208 |
Руководство по эксплуатации |
Требования протокола связи VOXP
Связь устанавливается между аппаратом ИВЛ и внешней системой, имеющей соответствующую системную конфигурацию: от физических линий связи, адаптеров и параметров обмена до протоколов уровня приложения. Подробное описание интерфейсаприведеновотдельнойспецификации«СводнаяспецификациянапротоколсвязиVOXP»,шифрL3058,редакция А или более поздняя.
Для обеспечения правильной эксплуатации аппарата ИВЛ очень важно учитывать ограничения на внедрение интерфейса с внешними устройствами. Формы сигнала не следует выбирать при скорости передачи данных менее 57 600 бод, а при скорости 57 600 бод или выше следует выбирать не более 3-х форм сигнала. Передача формы сигнала требует высокой скорости передачи данных. Если формы сигнала запрашиваются при низкой скорости передачи данных, или слишком много форм сигнала запрашиваются при высокой скорости передачи данных, это может вызвать коммуникационные трудности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Для обеспечения правильной эксплуатации аппарата ИВЛ при подключении внешних устройств, использующих формы сигнала, следует руководствоваться «Сводной спецификацией на протокол связи VOXP», шифр L3058, редакция А или более поздняя. Порт MIB следует подключать к устройствам, соответствующим стандарту
IEC60601–1.
Принтер
Блок ИВЛ имеет стандартный 25-штырьковый параллельный порт принтера Centronics для подключения внешнего принтера.
Дистанционный вызов медсестры
Блок ИВЛ имеет модульное гнездо, предназначенное длявзаимодействия с внешними системами, которые смонтированы для нормально разомкнутых (НР, замыкаются при сигнале тревоге) или нормально замкнутых (НЗ, размыкаются при сигнале тревоге) сигналов.
В активном состоянии дистанционный сигнал тревоги потребляет 1,0 А.
Выход видеосигнала
Вентилятор оснащен гнездом выхода видеосигнала, которое позволяет подключить внешний дисплей (256 цветов, 800 x 600, SVGA). Видео выход включен постоянно.
Языковая поддержка
Перечень доступных для выбора языков в системе AVEA включает: английский, китайский, чешский, голландский, французский, немецкий, греческий, венгерский, итальянский, японский, польский, португальский, русский, испанский и турецкий.
Атмосферные характеристики и характеристики окружающей среды
Температура и влажность
Хранение
Температура: |
от20 до 60ºC (-4 до 140ºF) |
Влажность: |
0 - 95% относительной влажности, без конденсации |
Эксплуатация |
|
Температура: |
от 5º до 40ºC (от 41º до 104ºF) |
Влажность: |
0 - 95% относительной влажности, без конденсации |
L2786–118 Редакция L
Системы искусственной вентиляции AVEA |
209 |
Атмосферное давление
Атмосферное давление измеряется внутренним барометром автоматически. Данные измерений отображаются в виде контролируемого значения на экране настройки.
Диапазон: от 760 до 545 мм рт. ст.
Физические характеристики
Габаритный размер
Вентилятор |
43,2 |
см X 40,6 см X 26,7 см (17” Ш x 16” Г x 10,5” В или) |
|
UIM (модуль интерфейса пользователя) |
41,3 |
см X 6,4 см X 34,9 см (16,25” Ш x 2,5” Г x 13,75” В) |
|
Вес |
|
|
|
Блоки ИВЛ с UIM (модулем интерфейса пользователя) без компрессора |
< 33,1 кг (73 фунтов) |
||
Блоки ИВЛ с UIM (модулем интерфейса пользователя) и компрессором |
< 36,3 кг (80 фунтов) |
||
Дополнительное оборудование
Микробный фильтр Pall
Сопротивление
Выдыхательный фильтр, поставляемый с системой AVEA, произведен компанией Pall Medical, Ann Arbor, MI, USA. Максимальное заявленное сопротивление этого фильтра составляет 4 см. вод. ст. при 100 л/мин для фильтра 725.
