книги из ГПНТБ / Баранский, Николай Николаевич. Экономическая география. Экономическая картография [сборник статей]

отрезка времени; наука есть опыт коллективный, опыт целого ряда поколений. Только исторический подход к науке может по­ казать пути ее развития, обнаружить те тупики, которых надо избегать, и, с другой стороны, ознакомить с уже имеющимися до­ стижениями и избавить от труда открывать Америку по второму разу. Вот зачем нужен исторический подход к дисциплине.

Кроме того, мы прекрасно знаем, что развивается любая дис­ циплина не в безвоздушном пространстве, что идеи не падают с неба, что всякая система научных взглядов и воззрений раз­ вивается в определенной общественной среде и главными фак­ торами в развитии любой науки и любой идеологии являются «запросы жизни».

При этом влияние «запросов жизни» тем сильнее, чем сильнее связь данной науки с практикой. Эти «запросы жизни» в рам­ ках классового общества есть в конце концов не что иное, как меняющиеся интересы господствующих классов; в этом нужно видеть хотя и не единственный, но все же основной стимул к раз­ витию тех или других знаний. Мы знаем, что даже самое появле­ ние наук является результатом общественной потребности в них. Так, геометрия появилась, как показывает самое название, из землемерия (ут/ — земля, pergsco — мерю), в результате совер­ шенно практической (и связанной с частной собственностью на землю) необходимости делить на части тот или другой кусок земли какой угодно неправильной формы. Правда, геометрия далеко ушла от «землемерия», но первоначальный общественный заказ, который породил геометрию,— было землемерие.

Общеизвестно мнение Маркса о возникновении астрономии в Египте из потребностей искусственного орошения (для точного определения сроков паводка): «Необходимость вычислять перио­ ды разлития Нила создала египетскую астрономию, а вместе с тем господство касты жрецов, как руководителей земледелия» К

Экономическая география, как и все науки, создана под влиянием практических запросов жизни и в своем развитии так­ же испытывала все время толчки от общественной жизни, опре­ деленные «заказы» и должна была отзываться на те практические потребности, которые слагались в определенную историческую эпоху.

Таким образом, основное, с чем марксист должен подходить

в определенной последовательности. Внутренняя логика развития заста­ вляет специалистов данной области, направив свои интересы согласно полученному «заказу» в определенную сторону, ставить перед собой опре­ деленные проблемы и затрачивать силы на разрешение именно этих, а не каких-нибудь других задач.

9

С такого рода подходом мы и обращаемся к нашей теме Ч Какие же формы принимала экономико-географическая мысль в процессе своего развития? Через какие стадии прошла эконо­ мическая география как наука, изучающая различия в хозяйстве от места к месту?

Сначала мы дадим общий очерк развития экономико-геогра­ фических знаний, так сказать «в мировом масштабе», а затем от­ метим особенности развития этих знаний в нашей стране.

ЭЛЕМЕНТЫ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ГЕОГРАФИИ В ЛИТЕРАТУРЕ

ПУТЕШЕСТВИЙ

Прежде всего отметим «утробный», так сказать, период раз­ вития экономической географии, когда она самостоятельно как таковая еще не существовала, а входила в единый комплекс с фи­ зической географией и этнографией в литературной форме путе­ шествий. Описания путешествий — такова была первоначальная форма, в которую укладывались не только географические сведе­ ния (в частности сведения из области экономической геогра­ фии), но и сведения, относящиеся к другим дисциплинам, в даль­ нейшем выделившимся и обособившимся одна от другой. Путе­ шествия — это источник, из которого вышла не только география (в том числе география физическая, экономическая и культур­ ная), но и другие науки, как, например, этнография*12.

Описание путешествий — это очень целостная форма рассказа. Человек попадает в чужую страну. Здесь его все интересует и удивляет, и он описывает подряд все, что видит: он не отбирает фактов по категориям, подобно специалистам, которых интересует или только природа (даже отдельные ее элементы), или только

Слишком узкий практицизм мешает развитию науки, а это отражается и на приложении науки к практике.

Можно привести немало примеров того, что теоретики и для практики давали несравненно больше, чем самые что ни на есть практические прак­ тики. Чтобы в этом убедиться, достаточно сравнить, с одной стороны, Фарадея и Максвелла, а с другой стороны—Эдисона.

