Kazakhi_v_Rossii_Istoria_i_sovremennost_tom-2_Omsk_2010
.pdfКазНУ – Казахский Национальный университет имени АльФараби
Казрайком – Казахский районный комитет К. – карточка КП – книга поступлений
ҚР ОММ – Қазақстан Республикасының Орталық Мемлекеттік мұрағаты
ҚР ПМ – Қазақстан Республикасы Президентінің мұрағаты КАМИС – Комплексная автоматизированная музейная инфор-
мационная система КОГИЗ – Книготорговое объединение государственных изда-
тельств КЦИК – Киргизский (Казахский) центральный исполнительный
комитет ҚырОАК – Қырғыз (қазақ) орталық атқару Комитеті
ЛИК – лаборатория исторического краеведения МАЭ ОмГУ – Музей археологии и этнографии Омского госу-
дарственного университета им. Ф.М. Достоевского МЭЭ ОмГУ – Материалы этнографических экспедиций Омско-
го государственного университета им. Ф.М. Достоевского НА РС (Я) – Национальный архив Республики Саха (Якутия) НГС – Новосибирский городской сайт Облоно – областной отдел народного образования
Оренб. губерн. ведомости– Оренбургскиегубернскиеведомости ОРО ИРГО – Оренбургский отдел императорского российского
географического общества ОФ ИАЭТ – Омский филиал Института археологии и этногра-
фии ОмГУ ПМА – полевые материалы автора
ПСЗ РИ – Полное собрание законов Российской империи п. – поселок РГАДА – Российский государственный архив древних актов
РГАЭ – Российский государственный архив экономики РГВИА – Российский государственный военно-исторический
архив
РГИА – Российский государственный исторический архив РКП (б) – Российская коммунистическая партия (большевиков) РСДРП – Российская социал-демократическая партия с. – село
371
СГА ВКО РК – Семипалатинский государственный архив Вос- точно-Казахстанской области Республики Казахстан
Сиббюро – Сибирское бюро Сибревком – Сибирский революционный комитет
СО РАН – Сибирское отделение Российской академии наук ТИИАЭ АН Каз. ССР– Труды института истории, археологии и
этнографии академии наук Казахской Советской Социалистической республики
ТОКМ – Тюменский областной краеведческий музей ТүркОАК – Түрікмен орталық атқару Комитеті Ф. – фонд ХКК – Халық Комиссарлар Кеңесіне
ЦГА РК – Центральный государственный архив Республики Казахстан
ЦМК – Центральный музей Казахстана ЦГМ РК – Центральный государственный музей Республики
Казахстан ЦКАЭ– Центрально-Казахстанскаяархеологическаяэкспедиция
ЦДНИОО – Центр документации новейшей истории Оренбургской области
ЦХАФ АК – Центр хранения архивного фонда Алтайского края ЦК – Центральный Комитет ЧГА – Челябинский государственный архив
ЯАССР – Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика
372
РЕШЕНИЕ
Международной научно-практической конференции «Казахи России: история и современность», посвященной 35-летию Омского государственного университета им. Ф.М. Достоевского
20–22 мая 2009 г.
20–22 мая 2009 г. в Омске состоялась Международная научнопрактическая конференция «Казахи России: история и современность», посвященная 35-летию Омского государственного университета им. Ф.М. Достоевского. Конференция была проведена во исполнение решения Международной научно-практической конференции «Казахи Омского Прииртышья: история и современность», состоявшейся в феврале 2007 г. в г. Омске.
Организаторами Международной научно-практической конференции «Казахи России: история и современность» выступили: Омский филиал Института археологии и этнографии СО РАН, Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского, Министерство культуры Омской области, Институт истории и этнологии имени Ш. Уалиханова, Центральный музей Республики Казахстан.
Соорганизаторы конференции: Омская государственная областная научная библиотека им. А.С. Пушкина, Президентский Фонд развития казахского языка Республики Казахстан, Павлодарский государственный педагогический институт, Павлодарский областной историко-краеведческий музей им. Г.Н. Потанина, Региональная казахская национально-культурная автономия Омской области, Центр казахского языка «Балашақ» компании «Джей энд с», Омское региональное отделение Русского географического общества, Омский филиал Российского фонда культуры, Администрация Нововаршавского муниципального района Омской области, МОУ «Каразюкская основная общеобразовательная школа» Нововаршавского муниципального района Омской области.
