2. Переведите на китайский язык следующие словосочетания, запишите их, напишите pinyin:

- учиться старательно

- уезжать (покидать) из дома

- ученик начальной школы

- быть на приеме в посольстве Китая

- это мой долг

- понимать культуру Китая

- давайте я вас сфотографирую

- я забыл об этом деле

- осенняя погода

- не переживай

- обсуждать дела

- прошу быть внимательнее

- собрать чемодан

- съесть много конфет

- лететь самолетом

- дружеский матч

- кататься на коньках

- оформлял визу в посольстве

3. Переведите на китайский язык следующие предложения:

1. Вы на самолете полетите в Шанхай или поедете на поезде?

2. Мой друг из Америки бегло говорит по – японски.

3. Не расстраивайся, мы очень скоро увидимся.

4. Вы летите рейсовым самолетом компании «СААС», который направляется в Шанхай.

5. Ты умеешь пользоваться компьютером? – Немного, хочу попросить тебя поучить меня.

6. Прошу вас встать поближе друг к другу, я хочу сделать несколько фотографий на площади Тяньанмень.

7. Когда вы летите в Германию? – Уже в следующем месяце.

8. Давай поедем к родителям Дин Юнь на машине, ок?

9. Во сколько отправляется поезд в Пекин? – Поезд отправляется уже в 3.45, пожалуйста, занимайте места.

10. Здесь плавать запрещено.

4．用汉语回答下列问题 Ответьте по-китайски на следующие вопросы:

1. 你喜欢旅行吗？你今年夏天去哪儿旅行？

2. 你喜欢坐火车去旅行还是喜欢坐汽车旅行？

3. 你常离开家去外国吗？你一个人去还是跟朋友一起去？

4. 你送行朋友的时候对他说什么？

5. 你明年去哪儿旅行？

6. 请介绍一下儿你家。有几口人？他们多大？叫什么名字？

7. 你注意身体吗？锻炼不锻炼？

8. 你喜欢莫斯科秋天？

9. 每年夏天你常去城外玩儿吗？

10. 你常去俱乐部吗？你家旁边有没有俱乐部？那个俱乐部怎么样？

5. Прочтите и переведите на русский язык. Подготовьте чтение:

1. 上课的时候你翻译什么了？- 我们翻译几课的成语了。

2. 我们口语老师病了，今天又没来上课。

3. 你办了签证，没有？- 还没有呢。明天我要去大使馆办签证。

4. 我就要离开家了，到了上海就给我家和朋友写信。

5. 下星期三两点我们就开始比赛了。

6. 我要买三张中国民航720次的飞机票。

7. 服务员让我们尝这个好吃的新菜了。

8. 我们留学生队跟俄文系代表队举行乒乓球友谊赛了。留学生队输了，一比三。

9. 火车几点出发？- 快要开了，快上车吧，别忘行李了！

10. 上课的时候老师让我们注意点儿，今天课的语法很不容易。

6. Перепишите иероглифы, поставьте тоны, укажите известные вам ключи, подготовьте беглое чтение:

机 式 秋 愿 深 备 努 帮 餐 站 妈 进 船 谢 紧

注 友 您 客 体 茶 放 爸 请 忘 过 夏 路 昨 安

7. Запишите иероглифы в сложном начертании, подготовьте беглое чтение:

飞 农 觉 橘 机 题 听 问 买 场 国 烟 认 爱 愿

书 气 见 银 离 车 谢 现 紧 妈 欢 词 过 体 动

Урок 30

1. Прочитайте и выучите новые слова:

1. 笑 xiào смеяться 就要笑了 别笑了 常笑

2. 心 xīn сердце

3. 送（人 ） sòng провожать (человека) 在机场送朋友了 别送我了

4. 女儿 nǚ ̉ér дочь 有两个女儿

5. 去年 qùnián прошлый год去年春天 去年四月二十日

6. 国家 guójiā государство, страна

7. 东西 dōngxi вещь, предмет

8. 哭 kū плакать别哭了 妹妹哭了

9. 离 lí отстоять от 离家不远

10. 远 yuăn далекий, дальний

近 jìn близкий

11. 热情 rèqíng сердечный, теплый 热情的姑娘

12. 过 guò жить, проводить время 过生日 过时间 过得好

13. 自己 zìjǐ сам, себя自己做饭 自己洗东西 自己买票了