Examination card № 6

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Магу, І am awfully sorry but my plans have changed. 2) I cannot go to the cinema with you any more. 3) My parents called me an hour ago and said they were going to my grandparents with me in the evening. 4) I miss them very much and I could not say «no». 5) I apologize for disrupting your plans but I promise to spend the whole next weekend with you. 6) If you don't mind, we could go to the cinema then, do you?

1) Мері, мені дуже шкода, але мої плани змінилися. 2) Я вже не можу піти з тобою в кіно. 3) Батьки зателефонували мені годину тому й сказали, що збираються ввечері піти зі мною до бабусі й дідуся. 4) Я за ними дуже скучила і не могла сказати «ні». 5) Я перепро­шую за те, що зіпсувала твої плани, але обіцяю провести з тобою всі наступні вихідні. 6) Якщо ти не проти, ми могли б піти в кіно тоді, гаразд?

Приклад відповіді на усне завдання.

I) І enjoy watching tennis. 2) Tennis is a sport where each player uses a racket to strike a hollow rubber ball over a net into the opponent's court. 3) Though tennis can be played either between two single players or between two teams of two players, I prefer to watch singles. 4) Single players are more responsible for the game and my attention is not distracted by other sportsmen, so there is little chance that I might miss some interesting moment of the game.

5) It is a summer sport, though it can be played both outdoors and indoors. 6) As you may understand, playing indoors does not depend on the season. 7) What is important in tennis is the court. 8) The surface may be grass, clay, concrete or carpet. 9) Each type of the surface differs from the rest in the way the ball bounces from it, in the way it influences the speed of the ball or its direction. 10) The players must take into account all that when they start playing.

II) Additional intrigue to the game is given when the player is left-handed. 12) The players are usually used to right- handed opponents and have to adapt fast to a slightly different way of playing. 13) The one who adapts quickly and successfully usually wins.

14) Nowadays tennis is more than just a sport. 15) Successful players have become fashion icons and earn much more by concluding advertising contracts than by winning prize money. 16) In a way it is good, because it is always nice to watch sportsmen in fashionable clothes and footwear. 17) It increases public interest to the sport and thus attracts more public attention to a certain fashion brand, 18) And tennis tournaments have become a separate public event. 19) Even kings and queens attend such events thus tennis is officially considered a very noble sport.

20) The prestigious Grand Slam tournaments are my favourite. 21) They are held annually and include, in chronological order, the Australian Open, the French Open, Wimbledon, and the US Open, 22) I always watch them carefully and enjoy the play of the most famous and professional tennis players. 23) My favourite player is Olena Bondarenko. 24) She is the best Ukrainian tennis player and now she takes the fifty-third place in the world rating. 25) I am her fan and always take her wins and defeats close to heart. 26) I dream to go to the tournament one day and watch the game with my own eyes, not on TV.

I) Мені подобається спостерігати за грою в теніс. 2) Теніс — це вид спорту, де кожний гравець за допо­могою ракетки перекидає порожнис­тий гумовий м'ячик через сітку на поле супротивника. 3) Хоча в теніс можуть грати або два одиночних гравці, або дві команди по два грав­ці в кожній, я з більшою охотою див­люся виступи одиночних гравців. 4) Одиночники більш відповідально ставляться до гри, й мою увагу не відволікають інші спортсмени, тому менше шансів, що я пропущу якийсь цікавий момент гри,5) Це літній вид спорту, хоча в нього можна грати як на відкритій місцевості, так і в приміщенні. 6) Як ви розумієте, гра в приміщенні не залежить від сезону. 7) Що важливе для гри, так це покриття. 8) Поверх­ня може бути трав'яною, глиняною, бетонною чи килимовою. 9) Кожний вид поверхні відрізняється від ін­ших тим, як від нього відскакує м'яч, як він впливає на швидкість руху м'яча і його траєкторію. 10) Гравці повинні брати це все до уваги перед початком гри.II) Додаткової інтриги грі до­дають ліворукі гравці. 12) Зазвичай тенісисти звикли грати з праворуки-ми суперниками, тож їм доводитьсяk.швидко пристосовуватися до дещо іншого типу гри. 13) Зазвичай ви­грає той, хто швидко й успішно при­стосовується.14) Сьогодні теніс — це більше ніж спорт. 15) Успішні гравці стали модними ідолами й заробляють, укладаючи рекламні контракти, набагато більше, ніж виграючи при­зові гроші. 16) У якомусь сенсі це добре, тому що завжди приємно спостерігати за спортсменами в мод­ному одязі і взутті. 17) Це підвищує глядацький інтерес до цього виду спорту й таким чином привертає більше уваги до певного бренда. 18) І турніри з тенісу стали окремим громадським явищем. 19) Навіть ко­ролі й королеви відвідують ігри, тож теніс офіційно визнано шляхетним видом спорту.20) Я люблю престижні турніри Великого шолому. 21) Вони прово­дяться щорічно і включають, у хро­нологічному порядку, Відкритий чемпіонат Австралії, Відкритий чемпіонат Франції, Вімблдон-ський турнір і Відкритий чемпіо­нат США. 22) Я завжди слідкую за ними й отримую задоволення від гри найзнаменитіших і найпрофе-сіональніших тенісистів. 23) Моя улюблена тенісистка — Олена Бон­даренко. 24) Вона найкраща те­нісистка в Україні, і зараз займає п'ятдесят третє місце у світовому рейтингу. 25) Я її фанат і завжди беру близько до серця її перемоги й поразки. 26) Я мрію поїхати якось на турнір і побачити гру на власні очі, а не по телевизору.