Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
билеты грамматика.doc
Скачиваний:
11
Добавлен:
18.04.2019
Размер:
327.68 Кб
Скачать

31. L' absence de l'article pour des raisons formelles.

Comme l”article partitif: du, de ld, de l’ et l’article indefini luriel des contiennent etymologiquement la preposition de, ils manquent regulierement après les verbes, les substantifs, les adjectifs, les adverbs et les costructions exigeant la prepositiob=n de.

Dans tous ces cas, les substantifs gardent leur pleine valeur substantivale et leur independence syntaxique.

L’absense de l’ article pour des raisons formelles a lieu dans des cas suivants:

  1. Devant un nom indetermine complement des verbes: couvrur, orner, decorer, pavoiser, nourrir, munir, entourer, paver, remplir, charger, inonder, border, se contenter, etc exigeant la preposition de:

La table etait paree des fleurs.

Il se nourrit de pain, de lat, des legumes.

On l’ entoure de soins.

Si le complement d’un de ces verbes est determine, il est introduit par l’article define qui se cintracte avec la preposition de:

La table etait paree des fleurs que les enfans avaiet cueiilies.

Il se nourrit du pain, du lait, des legumes qqu’on lui apporte.

On l’entoure des soins dont il a grand besoins.

  1. Devant un nom, complement d’un adverbe, d’un substantive, ou bien d’un adjective, exprimant la quantite, la mesure, le poids, le volume, si ce complement n’est pas determine:

Ils ont recolte beaucoup de fruits.

Une corbeille de fruits.

Une corbeille, pleine de fruits.

Si le complement est determine, il prend l”article define qi se contraccte avec la preposition:

Le silence etait plein des murmures du soir.

REMARQUE: les locutions adverbiales la plupart de, bien de forment des groups figes avec l’article define qui se contracte avec de:

Il avait v bien des choses tristes et sales dans sa petite enfance.

  1. Devant un nom en function de complement d’objet d’un verbe a la forme negative, ssi cenom n’est pas determine et si la negation est absolue:

Je n’ai pas de patience.

Nous n’avons pas achete de livres.

Si le nom est determine, c’est l’article define qui l’introduit:

Je n’ai pas la patience que demande ce genre de travail.

Nous n’avons pas achete des livrs que vous nous avez reccomandes.

De meme, si la negation n’est pas absolue, l’article exige par le sens doit etre employe

  • Il n’y a pas de balles pour tous/ ( on n’affirme pas l’absence de la chose nommee. On a des balles mais pas en quantite suffisante pour tout le monde).

  • Il n’ a pas de balles. (On affirme l’absence totale de la chose nommee).

C’est pour la meme raison qu’on emploie l’article dans les propositions du type:

Je n’ai pas de l’argent pour le jeter par la fenetre.

REMARQUE: Si l’on ne nie pas l’existence de la chose don’t on parle, mais seulement les qualities qu’on lui attribute, l’article doit etre employe:

  • Je n’ai pas d’encre. (On affirme l,absence totale d’une quantite de cette matiere)

  • Ce n’est pas de l’encre, c’est de l’eau. ( On ne nie pas l’existence de la matiere en question, mais on conteste la qualite de cette matiere. La negation ne porte pas sur la quantite, mais sur la qualite).

Il eprouvait, non plus de l’angoisse, mais une certaine curiosite.

Quand il s’agit d’une negation absolue, la preposition de peut etre employee au lieu des forms de l’article indefini un, une, bien qu’on nie dans la plupart des cas une quantite indeterminee, exprimee habituellement par l’article partitif ou l’article indefini des. On dit donc:

On ne pouvait truver de fiacre.

Ja n’ai pas de frère.

L’article define est grammaticalise dans des locutions figees:

Je n’ai pas le temps, je n’ai pas le sou.

Mais on dira: Je n’ai pas de temps a perdre.

On doit rapprocher de ce cas l’absence de l’article devant un substantive indetermine precede d,un adjective qualificatif au pluriel. La preposition de tient lieu dans ces constructions de l’article indefini.

De magnifiques tableaux ornaient les murs. De tableaux magnifiques ornaient les murs.

L’article indefini pluriel est conserve sevant les adjectifs qui firment avec les noms des groups figes:

Des jeunes gens, des jeunes filles, des petits pois, des chauves-souris, etc

  • J’aurai des petits verres comme tout le monde?

Si le nom est determine, l’article define precede l’adjectif:

Je ne pouvais oublier ls magnifiques tableaux que j’avais admires a cette exposition.

Comme on a deja souligne, l’absence de l’article pour des raisons formelles ne concerne que les noms indetermines, precedes des forms de l’article indefini