Examination card № 25

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Ні Nick!

2) I've recently seen an exciting film named «Catch Me if You Can», one of my favourite films now! 3) Its main character Frank Abagnale, Jr decided to earn money deceiving people and introducing himself in different ways. 4) There are a lot of joyful tricks and a charming hero in the film. 5) How can this movie go wrong? 6) Especially with DiCaprio and Hanks in the lead roles. 7) To top all that, it was directed by great Steven Spielberg! 8) Hope you'll enjoy watching it.

9) Bye. Christie

1) Привіт, Ніку!

2) Я нещодавно подивилася за­хопливий фільм «Упіймай мене, якщо зможеш» — це тепер один з моїх улюблених фільмів! 3) Його головний герой, Френк Ебігнейл-молодший, вирішив заробляти гро­ші шляхом обману, видаючи себе за різних людей. 4) У фільмі багато кумедних трюків й чарівний герой, 5) Як може не сподобатися цей кіно­фільм? 6) Особливо з Ді Капріо та Хенксом у головних ролях? 7) І на довершення — з режисурою велико­го Стівена Спілберга! 8) Сподіваю­ся, що тобі сподобається фільм.

9) Бувай. Крісті

Приклад відповіді на усне завдання.

1) The world's greatest international sport games are known as the Olympic Games. 2) The Olympic idea means friendship, fraternity and cooperation among the people of the world. 3) The original Olympic Games began in ancient Greece in 776 BC. 4) These games were part of a festival held every fourth year in honour of God Zeus at the place called Olympia. 5) It was a great athletic festival which included competitions in wrestling, foot racing, rowing and chariot racing and others. 6) The games were for men only. 7) Greek women were forbidden not only to participate in but also to watch the Olympics.

8) The first modern Olympic Games were held in Athens in 1896. 9) Then they were resumed in London after the Second World War. 10) Since then the Olympic Games are held every fourth year in different countries but they can't take place in a country which is at war. 11) Nowadays over one hundred and fifty countries are represented in the Olympic Games, 12) The ancient Greeks had no winter sports. 13) Only in 1924 the first Winter Olympic Games were held in France. 14) Now Summer and Winter Games are held separately. 15) The latest Winter Olympic Games took place last year in Vancouver, Canada. 16) They started on the 12th of February and lasted for two weeks. 17) Sportsmen from 82 countries competed in Vancouver. 18) 47 sportsmen from Ukraine took part in the competitions but unfortunately they didn't manage to win any medals. 19) Canadian sportsmen not only won 26 medals, which is the biggest number of medals won at the Olympic Games, but they also broke a series of gold medal records, 20) For example, on the 14^th of February, freestyle skier Alexandre Bilodeau became the first Canadian to win a gold medal at home, doing so in mogul skiing.

1) Найвидатніші міжнародні спортивні змагання відомі як Олім­пійські ігри. 2) Ідея Олімпійських ігор — це дружба, братерство та єд­нання людей усього світу. 3) Перші Олімпійські ігри відбулися у Давній Греції в 776 році до н.е. 4) Вони були частиною святкувань, що про­водилися на честь бога Зевса кожні чотири роки в місті Олімпія. 5) Це був великий атлетичний турнір, що включав у себе змагання із бо­ротьби, бігу, веслування, перегонів на колісницях тощо. 6) Ігри були тільки для чоловіків. 7) Грецьким жінкам заборонялося не лише бра­ти участь у змаганнях, але навіть дивитися Олімпіаду.

8) Перші сучасні Олімпійські ігри відбулися в Афінах у 1896 році. 9) Потім їх поновили у Лондоні піс­ля Другої світової війни. 10) 3 того часу Олімпійські ігри проводяться кожні чотири роки в різних країнах, але вони не можуть відбуватися в країні, яка перебуває в стані війни. 11) На сьогодні більше 150 кра­їн представлено на Олімпійських іграх. 12) У Давній Греції не було зимових видів спорту. ІЗ) Лише в 1924 р. перші зимові Олімпійські ігри відбулися у Франції. 14) Зараз літні й зимові Олімпійські ігри про­водяться окремо. 15) Останні зимові Олімпійські ігри були минулого року у Ванкувері (Канада). 16) Вони розпочалися 12 лютого й тривали два тижні. 17) У Ванкувері змага­лися спортсмени з 82 країн світу. 18) 47 спортсменів з України брали участь у змаганнях, але, на жаль, вони не змогли завоювати жодної медалі. 19) Канадські спортсмени не лише вибороли 26 медалей, що є найбільшою кількістю медалей, виграних на Олімпійських іграх, але й побили низку рекордів із за­воювання олімпійських медалей. 20) Наприклад, 14 лютого лижник у стилі фрістайл Олександр Білодьстав першим канадцем, який завою­вав золоту медаль удома, зробивши це у різновиді фрістайлу, що нази­вається «могул».ю