Л.Раппопорт_А.Онеггер

ОТ

АВТОРА

Французский

композитор

Артур

Онеггер

—

один из выдающихся

прогрессивных

художников

современности.

Ремарку

и

Э.

Хемингуэю,

Подобно

Э.-М.

Ж.-Р. Блоку

и

Р. Клеману,

П. Пикассо

и

Р. Гут-

тузо, Г. Бёллю

и

Гр. Грину

он

выступил

против

войны, против

«нашествия

варварства,

тупости...

ненужных

ограничений».1

давящим

силам»

он

Наперекор

«слепым,

утверждал

право

людей

на

счастье, мир,

воспел

высокие гуманистические

идеалы.

Велико наследие Онеггера: композитор оставил

пять симфоний,

множество симфонических

поэм,

сонат, квартетов,

концертов,

произведений

для

различных

инструментальных

ансамблей,

музы-

ку к 22 драматическим

спектаклям,

8

радиоспек-

таклям, 35

кинофильмам.

Но

главной

областью

его творчества

были

монументальные

оперы

и

оратории. В

годы

кризиса

оперы

на

Западе

Онег-

1 Эти слова Онеггера

приводятся

в

книге: W.

Т а р -

p o l e t . Arthur

Honegger (Zurich,

1954,

SS. 204,

206).

гер возрождает

этот

жанр,

насыщает

его

значи-

тельным

содержанием.

Именно

здесь

прежде

всего

проявился

демократизм

композитора,

ви-

девшего

перспективы

дальнейшей

жизни

оперы

в возвращении

ее

народу,

в

воссоединении

оперы

с формами народного

театра,

в обращении

к

ши-

рокой

публике.

Свои

взгляды

Онеггер

раскрыл

не

только в

музыкальном

творчестве,

но

и в

литературных

трудах: его перу

принадлежат

три

публицистиче-

ски заостренные

книги,

одна

из которых — «Я —

композитор»

(переведенная

в

1963 г. на

русский

язык)

познакомила

нас

с

Онеггером

— талантли-

вым

критиком, оригинальным

мыслителем.

Имя

Артура

Онеггера

стаЛо известным

у

нас

в 20-е годы, когда на весь мир прогремела

его

симфоническая

пьеса

«Пасифик

231».

Он

был

тогда членом

содружества «Шести». В нашей

пе-

чати

появились

восторженные,

апологетические

отзывы критиков

АСМа

о «Шестерке».

Правильно

отмечая

все

положительное

в творчестве

моло-

дых

французских

композиторов,

рецензенты

не

видели уязвимых

его сторон.

В 40—50-е годы произведения

Онеггера

пере-

стали исполнять,

огульно

причислив

его

творче-

ство к явлениям

упадочного

искусства.

Высказы-

«Шестерки», зачеркивающая

ее

прогрессивные

черты. На имени

Онеггера

сохранялся отпечаток

сенсационности, связанный

с давней шумихой

во-

круг

«Шестерки»

(давно

уже

распавшейся),

во-

круг

«Пасифика».

Между тем период «Пасифика»

оказался

дав-

но преодоленным.

Онеггер

прошел

большой, слож-

ный путь, отмеченный поисками и

значительны-

ми достижениями. И когда в конце

50-х

годов на

советских

эстрадах

зазвучали

поздние

произве-

дения Онеггера,1

он предстал перед нами

как

вы-

дающийся

прогрессивный

художник

современ-

ности, обладающий

самобытным интересным

по-

черком.

и Швейцарии

существует

обшир-

Во Франции

ная литература об Онеггере.

Помимо

журнальных

статей и

рецензий

написан

целый

ряд

моногра-

фий,

из

которых выделяются

книги

Ж.

Брюира,

М. Деланнуа,

М. Ландовского,

В.

Тапполе

и

др.

В них подробно освещен жизненный

и

твор-

ческий

путь,

аннотированы

сочинения

компози-

тора.

работы

представляют

значитель-

Некоторые

ный

интерес и для

советского читателя. Все же и

они

не

могут до конца

удовлетворить

нас

в

силу

шения

к Онеггеру.

Появившиеся

на русском

язы-

ке отдельные статьи, главы о

нем

из

книг,

по-

священных

французской

музыке,2

не

дают до-

статочно полной

картины

его

творчества,

хотя

среди

них

есть работы, имеющие

значительную

ценность.

ский), Вторая — в 1963 г. (А. Кац) и т. д.

' Ю л .

К р е й н. Артур Онеггер. «Советская музыка»,

1956, № 4;

Р. Д ю м е н и л ь. Современные

французские

композиторы

группы

«Шести».

Ред. и

вступ.

статья

М. Друскина.

«Музыка»,

Л., 1964;

Г. Ш н е е р с о н .

Фран-

Глава

I • ЖИЗНЕННЫЙ И ТВОРЧЕСКИЙ ПУТЬ

пристрастием

были различные

виды спорта —

плаванье,

пешеходные прогулки,

регби».1

У мальчика рано проявилось музыкальное да-

рование.

Мать

его — пианистка-любительница —

он

пишет

«Эсмеральду» — детское

произведение,

одна

из

песен которого

является,

однако, прооб-

p.

1

A

H o n e g g e r . Je

suis

compositeur. Paris, 1951,

104. (Здесь

и далее — перевод

наш.— Л. Р.)