Examination card № 40

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Dear Helen!

2) I'm having a wonderful time here in Barcelona. 3) I'm staying in a fabulous hotel not far from the city centre. 4) The weather is sunny but not boiling hot. 5) Actually, it's perfect for going sightseeing. 6) We have already visited Barcelona Cathedral and Picasso Museum. 7) Yesterday we went shopping. 8) But unfortunately I haven't bought any souvenirs here yet. 9) Tomorrow I'm going for a walk and finally buy some presents. 10) My trip is really fantastic!

11) Are you enjoying your holidays? 12) How are you spending them?

13) Hope to see you soon.

14) Love, Kate

1) Люба Хелен!

2) Я чудово проводжу час тут, у Барселоні. 3) Я зупинилася у каз­ковому готелі неподалік від центру міста. 4) Погода стоїть сонячна, але не спекотна, 5) І вона чудово підхо­дить для огляду визначних пам'яток. 6) Ми вже відвідали Барселонський собор і музей Пікассо. 7) Вчора ми ходили по крамницях. 8) Але, на жаль, я ще не купила жодного су­веніра. 9) Завтра я збираюся піти погуляти і врешті-решт придбати кілька подарунків. 10) Моя подорож насправді фантастична!

11) А ти насолоджуєшся своїми канікулами? 12) Як ти їх прово­диш?

13) Сподіваюся, незабаром по­бачимося.

14) 3 любов'ю, Кейт

Приклад відповіді на усне завдання.

1) There are many holidays in our country. 2) They are New Year's Day, Christmas, Women's Day, Victory Day, May Day and others. 3) I like New Year's Day, it is my favourite holiday. 4) The 1^st of January is a winter holiday and it is the first day of the New Year. 5) The 1^st of January is in the middle of winter. 6) The weather is usually fine in our country and there is a lot of snow everywhere. 7) As the 1^st of January is a holiday I don't go to school and my parents don't go to work. 8) We usually have a very interesting New Year party at school. 9) We have it on the 28^th or 29^th of December.

10) Our family prepares for this holiday beforehand. 11) My father buys and brings home a beautiful New Year tree at the end of December. 12) Our family has a tradition to buy one. 13) I like to decorate the New Year's tree with toys, little coloured lights, sweets and a beautiful star on the top. 14) My mother and grandmother prepare our holiday supper and lay the table. 15) I usually help them and make a cake.

16) All the members of our family clean the flat before this nice holiday and then each of us tries to dress well. 17) We like to see the New Year in at home with our relatives. 18) They come to see us at 11 o'clock in the evening. 19) At 12 o'clock we are sitting at the table and we are glad to see the New Year in. 20) We say «Happy New Year!» or «Best wishes for the New Year!» 21) We all hope that next year will be better than the previous one.

22) New Year's Day is always connected with our new hopes and dreams. 23) It is a pleasant moment to get presents on New Year's Eve. 24) I usually get many nice useful things from my parents and relatives. 25) My parents put their presents under the New Year tree. 26) We don't go to bed till morning, we watch TV, dance, eat tasty meals and make jokes. 27) Sometimes we go out to the main square of our city to walk and enjoy marvellous fireworks.

28) All the people in the square are merry, they sing and shout congratulations to each other. 29) I enjoy this holiday very much.

1) У нашій країні багато свят. 2) Це Новий рік, Різдво, Міжнарод­ний жіночий день, День Перемоги, 1 Травня тощо. 3) Мені подобаєть­ся Новий рік — це моє улюблене свято. 4) 1 січня — це зимове свято і перший день нового року. 5) 1 січ­ня — це приблизно середина зими.

6) Погода в нашій країні зазви­чай гарна, навкруги багато снігу.7) Оскільки 1 січня є святом, мої батьки не йдуть на роботу, а я не йду до школи. 8) Зазвичай у нашій школі відбуваються цікаві новорічні вечірки. 9) Вони відбуваються 28 або 29 грудня.10) Наша родина готується до свята заздалегідь. 11) Наприкінці грудня батько купує й приносить додому чудову ялинку. 12) У на­шій сім'ї існує традиція купувати її. 13) Мені подобається прикрашати новорічну ялинковими іграшками, маленькими кольоровими вогника­ми, цукерками й чарівною зіркою на маківці. 14) Мама й бабуся готують вечерю й накривають стіл. 15) Я за­звичай допомагаю їм і готую пиріг.

16) Уся наша родина приби­рає квартиру перед цим чудовим святом, і кожен намагається добре вдягнутися. 17) Ми любимо зустрі­чати Новий рік удома з рідними. 18) Вони приходять до нас близько 23.00. 19) О дванадцятій годині ми сидимо за святковим столом і радіс­но вітаємо Новий рік, що наступив.20) Ми кажемо «З Новим роком!» або «Усього найкращого в Новому році!».21) Усі ми сподіваємося, що цей рік буде кращим за попередній.

22) Новий рік завжди асоціюєть­ся зі сподіваннями й бажаннями. 23) Приємним моментом у ново­річну ніч є подарунки. 24) Я зазви­чай отримую багато чудових корис­них речей від батьків та родичів. 25) Батьки кладуть свої подарунки під ялинку. 26) До ранку ми не лягаємо спати: дивимось телевізор, танцюємо, їмо смачні страви і шут-куемо. 27) Іноді ми виїжджаємо на головний майдан нашого міста, щоб прогулятися й помилуватися чудовим феєрверком.

28) Усі люди на майдані весе­ляться, співають пісні й поздоров­ляють один одного. 29) Мені дуже подобається це свято!