В работе конференции приняли участие ученые Института Российской истории РАН (Москва), Центрального государственного музея Республики Казахстан (Алматы), Казахского национального универси-
373
тета имени аль-Фараби (Алматы), Президентского фонда развития государственного языка (Астана), Института истории государства Республики Казахстан (Астана), Павлодарского государственного педагогического института, Костанайского государственного педагогического института, Оренбургского государственного аграрного университета, Тюменского нефтегазового университета, Кокшетауского государственного университета им. Ш. Уалиханова, Кокшетауского университета (частный вуз), Омского филиала Института археологии и этнографии СО РАН, Омского государственного университета им. Ф.М. Достоевского, Омского государственного технического университета, Омского государственного университета путей сообщения, Омского государственного педагогического университета, Омского государственного института сервиса, Сибирского филиала института культурологи МК РФ, сотрудники Посольства Республики Казахстан в Российской Федерации, Северо-Казахстанского филиала Всемирной ассоциации казахов, Тюменской Областной думы, Министерства культуры Омской области, Межрегионального национального культурно-спортивного объединения «Сибирь», Центра казахского языка «Балашақ» компании «J & S», отдела национальных школ Института повышения квалификации учителей, Омской государственной областной научной библиотеки им. А.С. Пушкина, Омского регионального отделения Русского географического общества, Омского филиала Российского фонда культуры, Павлодарского областного историко-краеведческого музея им. Г.Н. Потанина, Региональной казахской национально-культурной автономии Омской области.
Все заседания конференции проходили в Государственной областной научной библиотеке им А.С. Пушкина. На открытии конференции прозвучали приветствия от Губернатора Омской области, Председателя правительства Омской области Л.К. Полежаева, Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Российской Федерации А.Р. Джаксыбекова, академика – секретаря Отделения по историко-филологическим наукам Российской академии наук, директора Института археологии и этнографии Сибирского отделения РАН, академика А.П. Деревянко, директора Центрального государственного музея Республики Казахстан Н.А. Алимбая, председателя комитета по образованию, науке, культуре и молодежной политике Законодательного Собрания Омской области, ректора Омского государственного университета им. Ф.М. Достоевского Г.И. Геринга, директора Президентского Фонда развития казахского языка Респуб-
374
лики Казахстан Б.Б. Абдыгалиева, ректора Павлодарского государственного педагогического института, профессора Ж.О. Нурмагамбетова, председателя Региональной казахской национально-культурной автономии казахов Омской области А.Б. Жунусова.
В конференции участвовало 106 человек. На пленарном заседании было прочитано 7 докладов. На «круглом столе» в ауле Караозек Нововаршавского р-на по вопросам этнопедагогики выступили 7 человек. На секциях заслушано и обсуждено 37 докладов. В дискуссиях приняли участие 43 человека. Впервые в практике проведения научных конференций применено использование электронной почты для обсуждения докладов участников, которые по объективным причинам не смогли приехать в Омск, но выразили желание заочного участия в конференции. Таким способом были обсуждены 19 докладов из Алматы, Астаны, Караганды, Костаная, Павлодара, Екатеринбурга, Москвы, Оренбурга, Саратова, Якутска.
Входе конференции были обсуждены проблемы российской и казахстанской историографии этнической и этнополитической истории и культуры казахов, административная система управления Казахской степью в XVIII – начале XX вв., проблемы формирования и динамика численности населения Казахстана на рубеже XIX – начале XX вв., XX–XXI вв., рассматривались вклад и роль отдельных общественных, политических и литературных деятелей в истории и культуре Казахстана и России, развитие системы образования казахского населения России в XIX – середине XX вв., вопросы этнокультурного взаимодействия и взаимоотношений казахов с русскими, башкирами, татарами на различных исторических этапах их развития, освещались вопросы оседания и перехода к сенокошению казахов в различных регионах, в ряде докладов были освещены вопросы приграничного сотрудничества регионов Казахстана и России, современное состояние и перспективы развития современного культурно-гуманитарного сотрудничества Казахстана и России, ставились вопросы правового урегулирования репатриации этнических казахов, рассматривались проблемы сохранения традиционной культуры российских казахов, их современное этническое развитие, отдельные доклады были посвящены средневековой истории и археологии Казахстана.
Входе дискуссии участниками конференции высказаны конкретные предложения и рекомендации по решению проблем изучения истории и культуры казахов, признана необходимость более тесного сотрудничества казахстанских и российских ученых в сфере археоло-
375
го-этнографических, исторических и фольклорных исследований путем обмена информацией и организации совместных научных исследований.