1 В обстоятельной работе, специально посвященной экономической географии, следовало бы, конечно, более детально учесть и влияния, исходившие из «внутренней логики развития», но здесь в кратком очерке сделать это невозможно.

2 Небезынтересно отметить, что в прежние времена разные отрасли , хозяйственной деятельности рассматривались как один из этнографиче­ ских признаков того или другого народа. Отсюда и до сих пор сохранилось выражение «занятия населения» вместо «отрасли хозяйства». При этом как бы принимается, что каждый народ занимается той или другой отраслью хозяйства, так сказать, «по врожденной склонности», как бобер строит плотины. Для известной стадии развития эта точка зрения имела свои основания. Передающиеся по традиции из поколения в поколение трудо­ вые навыки могут надолго сохранять большое значение, так что в извест­ ной мере с ними приходится считаться. В наше Географическое общества этнография долгое время в прошлом столетии входила на равных правах с географией.

10

хозяйство (или даже отдельные его отрасли), или только быт и нравы; путешественник описывает решительно все, что поражает его воображение,— горы, растительность, те или другие климати­ ческие явления, а если встретит что-нибудь удивительное в хо­ зяйстве, в быту и нравах, то он и это вставляет в свое описание. Излагая это в порядке своего маршрута, он все перемешивает так, что никто не сможет разобрать, где здесь кончается физиче­ ская география и где начинается география экономическая или этнография и т. д.

И это было вполне естественно, что форма описания путешест­ вий явилась первоначальной формой для географических и этно­ графических наук. Почему? Мы уже условились, что суть геогра­ фии заключается в изучении различий от места к месту. Но ведь пока человек живет на одном месте, он привыкает к окружающему его миру, к окружающей природе и формам хозяйства и не видит в них ничего удивительного, особо интересного и достойного опи­ сания. А вот когда человек попадает в другие места, где уже дру­ гие природные условия, другие люди, другая экономика,— его все это удивляет, и он начинает это замечать и описывать. Таким образом, естественно, что первой формой географии является литература, посвященная путешествиям.

Эта форма литературы (описания путешествий) так же стара, как и самые путешествия. Подобного рода литературные памятни­ ки остались еще от древних греков. В конце концов «Одиссея» тоже не что иное, как поэтическое описание путешествий. Опи­ сания путешествий остались и от египтян, и от карфагенян, и от арабов.

'Больше всего путешествий вызвала эпоха географических от­ крытий, которая началась с конца XV в., когда имели место пу­ тешествия Васко да Гама и Колумба, а затем (в начале XVI в.) первое кругосветное путешествие Магеллана. Отсюда начинается длительный период в развитии Европы (XVI, XVII, XVIII вв.), когда она стоит под знаком экспансии в мировом масштабе, когда государства Европы соревнуются между собой в открытии новых земель Г

Из путешествий сухопутных важнейшими по географическим результатам были: для прежних времен путешествие Марко Поло в Китай, а для новых времен путешествия Ливингстона и Стенли, исследовавших внутренние пространства Африки, открывших истоки Нила и Конго и таким образом вскрывших топографию1

1 Больше всего литературы, посвященной описанию путешествий, издавалось в XVI, XVII и XVIII вв. Удивительно, до чего в те времена люди были привержены к этой литературе. На русском языке еше

в XVIII в., когда у нас книга была редкостью, было издано многотомное изложение кругосветных путешествий, в котором были описаны путешест­ вия Баренца, Беринга, Кука, Френсиса Дрейка, Бугенвиля и многих других путешественников. И в наши дни Географическое издательство начало свою деятельность с переиздания трудов замечательных путеше­ ственников.

11

наименее доступных центральных пространств Африки, а также путешествия русских исследователей по Центральной Азии — Пржевальского, Козлова, Потанина и др.

Из путешествий морских следует напомнить путешествия Тас­ мана, Кука, Лазарева, Крузенштерна, Беллинсгаузена, Голов­ нина, Седова, Шмидта и др.

