Examination card № 7

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Dear Sirs!

2) In the latest issue of the «TechWorld» magazine dated March 2012, I saw your advertisement about a new computer (see page 12). 3) I was going to buy that computer for working and playing computer games. 4) I also want to start learning Photoshop program with it. 5) So, with this mail I would like to ask about additional technical characteristics of the computer: its hardware and software. 6) Your advice as to whether I should buy it for my needs will be appreciated.

7) With best regards, Dave

1) Шановне панство!

2) В останньому випуску журналу «TechWorld», за березень 2012, я по­бачив ваше оголошення про новий комп'ютер (див. с. 12). 3) Я збирався придбати цей комп'ютер, щоб працю­вати на ньому та грати у комп'ютерні ігри. 4) Також з його допомогою я хочу розпочати вивчення програми «Фотошоп». 5) Тому в цьому листі я би хотів уточнити у вас додатко­ві технічні характеристики цього комп'ютера: апаратне та програмне забезпечення, в) До того ж буду дуже вдячний, якщо ви підкажете, чи варто мені купувати цю модель для своїх потреб.

7) 3 повагою, Дейв

Приклад відповіді на усне завдання.

1) Tastes change with age. 2) When my parents told me I would change my mind about some things in some time, I didn't believe them. 3) Now I'm sure that it's absolutely true.

4) Some years ago I used to do things I don't do now. 5) For example, a year ago I used to think that something sweet for breakfast, dinner and supper was the best thing. 6) Now I can't imagine my life without meat and vegetables. 7) The information I get from the TV programmes also influences my eating habits. 8) I have recently learned a lot of facts about food and now I know that the food we buy at supermarkets may be harmful to our health. 9) My eating habits have changed completely after it. 10) I used to drink «Coca-Cola» and «Sprite» and now 1 understand that these drinks are not good for my health so I prefer to drink fruit juices now. 11)1 used to be crazy about chocolates like «Snickers» or «Bounty». 12) But after I have watched a TV programme about the ingredients which are used for producing the chocolates I prefer eating my granny's cakes. 13) I used to love visiting McDonald's, but now I'd rather have dinner at home than go to any fast-food restaurant. 14) I realised that the food in fast-food restaurants is extremely harmful to our health.15) My tastes about the clothes have changed too. 16) A year ago my mother used to choose clothes for me. 17) I didn't use to care about what to wear. 18) Now I prefer to choose clothes by myself. 19) Parents don't always know what clothes are fashionable or comfortable for us. 20) I'm lucky to have a mother who tries to follow the current fashion and she always takes into consideration my preferences in the clothes style.21) There are also changes in my favourite reading. 22) Earlier, I liked fairy tales. 23) I read folk tales, I liked them very much. 24) I could not understand how people read adventure and detective stories, now I do, 25) Now I like fantasy books most, 26) You can say that fantasy is similar to fairy tale, but it is not true. 27) Fantasy books are not only for children, adults can also read them and find something new in them.28) There are some changes in the ways of spending my spare time. 29) I used to watch TV in the evenings and now I like going for walks with my friends. 30) I also enjoy going to discos. 31) I didn't use to go to discos a year ago because my parents didn't allow me. 32) Now I'm allowed to spend a weekend at my friend's cottage house in the country or to go to a picnic with my friends for the weekend and I didn't use to do it a year ago. 33) The older we are, the more opportunities we have. 34) But we should remember about the responsibility for our actions not to lose the trust of our parents.

1)3 віком смаки змінюють­ся. 2) Коли мої батьки казали мені, що з часом я зміню свою думку про деякі речі, я їм не ві­рив. 3) Зараз я впевнений, що це цілковита правда. 4) Кілька років тому у мене були звички, які за­раз зникли. 5) Наприклад, ще рік тому я вважав, що найкраща їжа на сніданок, обід і вечерю — що-небудь солоденьке. 6) Зараз я не уявляю життя без м'яса й овочів. 7) Інформація, яку я отримую з телепрограм, також впливає на мої вподобання в їжі. 8) Нещо­давно я багато нового дізнався про продукти, і тепер я знаю, що продукти, які ми купуємо в супер­маркетах, можуть бути шкідливи­ми для нашого здоров'я. 9) Після цього мої смаки цілком змінилися. 10) Раніше я пив «Кока-Колу» і «Спрайт», а тепер розумію, що ці напої шкідливі для мого здоров'я, тому я віддаю перевагу фруктовим сокам. 11) Я божеволів від шоко­ладок, наприклад «Снікерса» або «Баунті». 12) Але після того як я подивився передачу про інгре­дієнти, які використовуються при виготовленні шоколаду, я обираю пиріжки, які робить моя бабуся. 13) Мені подобалося відвідувати «МакДоналдс», але тепер я кра­ще пообідаю вдома, аніж піду до будь-якого закладу швидкого харчування. 14) Я зрозумів, що їжа у фаст-фудах дуже шкідлива для нашого здоров'я.15) Також змінилися мої впо­добання щодо одягу. 16) Рік тому речі мені обирала мама. 17) І я не дуже турбувався про те, що вдяг­нути. 18) Тепер я волію вибирати одяг сам. 19) Батьки не завжди знають, який одяг модний і зруч­ний для нас. 20) Мені пощасти­ло, що моя матуся намагається слідкувати за сучасною модою й завжди враховує мої вподобання в одязі.21) Також відбулися зміни в тому, що я люблю читати. 22) Ра­ніше я любив казки. 23) Я читав народні казки, мені вони дуже по­добалися. 24) Я не міг зрозуміти, як люди можуть читати пригод­ницькі й детективні оповідання, але тепер розумію. 25) Більш за все я зараз люблю фентезі. 26) Ви можете сказати, що фентезі схоже на казку, але це не так. 27) Фенте­зі не тільки для дітей, дорослі теж можуть читати ці книги й знахо­дити в них щось нове для себе.28) Є також зміни в тому, як я проводжу свій вільний час. 29) Раніше вечорами я дивився телевізор, а тепер люблю гуляти з друзями. ЗО) Також я отримую задоволення від відвідання диско­тек. 31) Рік тому я не ходив на дис­котеки, тому що мені не дозволяли батьки. 32) Тепер мені дозволяєть­ся проводити вихідні з друзями на дачі або їздити з ними на пікнік, а ще рік тому я цього не робив. 33) Чим дорослішими ми стаємо,тим більше у нас можливостей. 34) Але нам слід пам'ятати про відповідальність за наші вчинки, щоб не втратити довіру батьків.