NP 286(3) Mediterranean and Africa

TURKEY

Port

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16; 20

HrMr

Telephone: +90(O}262 5285104

+90(O}262 5283754

Fax: +90(O}262 5284790

Port Manager

Telephone: +90(O}262 2397300

Port Authority

Telephone: +90(O}262 2399021

Fax: +90(O}2622234278

E-mail: derinceliman@1cdd.gov.tr

Website: www.tcdd.gov.trl1iman/derince.htrn

HOURS: H24

NOTE:

Port Au1hority is Turkish State Railways (TCDD).

OiKiLi

UNCTAD LOCODE: TR DIK

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

Pilots

VHF Frequency: Ch 16

HrMr

Telephone: +90(O}2326714101

Port Authority

Telephone: +90(0)2326714400

Fax: +90(O}2326712029

Telex: +60751260 DUM TR

PROCEDURE:

(I) Pilotage is compulsory for foreign vessels.

(2) Pilot ordering: Vessels should send request for pilots 24h in advance.

OILisKELESi (OILOVASi)

UNCTAD LOCODE: TR DIL

Pilots

NOTE:

Pilotage is provided by DARICA.

PROCEDURE:

Pilotage is compulsory in Izmit KOrfezi.

Vessel Traffic Service

NOTE:

For details of the Turkish Straits Vessel Traffic Service (TSVTS) and Reporting System (TlJBRAP), see CANAKKALE BOOAZI AND ISTANBUL BOool (DARDANELLES AND BOSPORUS).

Port

CONTACT DETAILS:

Alemdar Port

VHF Frequency: Ch 73

Telephone: +90(O}533 7467435 (Duty Officer) +90(O}262 7547600 (Port Office) +90(O}216 3350540 (Port Au1hority)

Fax: +90(O}262 7547606 (Port Office) +90(O}2163350551 (Port Authority)

E-mail: a1emdariiman@superonline.com alemport@superonllne.com

402

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

Telephone: +90(0)252 6141187

Fax: +90(0)2526144235

PROCEDURE:

Pilotage Is not compulsory but can be arranged from IZMIR if required.

UNCTAD LOCO DE: TR GEM

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

E-mail: gemport@gemport.com_tr

Webs~e: www.gemport.com.tr

Pilots

Call: Gemlik Pilots

VHF Frequency: Ch 16; 71

Telephone: +90(0)2245248831

+90(0)224 524n20

Fax: +90(0)224 5248830

HrMr

Telephone: +90(0)224 5241133

Fax: +90(0)224 5248336

HOURS:H24

PROCEDURE:

(1)Pilotage Is compulsory for the following:

(a)Turkish vessels over 1000 GT

(b)Foreign vessels and yachts over 500 GT

(2)Pilots should be requested via agent

(3)Vessels should advise ETA 4h prior to arrival via agent or directly on VHF, stating the following Information:

(a)Vessers name

(b)LOA and beam

(c)Maxlmum draught

(d)Call sign

(4)Pilot boards In position 4O Q 26'·OON29 Q OO'·OOE(W of the anchorage area).

NOTES:

(1)PHotage is provided by Gemport Pilotage and Towage Dep!.

(2)Provides piiotage for MUDANYA.

Vessel Traffic Service

NOTE:

For details of the Turkish Straits Vessel Traffic Service (TSVTS) and Reporting System (TUBRAP), see <;:ANAKKALE BOGAZI AND ISTANBUL BoGAZl (DARDANELLES AND BOSPORUS).

UNCTAD LOCODE: TR GIR

Pilots

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16; 14

Telephone: +90(0)454 2161490

+90(0)533 7340005 (Mobile)

Fax: +90(0)454 2121734

E-mail: kaptanokankaya@hotrnall.com

HOURS:H24

PROCEDURE:

(1)Pilotage Is compulsory for foreign vessels over 150 GT.

(2)Notice 01 ETA: Vessels should send ETA 48h in advance to the piiots via e-mali.

(3)Vessels should contact pilot on VHF Ch 16, 1h prior to arrival.

404

TURKEY

HOURS: HJ

PROCEDURE:

(1)Pilotage is compulsory for the following:

(a)Foreign vessels over 150 GT

(b)Turkish vessels over 1000 GT

(2)Pilot ordering: Pilot should be requested via agent 24h prior to arrival.

(3)Pilot boards at the N boundary of the anchorage, bounded by the following positions:

(a)41 D02'·00N38 °49'·80E

D

(b) 41 D02'·00N38 5T·1DE

D

(c) 41 DOnON 38 49'·80E

38 D

(d) 41 DOnON 57'·10E

Terminal

CONTACT DETAILS:

HrMr

VHF Frequency: Ch 16; 14

Telephone: +90(0)454 4114073

Fax: +90(0)454 4115283

Websrre: www.tirebolu.co.nr

Operators

Telephone: +90(0)454 4292800

Fax: +90(0)454 4293032

E-mail: info@krdlpg.com

Websrre: www.krdlpg.com

HOURS: HJ

GOLLOK

UNCTAD LOCODE: TR GUL

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16; 06

Pilots

Telephone: +90(0)2525222221

Port Authority

Telephone: +90(0)2525222220

Fax: +90(0)2525222669

PROCEDURE:

(1)Pilotage is compulsory for berthing and unberthing.

