- •Содержание
- •Предисловие
- •Английский алфавит
- •Правила чтения
- •1. Прочитайте тексты и расскажите о своей семье:
- •2. Прочитайте диалоги и составьте аналогичные:
- •3. Ответьте на вопросы:
- •4. Переведите диалоги на английский язык и воспроизведите их:
- •5. Переведите на английский язык:
- •6. Прочитайте и переведите текст с помощью словаря:
- •7. Ответьте на вопросы:
- •1. Прочитайте текст и расскажите о своей квартире:
- •2. Ответьте на вопросы:
- •3. Прочитайте и переведите текст с помощью словаря:
- •4. Переведите и составьте аналогичные диалоги:
- •5. Переведите диалоги на русский язык и воспроизведите их:
- •1. Прочитайте и переведите текст. Расскажите о временах года:
- •2. Ответьте на вопросы:
- •3. Переведите тексты со словарем:
- •4. Переведите диалоги и составьте собственные:
- •5. Переведите диалоги на английский язык и воспроизведите их:
- •6. Ответьте на следующие вопросы:
- •7. Прочитайте и переведите текст. Расскажите о своих каникулах:
- •8. Ответьте на вопросы:
- •9. Прочитайте диалог и составьте аналогичный:
- •1. Переведите тексты и опишите свой рабочий день:
- •2. Ответьте на вопросы:
- •3. Переведите текст со словарем:
- •4. Прочитайте диалоги и составьте аналогичные:
- •5. Переведите диалоги на русский язык и воспроизведите их:
- •1. Прочитайте и расскажите о своих выходных:
- •2. Ответьте на вопросы:
- •3. Прочитайте об уик-энде англичан и перескажите его:
- •4. Переведите текст со словарем:
- •5. Переведите диалоги на русский язык и составьте свои собственные:
- •6. Прочитайте выразительно диалог и выучите его наизусть:
- •7. Переведите на английский язык и воспроизведите их:
- •1. Переведите тексты. Расскажите о своем путешествии:
- •2. Ответьте на следующие вопросы:
- •3. Переведите диалог и разыграйте по ролям:
- •4. Прочитайте и переведите диалог в паре. Расскажите коротко, как долго и в каком номере собирается миссис Браун оставаться, и почему она интересуется автостоянкой.
- •1. Прочитайте и переведите текст:
- •2. Ответьте на вопросы:
- •3. Прочитайте и перескажите коротко содержание:
- •4. Переведите диалоги на русский язык и составьте аналогичные:
- •5. Переведите диалоги на английский язык и воспроизведите их:
- •1. Прочитайте и перескажите текст, используя вопросы:
- •2. Ответьте на вопросы:
- •3. Переведите диалоги и составьте аналогичные:
- •1. Переведите тексты. Расскажите о своих походах в магазин
- •2. Ответьте на вопросы:
- •3. Прочитайте текст и переведите его с помощью словаря. Перескажите его коротко:
- •4. Прочитайте и переведите диалоги и составьте аналогичные:
- •5. Переведите диалоги на английский язык и воспроизведите их:
- •1. Переведите текст и обсудите еду в Британии и России:
- •2. Ответьте на вопросы:
- •3. Прочитайте диалоги и воспроизведите их:
- •4. Переведите диалоги на английский язык:
- •5. Прочитайте и переведите тексты со словарем:
- •1. Прочитайте тексты и расскажите о своих друзьях:
- •2. Ответьте на вопросы:
- •3. А) Прочитайте текст и задайте вопросы о дяде Мартине, б) Расскажите об одном из своих родственников:
- •4. Прочитайте текст и расскажите о своей сестре или о брате:
- •5. Переведите текст с помощью словаря:
- •6. Образуйте существительные из следующих прилагательных:
- •7. Переведите прилагательные с суффиксом – ish:
- •8. Инсценируйте диалоги:
- •9. Переведите диалоги на английский язык и воспроизведите их:
- •1. Переведите текст о географическом положении Британии и подготовьте пересказ:
- •2. Ответьте на вопросы к тексту:
- •3. Прочитайте о столице Великобритании. Опишите подробно ее достопримечательности:
- •4. Переведите текст с помощью словаря:
- •5. Хотите знать, кто царствует в Великобритании и как живет королева? Тогда читайте текст
- •6. Все предложения правильные? Исправьте неправильные:
- •7. Ответьте на вопросы:
- •8. Прочитайте диалог и дайте название:
- •9. Познакомьтесь еще с одной англо-говорящей страной:
- •10. Ответьте на вопросы:
- •11. Прочитайте и переведите текст о Вашингтоне, столице сша. Перечислите его достопримечательности:
- •12. Переведите диалоги на русский язык. Инсценируйте их в парах:
- •1. Прочитайте текст и коротко расскажите о своей стране:
- •2. Ответьте на вопросы:
- •3. Прочитайте текст. Опишите достопримечательности столицы:
- •4. Ответьте на вопросы:
- •5. Узнайте новые факты о Москве:
- •6. Вы действительно хорошо знаете Москву? Можете ответить на эти вопросы?
