Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2-Unit 4-6.doc
Скачиваний:
8
Добавлен:
08.11.2018
Размер:
2.34 Mб
Скачать

VII. Using the words and word combinations from the text and exercise VI answer the following questions in English:

  1. На які групи товарів можна розподілити товари повсякденного попиту?

  2. До яких товарів ми відносимо зубну пасту, печиво «Крекер», кетчуп?

  3. Яку назву мають товари, що їх не треба спеціально шукати (жувальна гумка, шоколадні батончики, бульйонні кубики), і де їх продають у крамницях?

  4. Якщо надворі дощить або сніжить, які товари шукатиме покупець, і до якої групи ці товари належить?

  5. Якщо Ви хочете купити уживаний автомобіль, що Вам для цього потрібно?

  6. Які ще товари належать до цієї групи товарів? Яку назву має ця група товарів?

  7. Які товари належать до групи товарів особистого попиту? Чому?

  8. Які класичні товари належать до групи пасивного по­питу?

  9. Чи можете Ви навести приклади товарів, які перебувають у стадії занепаду на українському ринку?

  10. Які товари за сприятливою ціною Ви придбали за ос­тан­ній час?

  11. Чи випадало Вам купувати неякісний товар? Наведіть приклад.

  12. Чи існують на українському ринку сьогодні дефіцитні товари? Якщо так, назвіть їх.

  13. До якої класифікаційної групи товарів широкого вжитку треба віднести кольоровий телевізор «Соні»?

  14. У торговельних точках якої кількості мають продаватися товари широкого вжитку кожної з чотирьох класифікаційних груп: товари повсякденного попиту, товари попереднього попиту, товари особистого попиту та товари пасивного попиту? Поясніть, чому.

VIII. Translate into Ukrainian paying attention to the words in bold type:

  1. Quite often when we talk about products, we refer to what a company produces.

  2. The closer an actual product is to Jones ideal product the greater is its utility to Jones.

  3. Product is anything that can be offered to a market for atten­tion, acquisition, use, or consumption that might satisfy a want or need.

  4. The actual product is the tangible good itself, including such aspects as features.

  5. Consumer products are those bought by final consumers for personal consumption.

  6. Convenience products can be divided further into staples, impulse products, and emergency products.

  7. Core product is the problem-solving services or core benefits that consumers are really buying when they obtain a product.

  8. The distinction between a consumer product and an industrial product is based on the purpose for which the product is bought.

  9. The product planner must build an augmented product around the core and actual products by offering additional consu­mer services and benefits.

  10. Branding has become a major issue in product strategy.

  11. Traditionally, packaging decisions were based primarily on cost and production factors; the primary function of the package was to contain and protect the product.

  12. Products often can be designed to reduce the amount of required servicing.

  13. Product quality means the ability of a product to perform its functions. It includes the product’s overall durability, reliability, precision, ease of operation and repair, and other valued attributes.

  14. Marketers need to manage their brands carefully in order to preserve brand equity.

  15. The process of designing a product’s style and function: creating a product that is attractive, easy, safe, and inexpensive to use and service; and simple and economical to produce and distribute.

  16. The product line manager typically selects one or a few items in the line to feature.

  17. Being the first producer to introduce a needed and valued new feature is one of the most effective ways to compete.

  18. Design is a larger concept than style. Style simply describes the appearance of a product.

  19. A good designer considers appearance but also creates products that are easy, safe, inexpensive to use and service, and simple to and economical to produce and distribute.

  20. Good design can attract attention, improve product performance, cut production costs, and give the product a strong competitive advantage in the target market.

  21. Japanese firms have long practiced «Total Quality Management», an effort to constantly improve product and process quality in every phase of their operation.

  22. Capital items are industrial products that aid in the buyer’s production or operation.

  23. Packaging issues can be subtle. For example, names, labels, and colours may not be translated easily from one country to another. A firm using yellow flowers in its logo might fare well in the United States, but meet with disaster in Mexico, where a yellow flower symbolizes death or disrespect.

ІX. Read and discuss the following text and give answers to the questions below: