The grippe

A young man, aged 24, fell ill with the grippe. The illness began with a chill, and during five days he had fever and pain in the limbs. He coughed a little and had a bad headache.

On the sixth day the doctor sent him to the hospital. To the doctor who examined him there he complained of prostration and some pain in the limbs and in the right chest.

His temperature was 39,2°C, pulse 126 and respiratory rate 32 per minute. B.P. (blood pressure) was 120/70 mm Hg. The doctor diagnosed pneumonia as a complication after the grippe. The urine was normal, laboratory analysis revealed pneumococci in the sputum. Hemoglobin content was normal. Blood culture remained sterile.

The doctor prescribed some sulfa drugs which the patient took during a week. By the end of the week he felt and looked much better. His temperature fell to normal, he slept well and his appetite was good. He did not complain of any discomfort and made a complete recovery. Soon he left the hospital and went to the sanatorium.

Notes

chill	- озноб
to cough	- кашлять
chest	- грудная .клетка
respiratory rate	- частота дыхания
a blood pressure	- кровяное давление
complication	- осложнение
sputum	- мокрота
to prescribe	- выписывать, прописывать
a drug	- таблетка

Answer the questions to the text:

• What was the trouble with the man?

• How did the illness start?

• What did the man complain of?

• Was it a complication after the grippe?

• What did the doctor prescribe?

• Where did he go, after he had left the hospital?

грипп

Молодой мужчина, в возрасте 24 лет, заболел гриппом.Заболевание началось с озноба, и в течение пяти дней у него были лихорадка и боль в конечностях. Он немного кашлял, и у него была сильная головная боль.

На шестой день врач отправил его в больницу. Доктору, который осмотрел его там, он жаловался на упадок сил, и некоторые боли в конечностях и в правой груди.

Его температура была 39,2. ° С, пульс 126 и частота дыхания 32 в минуту. Кровяное давление (АД) было 120/70 мм рт ст. Врач диагностировал, пневмонию как осложнение после гриппа.Мочи была в норме, лабораторный анализ показал, пневмококки в мокроте. Содержание гемоглобина было в норме. Посев крови оставались стерильными.

Врач прописал некоторые сульфаниламидные препараты, которые пациент принимал в течение недели. К концу недели он чувствовал себя и выглядел намного лучше. Его температура упала до нормальной, он спал хорошо, и его аппетит был хорошим. Он не жаловался ни на какой дискомфорт, и полностью выздоровел. Вскоре он покинул больницу и отправился в санаторий.

Ответьте на вопросы к тексту:

• Какая была проблема с мужчиной?

• Как болезнь началась?

• На чтомужчина жалуется?

• Было ли это осложнение после гриппа?

• Что назначил доктор?

• Куда он отправился, после того как вышел из больницы?