Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

NP 286(3) Mediterranean and Africa

.pdf
Скачиваний:
1413
Добавлен:
09.02.2015
Размер:
15.87 Mб
Скачать

CONTENTS LIST

 

INDEX

 

 

 

MONTENEGRO

HrMr

VHF Frequency: Ch 16; 12

Telephone: +382(0)30 312733

Fax: +382(0)30 311384

Port Authority

Telephone: +382(0)30311127 +382(0)30312114

Fax: +382(0)30311132 +382(0)30 312009

E-mail: lukabar@t-com.me Website: www.lukabar.me

Tugs

VHF Frequency: Ch 14

HOURS: H24

KOTOR

42°26'N18°46'E

UNCTAD LOCODE: CS KOT

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

Pilots (KOTORMAR)

Call: Kotor Pilot

VHF Frequency: Ch 16

Telephone: +382(0)32325569

Fax: +382(0)32325572

E-mail: kotormar@cg.yu

Pilots (MBALlC)

VHF Frequency: Ch 16 Telephone: +382(0)31 683666 Fax: +382(0)31 683164

+382(0)31 683165 E-mail: mbpomag@cg.yu

HrMr

VHF Frequency: Ch 16; 12

Telephone: +382(0)32304312

Fax: +382(0)32304313

E-mail: kapetani@cg.yu

Port Authority

Telephone: +382(0)32325573 +382(0)32322344

Fax: +382(0)32325573 E-mail: lukakotor@cg.yu Website: www.portofkotor.cg.yu

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1)Pilotage is compulsory for vessels over 500 GT and is available H24.

(2)Notice of ETA: Vessels should send ETA 24h in advance.

(3) Vessels should make contact on VH F Ch 16 through the agent or directly to the port.

(4)Pilot boards in the following positions:

(a)Fair weather: 42°23'·00N18°33'·00E(1 n mile SE of RI astra)

(b)Bad weather: 42°26'·40N18°34'·10E

NOTE:

MBAUC provides pilot services for the shipyard at Bjela.

MOROCCO

GENERAL NOTES

ISPS DESIGNATED AUTHORITY:

Ministere de L'Equipementet du Transport Direction des Ports et du Domaine Public Maritime.

Telephone: +212(0)537 755758

Fax: +212(0)537 750011

Mobile: +212(0)661 175762

E-mail: benjelloun@mtpnet.gov.ma

234

CONTENTS LIST

 

INDEX

 

 

 

MOROCCO

STRAIT OF GIBRALTAR VESSEL TRAFFIC SERVICE:

For details of the Strait of Gibraltar Vessel Traffic Service (GIBREP), see SHIP

REPORTING SYSTEMS, STRAIT OF GIBRALTAR.

AGADIR

30 025'Ng038'W

UNCTAD LOCODE: MA AGA

 

Pilots and Port

 

NOTE:

 

SeeANZA.

 

ALHOCE'iMA

UNCTAD LOCODE: MA AHU

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

HrMr

VHF Frequency: Ch 16

Telephone: +212{O)539983374

Naval Base

VHF Frequency: Ch 16

Port Authority

Telephone: +212{O)539983374

+212{O)539 984043

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1) Pilotage is compulsory.

(2) Pilot boards in position 35°14'·68N3°55'·04Wand requires 1h notice of ETA.

ANZA

30 0 25'Ng038'W

Pilots

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16; 12

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1) Pilotage is compulsory and is available H24 (HJ for large vessels berthing or in bad weather).

(2) Pilot boards in position 300 24'·40N9°38'·00W.

Port

CONTACT DETAILS:

HrMr

VHF Frequency: Ch 1216

Telephone: +212{O)528848166

Fax: +212{O)528 848166

Signal Station

VHF Frequency: Ch 14

Agadir Port Authority

Telephone: +212{O)528843700

Fax: +212{O)528 842825

HOURS: H24

235

CONTENTS LIST

 

INDEX

 

 

 

MOROCCO

JORF LASFAR

UNCTAD LOCODE: MA JFL

Pilots

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16; 12

Telephone: +212(0)523345013

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1)Pilotage is compulsory for all vessels over 100 GT.

(2)Pilot boards at least 0·6n miles Wof the breakwater head.

Port

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16; 12

Telephone: +212(0)523345180

+212(0)523345093

Fax: +212(0)523345093

+212(0)523345112

HOURS: H24

PROCEDURE:

 

(1)

Notice of ETA: Vessels should advise ETA at least 72h before arrival via local

-. .,,,.

agent and by fax to the Harbour Office.

