Examination card № 98

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Dear Tom!

2) Thank you for the birthday present! 3) This is the thing I had wanted a long time, but I hadn't noticed anything special to buy. 4) And your choice is fascinating! 5) The design is really unique. 6) Now I'm looking forward to finding enough time for the pleasant procedure of placing a plenty of my photos into this album. 7) Now I want to give a present for your birthday. 8) Please, remind me when it is. Vasyl

1) Дорогий Томе!

2) Дякую тобі за подарунок на день народження! 3) Це саме та річ, яка давно була мені потрібна, але не вдавалося знайти нічого у продажу. 4) А твій вибір чудовий! 5) Дизайн дійсно унікальний. 6) За­раз я з нетерпінням чекаю приємної можливості спокійно, без поспіху розмістити у цьому альбомі всі мої численні фотографії. 7) Тепер я хочу зробити подарунок на твій день на­родження. 8) Нагадай, будь ласка, коли він у тебе. Василь

Приклад відповіді на усне завдання.

1) The climate of our country is determined by its geographical position. 2) Ukraine is situated in the eastern part of Europe. 3) In general, the climate of Ukraine is moderately continental, being subtropical only on the southern coast of the Crimea. 4) Winters are rather mild with no severe frosts. 5) But there are snowfalls and bitter winds. 6) The rivers and lakes freeze in winter, 7) The coldest month is usually February with the average temperature of about 15 degrees below zero. 8) But the weather changes very often in winter. 9) Sometimes it rains, and the snow melts. 10) Summer is usually hot. 11) The hottest month is July when the temperature sometimes rises above 30 degrees, 12) These are about typical weather conditions in our country.

13) But every rule has its exceptions.

14) For example, some previous winters were not so cold. 15) And there was very little snow.

16) But this winter was surprisingly extraordinary. 17) Because there was so much snow. 18) And the average temperature this winter was about 10— 15 °С below zero. 19) Children had much fun skiing and skating. 20) They enjoyed themselves playing snowballs and making snowmen. 21) The city was very beautiful when the trees were covered with snow.

22) When I went out of the house every winter morning, I felt as if in a fairy tale.

23) Everything around was so beautiful. 24) As for me, I like warm weather.

25) But this winter was so unusual that almost everybody liked it. 26) The falling snow didn't irritate. 27) Sure, the roads were slippery and people had to clean them from snow. 28) But it is winter and I'm sure winter should be like this. 29) With frosts and snow. 30) Of course, the weather influences our mood, but without autumn and winter we wouldn't be so happy when spring and summer come

1) Клімат нашої країни відпо­відає її географічному положенню. 2) Україна розташована у східній частині Європи. 3) Взагалі клімат Украши помірно континентальний, і лише на південному узбережжі Криму він субтропічний. 4) Зими достатньо м'які, без суворих моро­зів. 5) Але трапляються снігопади із пронизливими вітрами. 6) Річки й озера взимку замерзають. 7) Най-холоднішим місяцем зазвичай є лютий із середньою температурою близько 15 °С нижче нуля. 8) Але взимку погода дуже мінлива. 9) Іно­ді йде дощ, і сніг тане. 10) Влітку зазвичай спекотно. 11) Найбільш спекотний місяць — липень, коли температура іноді сягає понад +30 °С. 12) Такі погодні умови є типовими для нашої країни. 13) Але у кожного правила є свої винятки.

14) Наприклад, у минулому деякі зими були не такими холодними.

15) І було дуже мало снігу.

16) Але ця зима була на диво винятковою. 17) Адже було стільки снігу. 18) І середня температура цієї зими була близько 10—15 °С нижче нуля, 19) Діти насолоджувалися катанням на лижах та ковзанах.

20) Вони розважалися, граючи у сніжки і ліплячи сніжних баб.

21) Коли дерева були вкриті білим снігом, місто виглядало дуже гар­но. 22) Взимку, щоранку виходячи з дому, я почувався неначе у казці. 23) Настільки прекрасним було усе навкруги.

24) Щодо мене, то я люблю те­плу погоду. 25) Але ця зима була настільки незвичайною, що майже кожному сподобалася. 26) Не драту­вало, коли йшов сніг. 27) Безумовно, на дорогах було слизько, і людям доводилося розчищати їх від снігу. 28) Але це зима, і я впевнений, що вона мас бути такою. 29) 3 морозами та снігом. ЗО) Звісно ж, погода впли­ває на наш настрій, але без осені й зими нас не тішив би так прихід весни та літа.