Податливость
Податливость этого фильтра < 0,4 мл/см вод. ст.
Материалы
Материалы, использованные в конструкции фильтра, прошли проверку на нагревание пластиков до температуры 121°C (USP Class VI) и проверку на цитотоксичность.
Для получения более подробной информации обращайтесь в компанию Pall Medical.
Водоотделитель
Сопротивление
Сопротивление внешнего узла водоотделителя, включая емкость для сбора воды, составляет < 0,5 см вод. ст. при скорости потока 50 л/мин.
Податливость
Податливость внутреннего узла водоотделителя, включая емкость для сбора воды, составляет < 0,2 мл/см вод. ст.
L2786–118 Редакция L
210 Руководство по эксплуатации
Одноразовый блок фильтра выдыхаемого воздуха / влагосборника AVEA®
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ |
|
|
|
Эффективность вирусной и бактериальной фильтрации |
|
(ЭВФ и ЭБФ): |
Более 99,999% |
Эффективность фильтрации частиц (ЭФЧ): |
99,97% частиц номинального размера 0,3 Tm при скорости потока 60 л/мин |
Впускной штуцер: |
22 мм, охватываемый 15 мм розеткой с конической гильзой |
Выпускной штуцер: |
22 мм, охватываемый нестандартной розеткой с конической гильзой |
Сопротивление потоку: |
Менее 1,0 см H2O при 60 л/мин (новый блок) |
Утечка потока: |
Менее 0,01 л/мин при внутреннем давлении 140 см H2O |
Размер: |
Диаметр— 9,7см,высота — 33см(3,8дюймаи13дюймовсоответственно) |
Пластиковый материал: |
Полистирол |
Внутренний объем: |
Около 500 мл |
Податливость: |
Менее 0,5 мл/см H2O |
Объем влагосборника конденсата: |
Около 130 мл (до линии максимально допустимого наполнения) |
L2786–118 Редакция L
Системы искусственной вентиляции AVEA |
211 |
Приложение В. Схема пневматической системы Механизм подачи газа
Устройство подачи газа получает и управляет подачей кислорода и воздуха, поставляемых из внешних и/или внутренних (компрессор) источников. Затем он смешивает газ до определенной концентрации и доставляет требуемый поток или давление пациенту.
Механизм подачи газа начинается с впускного воздушного клапана. Впускной воздушный клапан принимает чистый O2 или воздух; обеспечивает дополнительную фильтрацию и управляет воздухом и O2 до их поступления в камеру смешивания кислорода. Здесь газы смешиваются до необходимой концентрации перед поступлением в регулятор потока. Регулятор потока контролирует интенсивность подачи газовой смеси пациенту. Для обеспечения пиковой пропускной способности между камерой смешивания кислорода и регулятором потока расположена система накопления. Датчик потока выдает информацию о фактическом вдыхаемом потоке для серворегулирования по замкнутому контуру. Затем газ поступает к пациенту через предохранительный клапан и выпускной коллектор.
|
|
Compressor |
|
|
|
|
|
|
|
|
Поток в компрессоре |
|
|
|
|
||
|
|
Flow |
|
|
|
|
|
|
|
|
(дополнительно) |
|
|
|
|
||
Воздух |
|
(Optional) |
|
|
|
|
|
|
Вход |
Камера |
Система |
Регулятор потока |
Датчик потока |
Предохранитель |
Поток к |
||
Air |
||||||||
Inlet |
Oxygen |
Accumulatorнакопителя |
Flow Control |
|
Safety/Relief |
Patient |
||
|
пневматической |
смешивания |
|
|
Flow Sensor |
ный клапан и |
||
Кислород |
Pneumatics |
Blender |
System |
Valve |
Valve & |
пациенту |
||
Oxygen |
системы |
кислорода |
|
|
|
выпускной |
|
|
|
|
|
|
|
Manifoldколлектор |
|
||
Рисунок B-1: Механизм подачи газа
L2786–118 Редакция L
212 |
Руководство по эксплуатации |
Эта страница специально оставлена пустой.
L2786–118 Редакция L
Системы искусственной вентиляции AVEA |
213 |
Приложение Г. |
Диапазоны и погрешность контролируемых |
|||
|
|
параметров |
|
|
ОБОЗНАЧЕНИЕ |
ОПИСАНИЕ |
|
ДИАПАЗОН |
ПОГРЕШНОСТЬ |
ПАРАМЕТРЫ ОБЪЕМА |
|
|
|
|
Объем, измеренный во время фазы вдоха, накапливается как вдыхаемый дыхательный объем, а объем, измеренный во время фазы выдохакак |
||||
выдыхаемый дыхательный объем Этот объем не включает в себя объем, поставляемый функцией компенсации податливости контура для |
||||
объемных дыханий. |
|
|
|
|
Vte (Одв) |
Выдыхаемый дыхательный объем. Показания выдыхаемого |
0-4 л |
(± 20 мл + 10% от показаний) — датчик |
|
|
объема измеряются датчиком экспираторного потока. На |
|
для взрослых |
|
|
показание может повлиять установка увлажнителя в блоке |
|
(± 1 мл + 10% от показаний) — датчик |
|
|
ИВЛ. При использовании проксимального датчика потока |
|
Y-образной трубки для новорожденных |
|
|
параметр VTe измеряется, когда выдыхаемый поток выходит |
|
|
|
|
из пациента в точке внедрения датчика (между интерфейсом |
|
|
|
|
пациента и Y-образной трубкой). |
|
|
|
Vte/kg (Одв/кг) |
Выдыхаемый дыхательный объем с поправкой на вес |
0 - 4 мл/кг |
|
|
|
пациента. |
|
|
|
Vti (Одвд) |
Вдыхаемый дыхательный объем. VTi измеряется датчиком |
0-4 л |
(± 20 мл + 10% от показаний) — датчик |
|
|
инспираторного потока внутри блока ИВЛ и отражает объем |
|
для взрослых |
|
|
без учета компенсации податливости трубки. Расчет разности |
|
(± 1 мл + 10% от показаний) — датчик |
|
|
между доставленным потоком и выдыхаемым потоком во |
|
Y-образной трубки для новорожденных |
|
|
время инспирации. При использовании проксимального |
|
|
|
|
датчика потока параметр VTi измеряется, когда вдыхаемый |
|
|
|
|
поток (переводимый в объем) поступает к пациенту в точке |
|
|
|
|
внедрения датчика (между интерфейсом пациента и |
|
|
|
|
Y-образной трубкой). |
|
|
|
Vti/kg (Одвд/кг) |
Вдыхаемый дыхательный объем с поправкой на вес пациента. |
0 - 4 мл/кг |
|
|
Spon Vt (Спон Од) |
Спонтанный дыхательный объем. Показание (0), полученное |
0-4 л |
(± 20 мл + 10% от показаний) — датчик |
|
|
для параметра Spont Vt, указывает на то, что последний вдох |
|
для взрослых |
|
|
не был спонтанным. Представляет собой мгновенное |
|
(± 1 мл + 10% от показаний) — датчик |
|
|
значение. |
|
|
Y-образной трубки для новорожденных |
Spon Vt/kg (Спон |
Спонтанный дыхательный объем с поправкой на вес пациента. |
0 - 4 мл/кг |
|
|
Од/кг) |
|
|
|
|
Mand Vt (Прин |
Принудительный дыхательный объем Отображается как |
0 - 4 л |
(± 20 мл + 10% от показаний)- датчик для |
|
Од) |
скользящее среднее 8 вдохов-выдохов либо дыхания в |
|
взрослых |
|
|
течение 1 минуты в зависимости от того, что произойдет |
|
