Техническое обслуживание AVEA должно производиться только специально обученными и уполномоченными специалистами по сервисному обслуживанию. Компания CareFusion предоставляет квалифицированным специалистам по техническому обслуживанию руководства по обслуживанию, в которых содержатся диаграммы контуров, списки деталей, инструкции по калибровке и другая информация, необходимая для ремонта этих деталей блока ИВЛ, которые обозначены производителем как подлежащие ремонту.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При обнаружении механических или электрических повреждений во время эксплуатации блока ИВЛ блок должен быть изъят из эксплуатации и передан квалифицированному персоналу для ремонта.

Использование неисправного блока ИВЛ может нанести вред пациенту.

Обслуживание батареи

AVEA имеет внутренний никель-металлогидридный портативный батарейный источник питания, который обеспечивает непродолжительное резервное питание в случае отключения электроэнергии (Рисунок 8-1). При нормальных условиях эксплуатации питание блока ИВЛ от внутренней батареи при ее полной зарядке может осуществляться в течение 1 часа, а блока ИВЛ и компрессора вместе — в течение 30 минут.

Рисунок 8-1: Внутренняя батарея

Примечание:

Внутренний аккумулятор предназначен только для кратковременного резервного питания в случае прерывания сетевого электропитания. Номинально внутренний аккумулятор обеспечивает электропитание блока ИВЛ и компрессора в течение 30 минут. В зависимости от того, насколько разряжена аккумуляторная батарея, продолжительность ее подзарядки может составить 4 часа или более. При необходимости использовать внутрибольничные средства передвижения пациентов инструментарий должен быть оборудован дополнительным внешним аккумулятором. Использование дополнительного внешнего аккумулятора увеличит время работы блока ИВЛ и компрессора до 2 часов.

При уходе за тяжело больными CareFusion рекомендует выполнять перевозку больных таким образом, чтобы общее время транспортировки составляло не более 50% срока работы аккумулятора. Это позволит обеспечить резерв безопасности в случае неожиданной задержки или преждевременной разрядки батареи. Если продолжительность транспортировки превышает это время, необходимо предусмотреть отдельную систему транспортировки. Во всех случаях транспортировки пациента следует предусмотреть резервную ручную вентиляцию.

L2786–118 Редакция L

ВНИМАНИЕ

Работа от аккумуляторной батареи возможна, только если индикатор внутренней (и внешней,если она подключена) батареи горит зеленым светом. Прежде чем переключать аппарат ИВЛ на питание от аккумуляторной батареи, его необходимо подключить к питающей сети переменного тока на период, необходимый для полной зарядки батареи, т. е. пока индикатор (индикаторы) уровня заряда батареи не загорится(-ятся) зеленым светом.

Также возможно подключение герметичного кислотно-свинцового внешнего батарейного источника питания. Это может значительно увеличить продолжительность работы блока ИВЛ, неподключенного к источнику переменного тока. При нормальных условиях эксплуатации одновременное использование полностью заряженных внешнего и внутреннего аккумуляторов способно обеспечить электропитание блока ИВЛ и компрессора в течение двух или более часов, а одного вентилятора настенного подвода воздуха — в течение четырех или более часов.

Оба типа аккумуляторных батарей могут перезаряжаться и не требуют особого технического обслуживания после установки. Внутреннюю аккумуляторную батарею необходимо разряжать и подзаряжать приблизительно один раз в три месяца. Внешнюю аккумуляторную батарею необходимо разряжать и подзаряжать приблизительно один раз в 12 месяцев.

Индикатор состояния батареи на передней панели позволяет контролировать остаточный уровень заряда. (См. «Глава 7. Сигналы тревоги и индикаторы».)

ВНИМАНИЕ

Если внутренняя батарея нуждается в замене, свяжитесь с Вашим представителем CareFusion. НЕ пытайтесь заменить батарею сами. Замена батареи должна проводиться только квалифицированным специалистом.

Последовательность использования источников питания

Источники питания должны использоваться блоком ИВЛ в следующем порядке:

1.AC (сеть переменного тока)

2.Внешняя батарея (если установлена)

3.Внутренняя батарея

ВНИМАНИЕ

Не оставляйте блок ИВЛ в местах с повышенной температурой на длительное время. Температура выше 27°C (80°F) может уменьшить срок службы батареи. Также срок службы батареи может уменьшиться, если она не заряжается во время хранения аппарата ИВЛ.

ВНИМАНИЕ

Если есть сомнения в надежности заземления внешнего источника питания, используйте возможность питания аппарата ИВЛ от внутренней или дополнительной внешней аккумуляторной батареи.