Рекомендации ученых:
1.Создать сайт Международной научно-практической конференции «Казахи России: история и современность» с форумом и разместить на сайте все материалы конференции.
2.Информацию об итогах работы Международной научнопрактической конференции «Казахи России: история и современность» рекомендовать для размещения на сайтах Посольства Республики Казахстан в Российской Федерации, Министерства культуры Республики Казахстан, Министерства образования и науки Республики Казахстан.
3.В связи с возникающими многочисленными проблемами при репатриации этнических казахов в Казахстан разработать подробные методические рекомендации о правах и обязанностях переселенцев, о путях скорейшей адаптации репатриантов в Казахстане с размещением на сайте конференции.
4.Ходатайствовать о скорейшем завершении перевода на казахский язык собрания сочинений Ш. Уалиханова в шести томах.
5.Изучить вопрос о возможности издания книги «Казахи России» в серии «Народы России» РАН.
6.Оказывать содействие и консультативно-информационную и методическую помощь как государственным, так и не государственным организациям и физическим лицам, занимающимся обучением казахскому языку на территории Российской Федерации при обращении их в соответствующие государственные структуры, вузы Республики Казахстан.
7.Оказать поддержку Региональной национально-культурной автономии казахов Омской области изданиями научных и научнопопулярных работ по истории, этнологии, этнографии, культуре казахов Прииртышья с привлечением средств Администрации Омской области согласно закону РФ по национально-культурным автономиям РФ.
8.Оказать поддержку Региональной национально-культурной автономии казахов Омской области приобретением печатно-множи- тельной техники с привлечением средств Администрации Омской области согласно закону РФ по национально-культурным автономиям РФ.
376
9.Оказать поддержку Региональной национально-культурной автономии казахов Омской области при организации Омским филиалом Института археологии и этнографии СО РАН этнографических экспедиций, связанных с изучением казахов Омского Прииртышья с привлечением средств Администрации Омской области согласно закону РФ по национально-культурным автономиям РФ.
10.Обратиться в Правительство Омской области по вопросу издания газет на казахском языке, сделать доступной подписку на казахстанские газеты и журналы, казахстанское радио и телевидение.
11.Рекомендовать Кокшетаускому государственному университету им. Ш. Уалиханова к юбилею Ш. Уалиханова в апреле 2010 г.
врамках Международного проекта «Дорога к Шокану» провести международную научную конференцию при участии Омского государственного университета им. Ф.М. Достоевского и Омского филиала Института археологии и этнографии СО РАН в качестве соорганизаторов конференции.
12.Издать материалы Международной научно-практической конференции «Казахи России: история и современность».
13.Отметить высокий научный и научно-организационный уровень Международной научно-практической конференции «Казахи России: история и современность» и признать ее работу актуальной и перспективной, способствующей изучению истории, этнологии, археологии, культуры казахов России и Казахстана в прошлом и настоящем.
14.Отметить творческую работу организаторов конференции, прежде всего Омского филиала Института археологии и этнографии СО РАН.
15.Проводить Международную научно-практическую конференцию «Казахи России: история и современность» регулярно.
377
РЕЗЮМЕ
Всборник научных трудов вошли материалы Международной научно-практической конференции «Казахи России: история и современность». Статьи сгруппированы тематически по разделам. Первый раздел включает статьи, в которых рассматриваются различные аспекты истории и культуры казахов историографического и источниковедческого характера, государственно-правового, административного и хозяйственного развития. Отдельные статьи посвящены политическим проблемам Кок-Орды, Казахского и Сибирского ханств, историческим деятелям, проблемам образования, переселенческому движению в Казахстан на рубеже XIX–XX вв. и динамике численности казахского населения.
Встатьях второго раздела рассматриваются проблемы правового регулирования репатриации этнических казахов в Казахстан, история этнокультурных контактов и взаимоотношений казахов с русским, башкирским и другими этносами, социокультурные процессы и национальные установки казахского населения сопредельных территорий Северного Казахстана и Западной Сибири, вопросы культурногуманитарного сотрудничества Республики Казахстан и Российской Федерации.
Третий раздел охватывает работы по традиционной духовной и материальной культуре, современным этнокультурным процессам, визуальной антропологии, археологии и культурологии.
Вчетвертый раздел вошли статьи по культуре казахов, источником для которых стали музейные коллекции и архивные фонды.
Последний раздел сборника содержит работы по музыкальному
иустному фольклору казахского народа. Отдельные статьи посвящены вопросам языкознания, периодической и нелегальной печати, литературному творчеству и религиозным книгам на казахском языке.
Вцелом материалы сборника охватывают широкий круг проблем. При их решении авторы используют разнообразные источники, которые характеризуются новизной и актуальностью.
378
ТҮЙІН
Бұл ғылыми еңбектер жинағы «Ресей қазақтары: тарих жəне қазіргі заман» деп аталған Халықаралық ғылыми-тəжірибелік конференцияның материалдарынан құралған. Мақалалар бөлімдер бойынша тақырыптық тұрғыда топтастырылған. Бірінші бөлім қазақ тарихы мен мəдениетін тарихнама жəне деректану деңгейінен, мемлекеттік-құқықтық, əкімшілік жəне шаруашылықты дамытудың əртүрлі аспектілері бойынша қарастыратын мақалаларды қамтиды. Кейбір жеке мақалалар Көк Орданың, Қазақ жəне Сібір хандығының бірқатар саяси проблемаларына, тарихи тұлғаларға, Қазақстандағы ХІХ– ХХ ғғ. шебіндегі білім беру мəселелеріне, қоныс аудару қозғалысына жəнеқазақхалқыныңсанынақатыстыжəйттергеарналған.
Екінші бөлімдегі мақалаларда қазақ ұлты өкілдерінің Қазақстанға оралуын құқықтық реттеудің проблемалары, этномəдени байланыстардың тарихы мен қазақтардың орыс, башқұрт жəне басқа этнос өкілдерімен өзара қарым-қатынастары, əлеуметтік-мəдени үдерістер, Солтүстік Қазақстан мен Батыс Сібірдің шектес аумақтарында өмір сүретін қазақ халқының ұлттық мақсат-мұраттары, Қазақстан Республикасы мен Ресей Федерациясы арасындағы мəденигуманитарлық ынтымақтастық мəселелері сөз болады.
Үшінші бөлім дəстүрлі рухани жəне материалдық мəдениет, қазіргі заманғы этномəдени үдерістер, визуалды антропология, археология жəне мəдениеттану жөніндегі жұмыстарды қамтиды.
Төртінші бөлімге қазақ мəдениеті жөнінде мұражай коллекциялары мен мұрағат қорларының материалдары негізінде əзірленген мақалалар енген.
Жинақтың соңғы бөлімі қазақ халқының музыкалық жəне ауызша фольклоры туралы баяндайды. Жеке мақалаларда тілтанудың, мерзімді жəне жасырын шығарылған баспасөздің, əдеби шығармашылықтың, қазақ тіліндегі діни кітаптардың мəселелері сөз болады. Тұтастай алғанда, жинақ кең ауқымды проблемаларды қамтиды. Бұл ретте авторлар жаңа əрі өзекті болып табылатын əртүрлі дереккөздерін тиімді пайдаланған.
379
SUMMARI
The proceeding of the International scientifically-practical conference «Kazakhs of Russia: history and the present». The first section includes articles in which various historiographic and source study aspects of history and culture of Kazakhs, state-legal, administrative and economic development are considered.
Some articles are devoted to political problems of the Cook-horde, the Kazakh and Siberian khanates, historical figures, formation problems, migration to Kazakhstan on a boundary of XIX–XX centuries and dynamics of number of the Kazakh population.
Problems of repatriation of Kazakhs to Kazakhstan, history of ethnocultural contacts and mutual relations of Kazakhs with Russian, Bashkir and other ethnoses, social-cultural processes and national guideline of the Kazakh in the neighboring territories of Northern Kazakhstan and Western Siberia, questions of cultural-humanitarian cooperation of Republic Kazakhstan and the Russian Federation are considered in articles of the second section
Researches on traditional spiritual and material culture, modern ethnocultural processes, visual anthropology, archeology and cultural science composed the third section.
Articles on culture of the Kazakhs, based on museum collections and archival funds were included into the fourth section.
Last section of the proceeding contains articles on folklore of the Kazakh people. Some articles are devoted to questions of linguistics, the periodic and illegal press, literary works and religious books on the Kazakh language.
As a whole, the presented materials cover a wide range of problems. For their decision authors use various new and actual sources.
380