(± 1 мл + 10% от показаний) - Y-образный |
|
|
первым. |
|
|
датчик для новорожденных |
Mand Vt/kg (Прин |
Принудительный дыхательный объем с поправкой на вес |
0 - 4 мл/кг |
Производн. |
|
Од/кг) |
пациента. |
|
|
|
Vdel (Одост) |
Общий доставляемый объем аппарата, измеряемый датчиком |
0-4 л |
(± 20 мл + 10% от показаний)- |
|
|
инспираторного потока блока ИВЛ. Значение параметра будет |
|
|
|
|
выше значения VTi при активной компенсации податливости |
|
|
|
|
трубки. |
|
|
|
% Leak (% утечки) |
Процент утечки. Разность между поглощенным и выдохнутым |
Производн. |
Производн. |
|
|
дыхательными объемами, выраженное в %. |
|
|
|
Ve (Ом) |
Минутный объем. Объем газа, выдохнутый пациентом в |
0 – 99,9 л |
Производн. |
|
|
течение последней минуты. |
|
|
|
Ve/kg (Ом/кг) |
Минутный объем с поправкой на вес пациента. |
0 – 999 мл/кг |
Производн. |
|
Spon Ve (Спон |
Спонтанный минутный объем. |
0 – 99,9 л |
Производн. |
|
Ом) |
|
|
|
|
Spon Ve/kg (Спон |
Спонтанный минутный объем с поправкой на вес пациента. |
0 – 999 мл/кг |
Производн. |
|
Ом/кг) |
|
|
|
|
ПАРАМЕТРЫ ЧАСТОТЫ/ВРЕМЕНИ |
|
|
||
Rate (Частота) |
Частота дыхания. |
|
от 0 до |
± 3% или ± 2 дых./мин. в зависимости от |
|
|
|
200 дых/мин |
того, какое значение больше |
L2786–118 Редакция L
214 |
|
|
Руководство по эксплуатации |
|
|
|
|
ОБОЗНАЧЕНИЕ |
ОПИСАНИЕ |
ДИАПАЗОН |
ПОГРЕШНОСТЬ |
Spon Rate (Спон |
Частота спонтанного дыхания. Отражает частоту спонтанного |
от 0 до 200 |
± 3% или ± 2 дых./мин. в зависимости от |
частота) |
дыхания за последнюю минуту. |
дых/мин |
того, какое значение больше |
Ti (Ввд) |
Время вдоха. |
0,00 - 99,99 |
± 0,03 сек |
|
|
сек |
|
Te (Ввыд) |
Время выдоха. |
0,00 - 99,99 |
± 0,03 сек |
|
|
сек |
|
I:E (Вд:Выд) |
Соотношение вдохов и выдохов. |
1:99,9 – 99,9:1 |
Производное от погрешностей |
|
Примечание: Неактивно для дыхания по требованию. . |
|
контролируемыхпараметровTi (Ввд) и Te |
|
|
|
(Ввыд) |
f/Vt (п/Од) |
Коэффициент быстрого поверхностного дыхания. |
0 – 500 |
Производное от погрешностей частоты |
|
|
бар2/мин/л |
спонтанного дыхания и спонтанного |
|
|
|
минутного объема |
ПАРАМЕТРЫ ДАВЛЕНИЯ |
|
|
|
Ppeak (Пиковое |
Пиковое давление на вдохе. |
от 0 до 120 см |
± 3,5% от показаний или ± 2 см вод. ст. в |
давление) |
Неактивно при спонтанном дыхании. |
вод. ст. |
зависимости от того, какое значение |
|
|
|
больше |
Pmean (Дсред) |
Среднее давление в дыхательных путях. |
от 0 до 120 см |
± 3,5% от показаний или ± 2 см вод. ст. в |
|
|
вод. ст. |
зависимости от того, какое значение |
|
|
|
больше |
Pplat (Дплато) |
Давление плато. Если плато не возникает, то на мониторе |
от 0 до 120 см |
± 3,5% от показаний или ± 2 см вод. ст. в |
|
отображается * * * |
вод. ст. |
зависимости от того, какое значение |