- •7. Прочитайте диалоги и воспроизведите их в парах:
- •1. Прочитайте тексты и расскажите о самых интересных праздниках:
- •2. Найдите правильные и неправильные предложения:
- •3. Прочитайте текст и придумайте свой рассказ о каком-либо обычае:
- •4. Переведите диалог на русский язык:
- •1. Переведите текст и ответьте на вопросы:
- •2. Сгруппируйте слова в зависимости от принадлежности к товарам или услугам:
- •3. Переведите текст и расскажите об основных формах коммерческой структуры:
- •4. Переведите текст и обсудите:
- •5. Прочитайте и переведите диалог в паре. Опишите современное положение совместных предприятий в России:
- •1. Переведите следующие тексты и расскажите об уровнях менеджмента:
- •2. Ответьте на вопросы:
- •3. Переведите диалог об организационной структуре:
- •1. Переведите текст и расскажите об основных функциях менеджмента:
- •2. Ответьте на вопросы к тексту. Используйте их при пересказе текста:
- •3. Переведите тексты с помощью словаря. Выделите основную идею:
- •4. Прочитайте и переведите диалог в парах. Расскажите в монологической форме о качествах опытного руководителя:
- •5. Переведите диалог и воспроизведите в парах:
- •1. Прочитайте и переведите текст.
- •2. Ответьте на вопросы:
- •3. Расскажите об элементах маркетинга, используя в качестве плана вопросы упражнения 2
- •4. Прочитайте диалоги и воспроизведите их в парах:
- •5. Переведите текст с помощью словаря. Выделите основную идею текста:
- •1. Ответьте на вопросы к тексту:
- •2. Прочитайте, переведите диалог и скажите, соблюдаются ли моральные нормы деловой этики:
- •3. Прочитайте диалог в парах. Обсудите, все ли высказывания соответствуют правилам этикета:
- •Список использованной литературы:
- •420108, Г. Казань, ул. Зайцева, д. 17
4. Переведите и составьте аналогичные диалоги:
1. Ann: I say Alice, do you live in a flat?
Alice: Yes, I do, but it's my parents' flat. I only have a room which is my own.
Ann: Is the flat large?
Alice: Rather. We have three bedrooms, a sitting room, a kitchen, a hall and a bathroom. My room is not very large, but very comfortable. There is not much furniture in it. On the left there is a sofa and a small table near it. At the window there is a desk. On the right there is a dressing table. Near it there is a wardrobe for my clothes.
2. Jack: Hello. Pete!
Pete: Nice to see you. Come in, please.
Jack: Oh, this is a wonderful new flat!
Pete: Yes, it is, and so close to the centre.
Jack: How many rooms are there in your flat?
Pete: Come and see... This is a kitchen, a bathroom is on the right.
Jack: Oh, the kitchen is so large! I like big kitchens.
Pete: And here is a dining room. We have little furniture here. We want to have some armchairs, a sofa and some more things.
Jack: Are you on the phone?
Pete: It's a pity, we aren't yet... Let me introduce you to my wife.
Pete's wife: How do you do. I hope you'll enjoy our housewarming party.
3. Olivia: Hello!
Landlady: Hello!
Olivia: I'm looking for a room. Are you the landlady?
Landlady: Yes, I am. Come in, please.
Olivia: I want a room for the summer.
Landlady: Yes, I have one vacant room at the end of the hall. Come with me if you want to see it.
Olivia: Is there any furniture?
Landlady: Yes, there is everything you want: a sofa, two armchairs, a table, there is a carpet on the floor. Do you want anything else?
Olivia: No, thank you. Where is the bathroom?
Landlady: It is on the second floor, upstairs, and the kitchen is across the hall.
Olivia: Thank you. How much is it?
Landlady: Five hundred dollars a month.
5. Переведите диалоги на русский язык и воспроизведите их:
1. Денис: Приходи смотреть мою новую квартиру в субботу, Борис.
Борис: С удовольствием. Какой у тебя теперь адрес?
Денис: Садовая улица, 55, квартира 136.
Борис: Кстати, в твоей квартире есть телефон?
Денис: Да, есть. Запиши номер моего телефона. Это 38-11-82.
Борис: Как можно добраться до твоего дома?
Денис: На автобусе 35. Автобусная остановка прямо перед станцией метро.
Борис: Это очень удобно. Хорошо, спасибо за приглашение. Но ты еще не сказал, сколько комнат в твоей квартире.
Денис: 4 комнаты. Это не важно. Придешь и сам увидишь. Тогда увидимся в субботу.
Борис: До встречи.
2. Катя: Старая квартира вашей сестры была меньше, чем новая, не правда ли?
Ольга: Да, но она тоже была хорошая со всеми удобствами.
Катя: А сколько в ней было комнат?
Ольга: Две. Сейчас у неё большая трехкомнатная квартира.
Катя: Нравится она твоей сестре?
Ольга: Ну конечно. В такой просторной, светлой комнате и я не против пожить.
Катя: Они справили уже новоселье?
Ольга: Еще нет. Когда купят новую мебель и оборудуют комнаты, тогда и пригласят родственников.
Катя: Успехов им. Передай им мои поздравления.
UNIT 3. SEASONS. CLIMATE AND WEATHER. HOLIDAYS
Vocabulary:
weather – погода to get sunburnt – загореть
changeable – изменчивый all the year round – круглый год
frosty – морозный opportunity – возможность
sunny – солнечный as [æz] – так как, поскольку
humid – влажный time [taim] – время
dry – сухой hockey [hoki] – хоккей
wet – сырой air – воздух
windy – ветрено fresh – свежий
nasty – плохой (о погоде) swimming – плавание
foggy – туманно other – другой
cloudy – облачно seasons – времена года
hot – жаркий