Примечание: Информацию об обслуживании и процедурах испытания аккумуляторной батареи см. в Руководстве по техническому обслуживанию.

L2786–118 Редакция L

Состояние батареи

На передней панели аппарата ИВЛ находятся индикаторы состояния батареи, отображающие состояние заряда внутренней и внешней аккумуляторных батарей (Рисунок 8-2).

Зеленый

Желтый

Красный

Рисунок 8-2: Область дисплея на передней панели. Показана комплексная модель.

Если заряд батареи падает ниже уровня, достаточного для монитора батареи, то светодиодный индикатор состояния батареи может перестать отображаться. Для подзарядки батарей устройство должно быть подсоединено к сети переменного тока. Когда напряжение батарей снова станет достаточным для монитора батареи, отобразится индикатор состояния батареи.

Невозможность зарядки

Если внутренние аккумуляторные батареи не подзаряжаются, будучи в течение четырех часов подключенными к источнику переменного тока, обратитесь к представителю службы технической поддержки по вопросу их замены (контактную информацию см. в Приложении А). Общее время восстановления заряда аккумуляторной батареи зависит от того, насколько батарея разрядилась, и от интенсивности использования аппарата ИВЛ во время подзарядки.

Примечание:

Аккумуляторные батареи в аппарате ИВЛ, который не используется и не подключен к питающей сети переменного тока, продолжаютмедленноразряжаться. Полностью заряженнаяаккумуляторнаябатареяможетоказаться всостоянииглубокой разрядки в результате естественного процесса саморазрядки. Поэтому в случае отключения блока ИВЛ от сети переменного тока на время более 4 часов индикатор заряда внутреннего аккумулятора будет красного цвета, сигнализируя о низком уровне заряда, даже если аккумулятор заряжен полностью. В такой ситуации для восстановления нормального уровня заряда аккумулятора блок ИВЛ необходимо подключить к сети электропитания переменного тока на 10-12 минут.

L2786–118 Редакция L

Плавкие предохранители

AVEA имеет следующие сменные предохранители, связанные с внутренним источником постоянного тока и внешним и внутренним источниками переменного тока.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не вынимайте и не заменяйте предохранители, не производите никакого технического обслуживания блока ИВЛ, пока он подсоединен к пациенту. Всегда выполняйте эти действия без пациента.

Предохранители батареи

Внутренние и внешние, поставляемые по отдельному заказу, предохранители на 10 А, 250 В (5 x 20 мм) без задержки срабатывания.

Сменный предохранитель дополнительной внешней батареи находится на задней панели рядом с разъемом внешней батареи. Сменный предохранитель внутренней батареи находится справа от разъема UIM (модуля интерфейса пользователя). Чтобы извлечь предохранители, аккуратно отвинтите их отверткой и вытащите патроны предохранителей.

Патрон предохранителя

внешней батареи

Разъем внешней батареи

Рисунок 8-3: Разъем внешней батареи и предохранитель

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во избежание опасности возникновения пожара используйте только те плавкие предохранители, которые указаны в списке деталей аппарата ИВЛ, или предохранители такого же типа, с такими же характеристиками напряжения и

частоты тока, что и текущий предохранитель.

L2786–118 Редакция L

Предохранители сетевой розетки

Сетевые предохранители смонтированы в корпусе блока питания, расположенного на задней панели. Это плавкие предохранители с задержкой срабатывания. Убедитесь, что в окне блока питания показано напряжение, соответствующее вашей сети питания.

Таблица 8-1: Сетевые предохранители

Замена электрического сетевого предохранителя

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед заменой или удалением предохранителей убедитесь, что сетевой шнур отключен от сети питания.

Чтобы заменить плавкие предохранители электросети:

1.Отключите блок ИВЛ от сети переменного тока и отсоедините сетевой шнур от блока питания, расположенного сзади блока ИВЛ.

2.Используя маленькую отвертку с плоским лезвием, подденьте крышку блока питания.

L2786–118 Редакция L

3.Осторожно извлеките красный патрон предохранителя из блока питания.

4.В патроне предохранителя находятся два плавких предохранителя: один на 3,1 А (для сетей 100/120 В) и другой на 2,0 А (для сетей 230/240 В), как показано в Таблица 8-1.

5.Заменитеперегоревшийпредохранительдругим предохранителем,тип,максимальнодопустимоенапряжениеиноминальный ток которого соответствует предохранителям, поставляемым с завода.

6.Аккуратно поместите красный патрон предохранителя в блок питания. После того, как вы переставили патрон

предохранителя, убедитесь, что соответствующее линейное напряжение находится сверху.

7.Закройте блок питания крышкой и убедитесь, что в окошке видно соответствующее напряжение.

L2786–118 Редакция L