Поскольку в путешествиях экономико-географические сведе­ ния не выделялись особо, а перемешивались со всякими другими, составить более или менее полное и систематическое пред­ ставление о хозяйственном своеобразии страны по описанию путешественника, прошедшего один маршрут и не занимавше­ гося специально экономикой данной страны, довольно трудно. Но, с другой стороны, рассказанное в виде путешествия имеет и немалые преимущества. То, что видел своими глазами, можно, конечно, описать живее, веселее и интереснее; к тому же в таком описании Связываются и экономика, и природа, и этнография, что не только не понижает занимательности, а сильнейшим обра­ зом ее повышает Г Известная китайская пословица го­ ворит: «Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать».

Недаром описания путешествий до сих пор являются одним из любимейших видов литературы, особенно у молодежи; чтобы приохотить детей к географии и к географическому чтению, луч­ ше всего начать с путешествий; это должен иметь в виду каждый учитель географии. Методическая ценность путешествий очень велика. Дело здесь не в.одной занимательности, а также в разви­ тии наблюдательности. Правда, в путешествии описание идет по определенному маршруту, но ведь в конце концов никакой гео­ граф и никакая география не могут изучить земной поверхности сплошь ни с какой точки зрения — ни с геологической, ни с гео­ морфологической, ни с климатической, ни с экономико-геогра­ фической. Геологи непосредственно исследуют только отдельные обнажения от места к месту и по таким обнажениям путем интер­ поляции, а иногда и экстраполяции представляют себе картину залегания пластов. Климат также исследуют не сплошь, а по на­ блюдениям на метеорологических станциях, которые находятся одна от другой иногда на расстоянии 100, 200 и более километров. Метеорология берет данные этих точек и затем путем той же интер­ поляции, а иногда и экстраполяции создает картину климата. Точно так же и геоморфология берет обыкновенно разрезы: ска­ жем, если исследуется речная долина, то пересекается в несколь­ ких местах река, и на основе таких сечений создается представле­ ние о террасах этой речной долины. Метод профилей применялся не без успеха и в экономической географии. Да и вообще при эко­ номико-географических полевых исследованиях мы имеем1

1 Кроме того, обстоятельное описание действительности во всей сово­ купности местных условий, «по возможности во всех опосредствованиях» имеет и вполне определенное научное значение.

12

в лучшем случае ряд маршрутов, но далеко не сплошное описание...

Ценность описания путешествия в сильнейшей мере зависит от самого путешественника, от его умения наблюдать, от широты его кругозора, имеющегося у него запаса тех общих понятий, сквозь призму которых он перерабатывает свои наблюдения 1 Самое содержание путешествия зависит от того преимуществен­ ного, преобладающего интереса, который имелся у данного пу­ тешественника.

Не только на организацию путешествий и экспедиций, но и на самое направление путешествий сильнейшее влияние оказывали интересы торговли, интересы империалистической экспансии, захвата земель и т. д. Многие путешествия являлись по сути дела не чем иным, как предварительной разведкой для захватов. При этом цели разведки — военной, коммерческой и прочей — очень часто прикрывались интересами научного географического иссле­ дования.

КАМЕРАЛЬНАЯ с т а т и с т и к а

Впервые более оформленный и самостоятельный вид экономи­ ческая география получила в виде так называемой камеральной статистики, которая развивалась в Германии в начале XVIII в. на почве особых нужд сложившегося на развалинах феодализма «полицейского государства» (Polizeistaaty.

При феодальном строе ресурсы страны могли приводиться в известность без специальной науки, без выделения этих зна­ ний в особую отрасль, без создания каких-либо университетских курсов. В феодальную эпоху вся земля была разделена на срав­ нительно небольшие «феоды» (уделы), причем каждый феодал был не просто помещиком, частным владельцем земли, но и госу­ дарем на этой земле, ему принадлежало право сбора податей, набора рекрутов и право суда над теми, кто на этой территории живет; все это относится, по нашим понятиям, уже к области не частного, а государственного права. С другой стороны, его сю­ зерен — феодальный король или герцог и т. д.— не вмешивался в его внутренние дела: тогда существовало так называемое право иммунитета, которое являлось одной из привилегий феодала.

Иммунитет как институт государственного права означал свободу феодала от королевского вмешательства, он означал, что королевские чиновники не имеют права вмешиваться во внутрен­ ние дела феодалов. Когда московский государь дарил какомунибудь феодалу землю, он в конце дарственной грамоты припи­ сывал: «Амоим царским тиунам (т. е. приказчикам и вообще чинов­ никам) в его, Ивашкину, землицу ни по что не въезжати». Юри-21

1Классическим примером до сих пор служат путешествия Гумбольдта.

