Из писем m. П. Драгоманова

114 Анна Михайловна Эпштейн (ум. в 1895 г.)  революционерка 70-ых годов, участница кружка Чайковского, работавшая, главным образом, в области транспорта через границу и помощи заключенным; близкий друг Д. Клеменца и С. Кравчинского. Эмигрировала в конце 70-ых годов; в 80-ых годах работала в качестве врача в Сербии.

115 «Сплетнями» М. Драгоманов называет утверждение, что «Вольное Слово»  орган гр. Игнатьева.

116 Петербургские народовольцы.

117 Вера Ивановна Засулич (1851-1919 г.)  известная русская революционерка. Привлекалась по делу нечаевцев (1809 г.). В 1878 г. стреляла в петербургского градоначальника Ф. Трепова, подвергшего телесному наказанию политического заключенного Боголюбова (Емельянова). Это покушение произвело огромное впечатление на широкие слои общества; присяжные оправдали В. Засулич, а когда жандармы пытались арестовать ее при выходе из здания суда, толпа отбила ее и дала ей возможность скрыться. Но, выступив первой на путь террористических покушений, В. Засулич не признавала террора методом борьбы за политическую свободу, и потому после раскола Общества «Земля и Воля» она примкнула к чернопередельческой фракции. В январе 1880 г. В. Засулич (вместе с Г. Плехановым, Л. Дейчем и Я. Стефановичем) эмигрировала заграницу и здесь, по поручению Исполнительного Комитета «Народной Воли» вместе с П. Лавровым, организовала отделение политического «Красного Креста». В 1883 г., вместе с другими эмигрантами-чернопередельцами (Г. Плехановым, П. Аксельродом, Л. Дейчем и В. Игнатовым), она приняла участие в создании группы «Освобождение Труда», первой русской с.-д. ячейки. В 1901-05 г. была членом редакции с.-д. газеты «Искра».

118 После убийства Александра II-го 1 марта 1881 г., Исполнительный Комитет «Народной Воли» опубликовал открытое письмо к Александру III, в котором требовал созыва «представителей от всего русского народа для пересмотра существующих форм государственной и общественной жизни и переделки их сообразно с народными желаниями». Это «письмо» М. Драгоманов и называет первым посланием к царю.

¹¹⁹

 261 

П. Аксельрод не придал значения «сомнениям» петербуржцев, так как эти сомнения стояли в противоречии со всем направлением «Вольного Слова», порядочность которого, в глазах П. Аксельрода, гарантировалась участием в нем самого Драгоманова, связанного с теми же либеральными кругами, на близость с которыми ссылался Мальшинский.

120 Гр. Н. П. Игнатьев  министр внутренних дел в 1881-1883 г., один из вдохновителей «Священной Дружины».

121 Людмила Михайловна (урождения Кучинская, 1844-1918 г.г.)  жена М. П. Драгоманова.

122 Вопрос о выходе П. Аксельрода из «Вольного Слова» и о помещении в журнале его заявления о мотивах выхода. К моменту, когда это письмо было написано, вопрос был уже разрешен, и П. Аксельрод больше не состоял сотрудником «Вольного Слова».

123 «Пл.»  Плеханов, «Д»  Дейч, «Р. Б.»  по всей вероятности, парижская «Русская Социально-Революционная Библиотека». Круги революционной эмиграции были возмущены статьей М. Драгоманова «Обаятельность энергии», появившейся в № 34 «Вольного Слова». По смыслу письма можно заключить, что П. Аксельрод, объясняя М. Драгоманову невозможность своего дальнейшего сотрудничества в «Вольном Слове», писал о впечатлении, произведенном на эмиграцию этой статьей.

124 Варл. Черкезов  революционер-шестидесятник («каракозовец»), последователь Бакунина, автор нескольких полемических брошюр. В это время вышла в Женеве его брошюра «Драгоманов из Гадяча в борьбе с русскими социалистами» с послесловием, посвященным статье М. Драгоманова в № 34 «Вольного Слова» «Обаятельность энергии». В числе многих других обвинений против Драгоманова, в брошюре Черкезова содержался намек на «задержание эмигрантом документа, ему не принадлежавшего, и о снятии им копии с него». Так как речь шла о документах, посланных в 1880 г. П. Аксельродом из России в Женеву, то Драгоманов считал, что П. Аксельрод должен был выступить в защиту его против «клеветы» (см. ниже, примечание 9-ое ко 2-ому письму С. Кравчинского П. Аксельроду).

125 П. Аксельрод не разделял украинофильских взглядов М. Драгоманова и, в частности, относился скептически к его стремлению создать украинский литературный язык.

126 Украинской литературы.

127 «Перед Вашим приездом»  то есть, перед приездом П. Аксельрода в Одессу в 1878 г. Речь идет об украинской группе Андреевского, Малеванного, Шульгина и др. (1878 г). Группа предполагала организовать собственную нелегальную типографию, для чего приобрела необходимый инвентарь; о передаче последнего (после ареста руководителей группы) русским революционерам П. Аксельрод вел переговоры с уцелевшими членами группы (см. «Былое», 1907, № 7, стр. 148; ср. также воспоминания Овсяннико-Куликовского).

128 Н. Н. Колодкевич (1851-1883)  революционер, лаврист в начале 70-х годов, позже участник Общества «Земля и Воля», после раскола 1879 г. выдающийся член Исполнительного Комитета партии «Народной Воли»; в 1882 г., по делу «20 народовольцев», приговорен к смертной казни; получил замену казни бессрочной каторгой; умер в Алексеевском равелине Петропавловской крепости. М. Драгоманов ставит в вину Колодкевичу, что будучи украинцем по происхождению, он отдал все свои силы общерусской революционной борьбе.

129 Ант. Березовский польский революционер,  в 1867 г. покушался на Александра П-го во время пребывания его в Париже. Французским судом приговорен к бессрочной каторге.

 262 

М. Драгоманов сочувственно относился к покушению Березовского, так как видел в нем выступление польского патриота против тирана, угнетающего его родину (ср. статью М. Драгоманова «К биографии А. И. Желябова» в № 39 «Вольного Слова»).

130 Александра Николаевича, т. е. Александра II. И.

131 К Украине и ее населению.

132 Тар. Григ. Шевченко (1814-1861 г.)  великий народный поэт Украины.

133 Здесь М. Драгоманов перечисляет противников украинофильства, причем умышленно объединяет охранителей-реакционеров и прогрессивных и даже революционных деятелей, которые выступали против украинофильства по совершенно различным мотивам.

«III Отделение Собственной Его Имп. Величества Канцелярии» ведало политической полицией. Упразднено в 1880 г. (при Лорис-Меликове), причем его функции перешли к Департаменту Полиции.

«Киевлянин»  реакционная газета, выходившая в Киеве.

Виссар. Григ. Белинский (1809-1848 г.)  великий критик и публицист. М. Драгоманов называет его здесь, по-видимому, имея в виду его неодобрительный отзыв о первой книге Т. Г. Шевченко.

«Вперед»  журнал и газета социально-революционного направления, выходившие в 1873-1877 г. г. под редакцией П. Лаврова, сначала в Цюрихе, затем в Лондоне.