|
|
|
больше |
PEEP (ПДКВ) |
Положительное давление в конце выдоха. |
от 0 до 60 см |
± 3,5% от показаний или ± 2 см вод. ст. в |
|
|
вод. ст. |
зависимости от того, какое значение |
|
|
|
больше |
Air Inlet |
Давление в воздухоприемнике. |
0 - 80 |
± 5 фунтов/дюйм кв. (1,4 - 5,5 бар) |
(приемник |
|
фунтов/дюйм |
|
воздуха) |
|
кв. |
|
O2 Inlet (приемник |
Давление в приемнике кислорода. |
0 - 80 |
± 5 фунтов/дюйм кв. (1,4 - 5,5 бар) |
O2) |
|
фунтов/дюйм |
|
|
|
кв. |
|
Pbaro (Датм) |
Атмосферное давление |
760-545 мм рт. |
± 2% от полного объема |
|
|
ст. (101-72,7 |
|
|
|
кПа) |
|
ПАРАМЕТРЫ СОСТАВА ГАЗА |
|
|
|
FIO2 |
Доставляемая доля кислорода. |
от 0 до 100% |
± 3% |
МЕХАНИКА |
|
|
|
Cdyn (Пдин) |
Динамическая податливость (Пдин и Пдин / кг), абсолютная и |
0 – 300 мл/см |
Производн. |
|
нормализованная к весу пациента. |
вод. ст. |
|
Cdyn/Kg (Пдин/кг) |
|
0 – 5,0 |
|
|
|
мл/см вод. |
|
|
|
ст./кг |
|
Cstat (Пстат) |
Податливость дыхательной системы (ПДС), (также известна как |
0 – 300 мл/см |
Производн. |
|
статическая податливость ПСТАТ), абсолютная и |
вод. ст. |
|
Cstat/Kg |
нормализованная к весу пациента. |
0 – 5,0 |
|
(Пстат/кг) |
Примечание: Примечание: требует процедуры удержания |
мл/см вод. |
|
|
вдоха. |
ст./кг |
|
Rrs (Сдс) |
Сопротивление дыхательной системы. |
0 – 100 |
Производн. |
|
Примечание: вычисления производятся во время процедуры |
см вод. |
|
|
удержания вдоха. |
ст./л/сек |
|
PIFR (СПИП) |
Скорость пикового инспираторного потока. |
от 0 до 300 |
± 10% от установки или ± (0,2 л/мин + |
|
|
л/мин |
10% от установки) в зависимости от того, |
|
|
(Все |
какое значение больше |
|
|
пациенты) |
|
L2786–118 Редакция L
Системы искусственной вентиляции AVEA |
|
|
215 |
|
|
|
|
|
|
ОБОЗНАЧЕНИЕ |
ОПИСАНИЕ |
ДИАПАЗОН |
ПОГРЕШНОСТЬ |
|
PEFR (СПЭП) |
Скорость пикового экспираторного потока. |
от 0 до 300 |
± 10% от установки или ± (0,2 л/мин + |
|
|
|
л/мин |
10% от установки) в зависимости от того, |
|
|
|
(Все |
какое значение больше |
|
|
|
пациенты) |
|
|
Ccw (Пгс) |
Податливость грудной стенки (Пгс) – это отношение |
0 – 300 мл/см |
+ 10% |
|
|
дыхательного объема (выдоха) к дельте давления в пищеводе |
вод. ст. |
|
|
|
(дДпищ). Требуется пищеводный баллон. |
|
|
|
CLUNG (Плегк) |
Податливость легких (Плегк) – отношение дыхательного объема |
0 – 300 мл/см |
+ 10% |
|
|
(выдоха) к дельте транспульмонального давления. Дельта |
вод. ст. |
|
|
|
транспульмонального давления – это разность между |
|
|
|
|
давлением плато в дыхательных путях (во время |
|
|
|
|
инспираторной паузы) и давлением в пищеводе (во время |
|
|
|
|
измерения давления плато в дыхательных путях) минус |
|
|
|
|
разность между базовыми давлениями в дыхательных путях и |
|
|
|
|
