Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Юнит 5-10 (часть2).doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
12.11.2019
Размер:
1.08 Mб
Скачать

5. Interview an applicant. You want to begin with the questions about:

1. Ім'я, адреса, номер телефону;

2. Дата та місце народження;

3. Сімейний стан (одружений, неодружений, перелічити дітей та їхній вік).

4. Освіта (коли та який навчальний заклад закінчив).

5. Знання іноземних мов.

6. Попередні місця роботи та посада.

7. Інтереси, заняття, хоббі.

6. Rosa Brown is applying for a job as a college sports instructor. Look at her resumé and the interviewer’s notes. Complete the interview. Use the words in brackets to write questions. Then answer the questions:

Resumé (3)

Rosa Brown

21,36 East Travis Street

San Antonio, Texas 78284

Education:

2000 Certificate (American College of Sports Medicine)

1999 MA Physical Education (University of Texas)

Employment:

1999 – present part-time physical education teacher (high school)

1997 – present sports trainer (private)

Skills:

speak Spanish, English and French

self-defence

Awards:

2000 Teacher of the Year Award

1997 Silver Medal in Texas Tennis Competition

Memberships:

1999 – present member of National Education Association (NEA)

1. (How long/live in San /Francisco?)

Interpreter: How long have you lived in San Antonio?

Rosa: I’ve lived in San Antonio for 11 years. or

I’ve lived in San Antonio since 1983.

2. (How long/have your MA degree?)

· Interviewer: ___________________________________________

· Rosa: ___________________________________________

3. (Which, what, when, high school?)

· Interviewer: ___________________________________________

· Rosa: ___________________________________________

4. (Since when/ … sports trainer?)

· Interviewer: ___________________________________________

· Rosa: ___________________________________________

5. (What/languages?)

· Interviewer: ___________________________________________

· Rosa: ___________________________________________

6. (Any award?)

· Interviewer: ___________________________________________

· Rosa: ___________________________________________

7. (Are/member?)

· Interviewer: ___________________________________________

· Rosa: ___________________________________________

8. (What /address?)

· Interviewer: ___________________________________________

· Rosa: ___________________________________________

9. Translate the sentences:

1. При прийомі на роботу від вас буде потрібно представити коротку автобіографію або резюме.

2. Резюме є основою для оцінки та порівняння претендентів.

3. Супроводжувальний лист до автобіографії необхідний, щоб вас запросили на співбесіду.

4. Супроводжувальний лист відноситься до ділових листів та складається як усі ділові листи.

5. Характеристика – це рекомендації особами, які рекомендуют претендента для навчання або роботи.

6. У супроводжувальному листі ви повинні викласти основні факти своєї навчальної та трудової діяльності.

10. This is a sample covering letter (or a letter of interest). Read, translate and write your own covering letter and a resumé:

15 Ivanova vul.

Kharkiv

Ukraine

29 June 2001

Dear Sir or Madam,

I graduated from the Kharkiv State Automobile and Highway Technical University in 1998. Now I am finishing my post-graduate studies to defend my candidate thesis this winter. My major subject is called “The theory of tire reliability”.

I am interested in working in the Automobile-designing department of your University. At the Kharkiv State Technical University I gained experience teaching the subject “Automobile construction” to foreign students speaking English. I speak English fluently, I studied it in secondary school, in Lyceum, at the University and the Interpreting courses. In your department I could assist in teaching automobile parts, driving and reliability of tires. If you are interested, please write me at the above address. I will be looking forward to hearing from you.

Faithfully yours,

Petrenko I. I.

Text 10 C