2Более ранние корни этого направления можно найти в работах -Конринга (Германия, XVII в.) и еще раньше у Ботеро (Италия, XVI в.).

13

дический смысл ясен: феодал хочет обеспечить себя от царских чиновников. При таком феодальном устройстве сведения о том, сколько можно взять с данной земли податей, рекрутов, и о том, какие есть на ней ресурсы, каждый мелкий феодал мог получить непосредственно от своего приказчика, а феодал более высокой степени, вплоть до короля, мог узнать у каждого ему подвласт­ ного феодала, сколько тот может дать солдат, денег и т. д. Таким образом, при феодальном, так сказать «крупнозернистом», устрой­ стве государства все эти сведения в практически достаточном объ­ еме можно было получить «домашним» путем.

Когда же феодальный строй пошатнулся и государственная власть столкнулась с населением и стала взыскивать подати, на­ бирать рекрутов и производить суд сама через своих чиновников, когда создалась громадная территория с большим населением в рамках национального государства, когда очень быстро раз­ рослось казенное хозяйство, тогда все оказалось гораздо слож­ нее. Нужно было создавать государственный аппарат для управ­ ления этим огромным государством; чтобы выполнять функции* которые раньше лежали на феодалах и их управляющих, нужны' были специальные кадры образованных чиновников1. .И вот в Германии создается особая наука — камеральная статистика (ее видными деятелями были Ахенваль и Зюссмильх), создаются целые курсы с описанием данного государства. Слово «статистика» происходит от латинского слова status (состояние) и итальянского state (государство), первоначальное значение его — «то, что отно­ сится к государству» — государствоведение. Ахенваль — отец ка­ меральной статистики — называл эту науку так: «Описательное государствоведение отдельных стран». Его работа, от которой ведет начало камеральная статистика, «Abrisse der neuesten Staatswissenschaft» появилась в 1749 году. Целевой установкой камеральной статистики было: обслуживать справками текущую работу правительства, подготовлять молодых чиновников в по­ рядке университетского образования.

Каковы же были структура и содержание камеральной ста­ тистики? В ней почетное место отводилось территории государ­ ства, его границам, его административному делению, затем шло государственное устройство, государственный аппарат (мини­ стерства, департаменты и т. д.), затем финансы, бюджет, отдель­ ные отрасли хозяйства — сельское хозяйство, промышленность,

в истории происходила далеко не так просто, как в театре одна декорация сменяется другой.

Сплошь и рядом феодализм еще удерживал свои позиции, а центра­ лизующаяся государственная власть, продолжая одной рукой поддержи­ вать (а порой и усиливать) крепостное право, другой создавала за государ­ ственный счет крупные предприятия военной промышленности, тем самым подготовляя зачатки капитализма. Примером может служить царствова­ ние Петра Первого.

14

с другими странами — одним словом, вся государственная маши­ на целиком. Таким образом, объектом камеральной статистики было государство г, но не столько с его правовой стороны, сколько со стороны материальной, это было описательное государствоведение. Действительно, чтобы иметь понятие о каком-либо госу­ дарстве, нужно знать все то, что мы выше перечислили, т. е. тер­ риторию, границы, население, форму государственного строя, все отрасли хозяйства, военные силы, дипломатию,— все это сущест­ венные моменты. И каждый образованный чиновник должен со­ вершенно ясно понимать, какие у его государства отношения с другими государствами, какие у него финансовые ресурсы

ит . д.; все это принадлежит к области государственных знаний.

Вподготовке образованного чиновника знание государственного устройства, вооруженных сил, финансов, бюджета, внешних сношений не менее важно, чем знание хозяйства страны.

Географических элементов в камеральной статистике было очень мало; это были главным образом указания на размещение отдельных отраслей хозяйства и вставлявшиеся иногда описания отдельных административных единиц.

Камеральная статистика, созданная в Германии в порядке организации и укрепления полицейского государства, из Герма­ нии распространилась затем по другим странам 1.2

Укамеральной статистики выработалась и своя методология. Это были времена, когда наука была пропитана средневековой

схоластикой и когда методологические правила заключались в краткие формулы на латинском языке. У камеральной статисти­ ки была формула Vires unitae agunt или в буквальном переводе: «силы соединенные ведут». Конкретно это означает следующее: vires — силы, т. е. все источники энергии и материальные ресур­ сы, имеющиеся на данной территории (земля, население, природ­ ные условия, растительность, животный мир, полезные ископае­ мые и т. д.); unitae — значит буквально «соединенные», т. е. свя­

1 Именно государство, а не страна. С точки зрения камеральной ста­ тистики концессионное хозяйство одного государства на территории дру­ гого государства следовало относить к описанию государства, получив­

существования была переполнена немцами; вместе с этими немцами пришла

и др. Статистика, по определению Рейхеля, это «знание о состоянии госу­ дарств и республик... точное и известное изъяснение о нынешнем состоя­ нии знатнейших в Европе владений». О практическом значении статистики тот же Рейхель говорил, что она «нужна и полезна неизменно послам, министрам, гражданам и ученым... находить пользу и многие иметь выгоды».

15-

занные определенной организацией. Следовательно, под словом unitae понимается форма общественной организации, которая хозяйствует на данной территории и соединяет эти силы. Нако­ нец, слово agunt означает «ведут», «делают», «действуют». В целом эта методическая формула как бы рекомендует: «опишите сначала материальные ресурсы страны, затем опишите государственную организацию, имеющуюся на данной территории, а затем уже покажите все это в действии». Как видите, этот методический ре­ цепт не так уж плох. Фактически, однако, дальше бесконечных перечней и цифровых справок дело не шло 1.

Какова была дальнейшая судьба камеральной статистики? Ей приходилось пользоваться в очень большом количестве вся­ кого рода цифровыми материалами. Выработанные на этой базе методы статистического исследования были распространены за­ тем на ряд естественных наук, на отдел генетики в ботанике и зоологии и т. д. В результате, получилось, что камеральная ста­ тистика передала свою, так сказать, «душу», свой метод исследо­ вания массовых явлений той дисциплине, которую мы сейчас на­ зываем статистикой2 и которая имеет весьма мало общего с государствоведением, а бренное «тело», оставшееся без души, т. е. набор всяких справочных сведений о том или другом государ­ стве, вошло существеннейшим элементом в то, что называется от­ раслево-статистическим направлением экономической географии3, и в таком виде влачит свое существование до наших дней.

КОММЕРЧЕСКАЯ ге о гр а ф и я

Другим толчком для развития экономической географии по­ служило последовавшее за эпохой великих открытий развитие торговых отношений.

В течение XVI, XVII и XVIII вв. произошло грандиозное расширение морских путей и соответствующее развитие заокеан­ ской торговли передовых западноевропейских стран. Раньше размах европейской морской торговли ограничивался на севере Немецким и Балтийским морями, а на юге Средиземным морем4,

1 О литературе этого рода Маркс отзывался как о «мешанине разно­ образнейших сведений, чистилищный огонь которых должен выдержать

это метод исследования массовых явлений, какой бы природы они ни были—

•естественной или общественной.

3 Отраслево-статистическое направление восприняло наследство не только от камеральной статистики, но также и от коммерческой географии

всех отношениях трудные, ограничивались немногими наиболее ценными товарами (шелк, пряности и т. и.) и не имели сколько-нибудь большого значения.

16

и самыми далекими экспедициями были экспедиции в этих преде­ лах между Средиземным морем и Северным. Начиная с Васко да . Гама и Колумба мало-помалу открылись рейсы кругом Африки в Индию, затем из Европы через Атлантический океан в Америку и, наконец, на острова Тихого океана и т. д.

Таким образом, размах торговли чрезвычайно вырос, перешел за национальные пределы, торговля стала принимать междуна­ родный характер. Этот основной факт не мог не сказаться и на за­ просах, которые жизнь предъявляла к знаниям экономико-гео­ графического порядка.

Действительно, в рамках мелкой торговли местного масштаба нет надобности ни в какой особой науке для подготовки приказ­ чиков. Представьте себе в дореволюционных условиях торговое заведение в сельской местности, которое имеет оборот, слагаю­ щийся из двоякого рода операций: с одной стороны, из скупки тех сельскохозяйственных продуктов, которые имеются в данной местности (в одних местах это будет хлеб или скот, в других мед, рыба и т. д.), ас другой стороны — из продажи городских то­ варов, прежде всего тканей, готовой одежды, затем предметов домашнего обихода, сельскохозяйственного оборудования и т. д.