пищеводе. Требует удержания вдоха и применения |
|
|
|
|
пищеводного баллона. |
|
|
|
C20/C |
Отношение динамической податливости за последние |
0,00 – 5,00 |
± 10% |
|
|
20% вдоха (C20) к общей динамической податливости (C). |
|
|
|
|
|
|
|
|
Отобра- |
Описание |
Диапазон |
|
Погрешность |
жение |
|
|
|
|
RRS (Ссд) |
Общеесопротивлениевовремя инспираторнойфазыдыхания. |
0 – 100 |
|
+ 10% |
|
Сопротивление системы дыхания (Ссд) – это отношение |
см вод. |
|
|
|
дифференциала давления в дыхательных путях (пиковое – |
ст./л/сек |
|
|
|
плато) к инспираторному потоку за 12 мсек до конца вдоха. |
|
|
|
|
Требует удержания вдоха. |
|
|
|
RPEAK (Спик) |
Пиковое сопротивление на выдохе (Спик) определяется как |
0,0 – 100,0 |
|
+ 10% |
|
сопротивлениевмомент пикового экспираторногопотокаPEFR |
см вод. |
|
|
|
(СПЭП). |
ст./л/сек |
|
|
RIMP (Свын) |
Сопротивление дыхательных путей между Y-образной трубкой |
0,0 – 100,0 |
|
+ 10% |
|
пациента итрахеальнымдатчиком. Требуетудержания вдохаи |
см вод. |
|
|
|
применения трахеального катетера. |
ст./л/сек |
|
|
RLUNG (Слег) |
Отношение дифференциала давления в дыхательных путях |
0,0 – 100,0 |
|
+ 10% |
|
(пиковое – плато) к инспираторному потоку за 12 мсек до конца |
см вод. |
|
|
|
вдоха. Требует удержания вдоха и применения трахеального |
ст./л/сек |
|
|
|
катетера. |
|
|
|
dPAW (дДдп) |
Разность пикового давления в дыхательных путях PPEAK AW |
от -120 до 120 |
+ 2 см вод. ст. или + 5% в зависимости от |
|
|
(Дпик дп) и базового давления в дыхательных путях PEEPAW |
см вод. ст. |
|
того, какое значение больше |
|
(ПДКВдп). |
|
|
|
dPES (дДпищ) |
Разность пикового давления в пищеводе PPEAKES (Дпик пищ) |
от -120 до 120 |
+ 2 см вод. ст. или + 5% в зависимости от |
|
|
и базового давления в пищеводе PEEPES (ПДКВпищ). |
см вод. ст. |
|
того, какое значение больше |
AutoPEEP |
Давление в дыхательных путях в конце процедуры удержания |
0 - 50 см вод. |
|
+ 2 см вод. ст. или + 5% в зависимости от |
(АвтоПДКВ) |
выдоха. Пациент должен быть пассивен. |
ст. |
|
того, какое значение больше |
dAutoPEEP |
Разность между давлением в дыхательных путях в конце |
0 - 50 см вод. |
|
+ 2 см вод. ст. или + 5% в зависимости от |
(дАвтоПДКВ) |
процедуры удержания выдоха и давлением в дыхательных |
ст. |
|
того, какое значение больше |
|
путях в начале следующего планового дыхания после |
|
|
|
|
процедуры удержания выдоха. Пациент должен быть |
|
|
|
|
пассивен. |
|
|
|
L2786–118 Редакция L
216 Руководство по эксплуатации
Отобра- |
Описание |
Диапазон |
Погрешность |
жение |
|
|
|
AutoPEEPES |
Разность между давлением в пищеводе, измеренным в конце |
0 - 50 см вод. |
+ 2 см вод. ст. или + 5% в зависимости от |
(АвтоПДКВпищ ) |
выдыхания (PEEPES (ПДКВпищ)), за вычетом давления в |
