50

Grammaire Le conditionnel (условное наклонение) Le conditionnel présent

Формы conditionnel présent образуются прибавлением к неопределенной форме глагола следующих окончаний: - ais, -ais, ait, -ions, -iez, -aient.

Parler – Igr.	Finir – IIgr.	Partir – IIIgr .
Je parlerais Tu parlerais Il/elle parlerait Nous parlerions Vous parleriez Ils/elles parleraient	Je finirais Tu finirais Il/elle finirait Nous finirions Vous finiriez Ils/elles finiraient	Je partirais Tu partirais Il/elle partirait Nous partirions Vous partiriez Ils/elles partiraient

Глаголы 3-ей группы имеют в Conditionnel Présent ту же основу, что и в Futur simple :

Devoir – je devrais

Falloir – il faudrait

Pouvoir – je pourrais

Voir – je verrais

Vouloir – je voudrais

Aller – j’irais

Faire – je ferais

Venir – je viendrais

В независимом предложении Conditionnel Présent может обозначать:

1. вежливую форму: Je voudrais vous parler (Я хoтел бы с вами поговорить.)

2. пожелание: J’aimerais visiter cette belle ville. (Мне хотелось бы посетить этот красивый город.)

Exercices

1. Conjuguez les verbes au conditionnel présent : mettre, placer, préférer.

2. Ecrivez les verbes entre paranthèses au conditionnel présent :

1. Je (aimer) voyager avec toi, ne (vouloir)-tu pas aller au bout du monde ?

2. Je (vouloir) tout voir, tout connaître. Et vous ne (aimer)-vous pas visiter le monde entier ?

3. Je (aimer) vivre à la campagne, mais mon mari (préférer) vivre dans une grande ville.

4. Je (meubler) le salon avec des meubles anciens. Et vous (vouloir)-vous meubler votre salon avec les meubles modernes ?

3. Vous voulez louer ce studio vide. Comment placeriez-vous des meubles ?

Texte l’appartement des Vincent

Visitons l’appartement des Vincent à Paris. Il y a 8 jours qu’ils y ont déménagé.

Les Vincent habitent maintenant dans leur appartement, 17, quai de Conti . Leur maison n’est pas très moderne, mais c’est un immeuble de 5 étages, au bord de la Seine. Leur appartement est au quatrième. On peut prendre l’ascenseur.

L’appartement est assez grand. D’abord on entre dans une entrée. A droite, voici le salon et la salle à manger, à gauche, le cabinet de travail de M.Vincent, puis la chambre de Pierre, puis la chambre des parents et d’Hélène et la salle de bains. Au bout de l’appartement voici la cuisine, l’office et la porte de l’escalier de service.

Le salon donne sur le quai : là-bas, en face c’est le Louvre, à droite, le Pont-Neuf et la Cité. Le salon a une cheminée de marbre blanc. Il est plein de meubles anciens. Des portraits de famille sont accrochés aux murs.

Le soir ce vieux salon est très beau, quand le lustre brille de mille lumières.

M.Vincent est très content de son cabinet de travail. C’est une pièce silencieuse, car elle donne sur la cour. Deux grandes fenêtres l’éclairent. Elle sera un peu chaude en été. Mais en hiver, M.Vincent n’aura pas froid ; les radiateurs du chauffage central lui donneront une bonne chaleur. Sur le bureau M.Vincent a mis un ordinateur. Dans les tiroirs, il mettra ses papiers. La bibliothèque est pleine de beaux livres français ; ce sont les oeuvres de Corneille, Molière, Victor Hugo, Balzac, etc. Il y a aussi de gros dictionnaires.

Comme le salon, la salle à manger donne sur le quai. Des tableaux ornent les murs. Ils représentent des montagnes de Provence et des ports de Bretagne. Sur un vieux buffet il y a des plats de cuivre et des assiettes à fleur. Entre les fenêtres, une horloge normande remue lentement son balancier de droite à gauche : tic-tac.

La cuisine des Vincent est petite, comme beaucoup de cuisines parisiennes, mais elle est claire. Mme Vincent va et vient, de la cuisinière à gaz à la cuisinière électrique, de l’évier au frigidaire.