К чему сводится сумма тех знаний, которые должен иметь че­ ловек, производящий торговые операции этого рода и масштаба? Он должен знать объем предложения и спроса в пределах его торговой сферы, т. е. где и в какое время ему нужно скупать из­ бытки местной сельскохозяйственной продукции и размер, состав, сезонность, спроса на городской товар. Весь его кругозор огра­ ничивался, может быть, одной-двумя волостями. Здесь никакой особой науки не нужно было, все эти сведения передавались от человека к человеку чисто практически, в порядке простого уче­ ничества, мимоходом. Совсем другое дело, когда рынок рас­ ширяется и притом расширяется даже за национальные пределы. Переходя государственные границы, мы попадаем в но­ вые условия торговли. Тут приходится сталкиваться с новыми мерами товаров, с новой денежной системой, с особым торговым правом, с особым судопроизводством, с уплатой таможенных пошлин и т. п. Здесь совершенно новая обстановка, сплошь и ря­ дом совершенно другие природные условия, совсем другие торго­ вые обычаи, подходы и т. д. Изучить все это разнообразие усло­ вий торговли, всю номенклатуру товаров и, наконец, изучить, где что можно дешевле купить и где что можно дороже продать в рамках всего земного шара,—• это уже целая «наука». Эта наука требует специальных исследований, специальной лите­ ратуры, специальных учебных заведений.

Подобно тому как интересы полицейского государства поро­ дили спрос на образованных чиновников и вызвали к жизни ка­ меральную статистику, подобно этому интересы торговли, рас­ ширившиеся до международных размеров, породили спрос на образованных коммерсантов, на коммерческих деятелей крупного

масштаба и вызвали на свет коммерческую географию Здесь опять, как видно, получается переход количества в качество.

Чем же круг знаний географического порядка, требующихся от образованного коммерсанта, должен был отличаться от круга знаний образованного чиновника? Образованный чиновник мог ограничиться знаниями главным образом в пределах своего го­ сударства, а крупный коммерсант не ограничивался пределами своей страны, его интересы распространялись на весь земной шар, и в них включались разные страны с совершенно различными природными условиями. Поэтому, естественно, усиливается и интерес к природным условиям.

Чтобы систематизировать всю эту массу различных товаро­ ведческих знаний, надо понять, почему в одной стране можно рассчитывать закупать продукцию сахарного тростника, кофе или какао, а в другой пушнину или лес, для этого необходимо иметь действительно какие-то географические знания. Этого не сделать в порядке механической зубрежки прейскурантов, спра­ вочников, словарей и т. д., в это преподавание должна войти боль­ шая доля географии, в том числе и физической географии.

С другой стороны, те разделы камеральной статистики, кото­ рые толковали о государственном устройстве, о финансах, о войске, о флоте, о дипломатических отношениях и т. д. и которые были Нужны чиновнику, если и были интересны коммерсанту, то в гораздо меньшей степени. Таким образом, структура этого рода курсов —•уже не камеральной статистики, а коммерческой географии — значительно изменилась, многие главы стали лиш­ ними, зато расширилось число изучаемых стран, увеличилось внимание к природным условиям, усилились географические эле­ менты и внимание к внешней торговле21. Характерной особен­ ностью учебников коммерческой географии, особенно английских, было обращение особого внимания на детальный анализ (по стра­ нам и товарам) внешней торговли.

Таким образом, в дополнение к камеральной статистике (а то и наряду с нею) стала создаваться коммерческая география 3.

1 В числе предшественниц экономической географии, кроме каме­ ральной статистики и коммерческой географии, можно считать также и политическую арифметику, наиболее крупным представителем которой был англичанин Вильям Петти (XVII в.).

На Вильяма Jlerra Маркс указывал как на одного из родоначальни­

ков политической экономии.

2 В разных странах Западной Европы внешняя торговля стала раз­ виваться в разное время. Порядок был такой: Венеция, Голландия, Англия; в том же примерно порядке стали появляться и работы со сведениями, полезными для торговли, имеющие большее или меньшее отношение

ккоммерческой географии.

ВИталии эпохи Ренессанса на развитие географии имело влияние

ральной статистики в Германии в связи с развитием морской торговли

18