(2)Pilot ordering: Vessels should send request for pilots 48h in advance through the agents.

HAYDARPA$A

UNCTAD LOCODE: TR HAY

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 14 Telephone: +90(0)2163379988

+90(0)2163488020

+90(0)2163369445 Fax: +90(0)2163451705

Telex: +60729705 TCSL TR

E-mail: haydarpasaliman@tcdd.gov.tr Website: www.tcdd.gov.trmmanlhpasa.htrn

HOURS: H24

PROCEDURE:

Pilotage is computsory.

406

TURKEY

NOTE:

Port Authority is Turkish State Railways (TCDD).

Vessel Traffic Service

NOTE:

For details of the Turkish Straits Vessel Traffic Service (TSVTS) and Reporting System (TOBRAP), see C;;ANAKKALE BOGAZI AND iSTANBUL BOGAZI (DARDANELLES AND BOSPORUS).

UNCTAD LOCODE: TR HER

Pilots

NOTE:

Pilotage is provided by DARICA.

PROCEDURE:

Pilotage Is compulsory in izmit KOrfezi.

Vessel Traffic Service

NOTE:

For details of the Turkish Straits Vessel Traffic Service (TSVTS) and Reporting System (TOBRAP), see C;;ANAKKALE BOGAZI AND iSTANBUL BOGAZI (DARDANELLES AND BOSPORUS).

Terminals

LOCATION: NuhlHereke Cement Terminals

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16

Port Operator

Telephone: +90(0)2625113975

Fax: +90(0)2625114121

E-mail: nuhclmento@nuhcimento.com.tr

Website: www.nuhcimen1o.com.tr

Port Authority

Telephone: +90(0)2625283754

+90(0)262 5285104

Fax: +90(0)2625284790

HOURS: HX

PROCEDURE:

Notice of ETA: Vessels must advise ETA 10 days, 7 days, 5 days, 72h, 48h and 24h prior to arrival.

NOTE:

Terminals are owned and operated by Nuh C;;imento Sanayi A.$.

UNCTAD LOCODE: TR HOP

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

PV

VHF Frequency: Ch 16; 12

Port Authority

Telephone: +90(0)4663514347

Fax: +90(0)4663514791

Tugs

VHF Frequency: Ch 16; 1274

407

TURKEY

PROCEDURE:

(1)Pilotage is compulsory for Turkish vessels of 300 GT or over and all foreign vessels and is available H24.

(2)Night movements depend upon the weather conditions.

(3)Notice of ETA: Vessels should send ETA 24h in advance to the Harbour Authorities. The message should contain the following information:

(a)Name of vessel'scompany and flag

(b)LaS1 port of call and cargo details

(4)Any change to ETA should be forwarded immediately.

(5)Pilot boards 1nmile off the main breakwater.

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16; 10 Telephone: +90(0)2863645791

+90(0)286 3645792 +90(0)286 3645794 +90(0)286 3645795 +90(0)286 3645800

Fax: +90(0)2863645877 Telex: +60728735 ICDS TR

E-mail: blga.liman@icdas.com.tr Website: www.icdas.com.tr

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1)Pilotage is compulsory.

(2)Notice of ETA: Vessels should provide ETA 72h, 48h and 24h via the agent.

(3)Vessels should call the pilot 2-1 hprior to arrival.

(4)Pilots boards 0·5nmiles off the piersibreakwater.

Vessel Traffic Service

NOTE:

For details of the Turkish Straits Vessel Traffic Service (TSVTS) and Reporting System (TOBRAP), see QANAKKALE BOGAZI AND iSTANBUL BOGAZI (DARDANELLES AND BOSPORUS).

iNEBOLU

UNCTAD LOCODE: TR INE

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

Port Authority

Telephone: +90(0)3668114016

Fax: +90(0)3668114016

PROCEDURE:

Pilotage Is compulsory for vessels over 300 GT.

iSDEMIR

UNCTAD LOCODE: TR ISK

Pilots

NOTE:

Pilotage is provided by Dekas-Medmarine Pilots, isdemir.

CONTACT DETAILS:

Pilots

Call: Dekas-Med Pilot VHF Frequency: Ch 16; 14

Telephone: +90(0)3266131972 +90(0)3266131973

Fax: +90(0)3266131974 +90(0)3266148307

Websije: www.medmarine.com.tr www.dekaspilot.com

408