола, наряду с обычным для индоевропейских языков различением действия по его длительности, характеризуют также действие по степени его завершенности, в связи с чем уже римские грамматики противопоставляли времена совершенного и несовершенного видов. Различаются две группы времен, симметрично объединяющихся по способу образования вокруг противостоящих друг другу основ – основы инфекта (несовершенного вида) и основы перфекта (совершенного вида).

Modus indicativus содержит три времени инфекта (несовершенного вида):

Praesens (настоящее время), imperfectum (прошедшее время несовершенного вида), futurum primum (первое будущее время)

и три времени системы перфекта (совершенного вида):

perfectum (прошедшее время совершенного вида), plusquamperfectum (предпрошедшее время), futurum secundum (второе будущее время).

Латинский глагол имеет категории залога (genus activum et genus passivum), лица (persona), числа (singularis et pluralis). Правильные глаголы в зависимости от типа основы делятся на четыре спряжения. Существует также группа неправильных глаголов, группа недостаточных глаголов и группа безличных глаголов.

Неправильные глаголы

Некоторые латинские глаголы имеют настолько существенные особенности в образовании форм, что не могут быть отнесены ни к одному из спряжений. В латинской грамматике их называют verba anomala. К неправильным глаголам относятся:

sum, fui, -, esse – быть

edo, edi, esum, edere – есть, кушать

fero, tuli, latum, ferre – нести

volo, volui, -, velle – желать

eo, ii, itum, ire – идти

fio, factus sum, fieri – делаться, становиться

do, dedi, datum, dare – давать, дарить

Недостаточные глаголы

Недостаточными (verba defectiva) называют глаголы, которые не имеют всех глагольных форм. К их числу относятся:

inquam – говорю

ajo – говорю

memini, -, meminisse – помню

-, odi, -, odisse – ненавижу

coepi, coeptum, coepisse – начинаю

Безличные глаголы

Безличные глаголы (verba impersonalia) употребляются только в форме 3 лица единственного числа и в инфинитиве:

decet, decuit, - , decere – прилично, подобает

licet, licuit, - , licere – можно, позволено

oportet, oportuit, - , oportere – надо, следует

constat, - , - , constare – известно

fulget, fulsit, - , fulgere – сверкает молния

tonat, tonuit, - , tonare – гремит гром

Основные формы глагола

Для образования временных форм латинского глагола служат его основы, которых насчитывается три. Все основы представлены в так называемых основных формах глагола. В латыни – четыре основные формы глагола:

1. 1-е лицо единственного числа praesentis indicativi activi. Основа инфекта служит для образования всех времен системы инфекта обоих залагов изъявительного, сослагательного и повелительного наклонений. Orno – я украшаю, monеo – я убеждаю, mitto – я посылаю, audio – я слушаю.

2. 1-е лицо единственного числа perfecti indicativi activi. Эта форма всегда оканчивается на -i. Ornavi – я украсил, monui – я убедил, misi – я послал, audivi – я услышал.

3. Supinum (супин) – отглагольное существительное. Оно служит для образования причастия прошедшего времени страдательного залога (participium perfecti passivi), необходимого для образования аналитических форм страдательного залога системы перфекта. Ornatum – чтобы украшать, monitum – чтобы убеждать, missum – чтобы посылать, auditum – чтобы слушать.

4. Infinitivus praesentis activi – образуется от той же основы инфекта, что и первая форма, прибавлением к основе суффикса -re (ornare - украшать, monere - убеждать, mittĕre - посылать, audire - слушать).

Praesens indicativi – настоящее время изъявительного наклонения

1 спряжение VOCARE – звать, называть [voca]

Sing Pl

activum: voco vocamus passivum: vocor vocamur

vocas vocatis vocaris vocamini

vocat vocant vocatur vocantur

2 спряжение TIMERE – бояться [time]

activum: timeo timemus passivum: timeor timemur

times timetis timeris timemini

timet timent timetur timentur

3 спряжение LUDĔRE – играть [lud]

activum: ludo ludĭmus passivum: ludor ludĭmur

ludĭs ludĭtis ludĕris ludĭmini

ludĭt ludŭnt ludĭtur ludŭntur

4 спряжение AUDIRE – слушать, слышать [audi]

activum: audio audimus passivum: audior audimur

audis auditis audiris audimini

audit audiŭnt auditur audiŭntur

Личные окончания глаголов в настоящем времени:

Activum Passivum

Sing Pl Sing Pl

1 pers -o -mus -or -mur

2 pers -s -tis -ris -mini

3 pers -t -nt -tur -ntur

Неправильный глагол ESSE – “быть” в praesens indicativi activi:

SUM SUMUS imperativus praesentis:

ES ESTIS es! – будь! este! – будьте!

EST SUNT