ст. |
того, какое значение больше |
|
пищеводе, измеренного в начале дыхания, инициированного |
|
|
|
пациентом (PES start (Дпищ старт)), и чувствительностью |
|
|
|
системы запроса дыхания блока ИВЛ. Чувствительности |
|
|
|
системы запроса дыхания блока ИВЛ – это разность между |
|
|
|
базовым давлением в дыхательных путях (PEEPAW (ПДКВПД)) и |
|
|
|
давлением в дыхательных путях, когда пациент инициирует |
|
|
|
вдох (PAW start (ДПД СТАРТ)). Требуется пищеводный баллон. |
|
|
Ptp Plat (Дтп |
Транспульмональное давление во время удержания вдоха, |
от -60 до 120 |
+ 2 см вод. ст. или + 5% в зависимости от |
Плат) |
которое является разностью между давлением плато в |
см вод. ст. |
того, какое значение больше |
|
дыхательных путях (PPLAT AW (ДПЛАТ ДП)) и соответствующим |
|
|
|
давлением в пищеводе. Требует удержания вдоха и |
|
|
|
применения пищеводного баллона. |
|
|
Ptp PEEP (Дтп |
Разность между соответствующими давлениями в |
от -60 до 120 |
±2 см вод. ст. или ±5% в зависимости от |
ПДКВ) |
дыхательных путях и пищеводе в конце удержания выдоха во |
см вод. ст. |
того, какое значение больше |
|
время процедуры AutoPEEP (АвтоПДКВ). Требует удержания |
|
|
|
вдоха и применения пищеводного катетера. |
|
|
MIP (МДВ) |
Максимальное отрицательное давление в дыхательных путях, |
от -60 до 120 |
± 2 см вод. ст. или ± 5% в зависимости от |
|
достигаемое пациентом во время процедуры удержания |
см вод. ст. |
того, какое значение больше |
|
выдоха. |
|
|
P100 (Д100) |
Отрицательное давление через 100 мсек после обнаружения |
от -60 до 120 |
±2 см вод. ст. или ± 5% в зависимости от |
|
инспираторного усилия. |
см вод. ст. |
того, какое значение больше |
WOBV (РДВ) |
Давление в дыхательных путях (PAW (ДДП)) минус базовое |
0,0– 20,0Дж/л |
± 10% |
|
давление в дыхательных путях (PEEPAW (ПДКВДП)), |
|
|
|
умноженное на изменение дыхательного объема, |
|
|
|
поставляемого пациенту во время вдоха (∆V (∆О)), |
|
|
|
приведенное к общему дыхательному объему на вдохе |
|
|
|
(Vti (Одвд). |
|
|
WOBP (РДП) |
Работа, затрачиваемая на дыхание пациентом (WOBP (РДп)), |
0,0– 20,0Дж/л |
± 10% |
|
приведенная к общему дыхательному объему на вдохе. |
|
|
|
Работа, затрачиваемая на дыхание пациентом, определяется |
|
|
|
как сумма двух компонентов работы: работы легкого и работы |
|
|
|
грудной стенки. Требуется пищеводный баллон. |
|
|
WOBI (РДВЫН) |
Работа, выполняемая пациентом для того, чтобы спонтанно |
0,0– 20,0Дж/л |
± 10% |
|
дышать через дыхательный аппарат, такой как |
|
|
|
эндотрахеальная трубка, дыхательный контур и система |
|
|
|
запроса дыхания. Требуется трахеальный катетер. |
|
|
Примечание:
Контролируемые параметры отображаются как BTPS (ТТДВ).
L2786–118 Редакция L