(2)

Vessels carrying dangerous cargo may enter the port HJ only.

 

KENITRA

UNCTAD LOCODE: MA NNA

Pilots

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16; 09

RT Frequency (kHz): 2182; 2153 2371

PROCEDURE:

(1)PIlotage Is compulsory in Qued Sebou and is available during periods of HW.

(2)Pilot boards vessels at the river mouth.

NOTE:

Provides pilotage for Mehdia.

Port

CONTACT DETAILS:

Call: CNP6

RT Frequency (kHz): 2182; 2593 2620

Telephone: +212(0)537372949

HOURS: During HW

PROCEDURE:

Vessels should send ETA message and draught to the agent.

LAAvOUNE

UNCTAD LOCODE: EH EUN

Pilots and Terminal

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16; 12146970

Telephone: +212(0)528890472

+212(0)528 893628

Fax: +212(0)528890472

Telex: +407 26614

Webstle: www.ocpgroup.ma

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1)Pilotage Is compulsory for all vessels.

(2)Notice of ETA: Vessels should send ETA 72h, 48h and 24h in advance to Phosboucraa Laayoune.

(3)Pilot boards 0·7n miles off the Phosphate Terminal (27"03'·90N13°27'·80W).

238

CONTENTS LIST

 

INDEX

 

 

 

MOROCCO

NOTE:

Terminal is operated by Phosboucraa SA, Laayoune.

MELlLLA, Spain

UNCTAD LOCODE: ES MLN

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

Pilots

Call: Melilla Practicos

VHF Frequency: Ch 16; 11 12 14 Telephone: +34952681650

+34 670053753 (Mobile) Fax: +34952 686101

E-mail: pracmeli@practicos.e.telefonica.net

Port

Telephone: +34 952 673600

Fax: +34 952 674838

E-mail: info@puertomelilla.com

Website: www.puertomelilla.com

HOURS: HX

PROCEDURE:

(1) Pilotage is compulsory for vessels over 50 tons and is available H24.

(2) Pilot boards near the port entrance.

MOHAMMEDIA

UNCTAD LOCODE: MA MOH

Pilots

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16; 11

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1) Pilotage Is compulsory for all vessels entering/leaving the harbour or shifting berth.

(2) Berthing is available HJ only, unberthing H24.

(3) Pilot boards in the following positions:

(a) Port: 33°43'·55N7°22'·25W(E of harbour entrance)

(b) Oil Terminal: 33°46'·20N7°23'·00W(in the vicinity of the Approach Lt buoy)

Port

CONTACT DETAILS:

HrMr

VHF Frequency: Ch 16; 11

Telephone: +212(0)523314747

Fax: +212(0)523302720

Oil Terminal (Marsa Maroc)

Telephone: +212(0)523324076

+212(0)523 324077

Fax: +212(0)523 324075

Port Authority

Telephone: +212(0)523 324790

+212(0)523315202

Fax: +212(0)523 301601

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1) Notice of ETA: Vessel should send initial ETA 72h, 48h and 24h in advance, confirming 1hprior to arrival on VHF Ch 11.

(2) Pre-arrival information check list and ISPS declaration should be sent to the Hr Mr by fax or via agent 48h before arrival.

239

CONTENTS LIST

 

INDEX

 

 

 

 

 

MOROCCO

 

 

 

PORTNADOR

 

 

35 °17'N2°55'W

UNCTAD LOCODE: MA NDR

 

 

 

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

Call: Port Control

VHF Frequency: Ch 16

Telephone: +212(0)536608518

Fax: +212(0)536 608531

Telex: +40765794

PROCEDURE:

(1)Pilotage is compulsory and is available 0630-2200 LT.

(2)Notice of ETA: All vessels should send ETA 72h, 48h and 24h prior to arrival stating the following information:

(a)Vessel'sname, call sign and nationality

(b)GT, NRT and LOA

(c)Draught on arrival

(d)Last cargo and if any dangerous cargoes on board

(3)Vessels should contact Port Control on VHF Ch 16, 3h prior to arrival.

(4)Pilot requires 1h notice of arrival.

(5)Pilot boards in the anchorage (0·5n miles NE of the breakwater).

NOTE:

Port Nador is situated next to MELlLLA and the same entrance is used.

- /

SAFI

32°19'N9°15'W

UNCTAD LOCODE: MA SFI

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

Call: Semaphore Safi

VHF Frequency: Ch 1216; 09101112

Pilots

VHF Frequency: Ch 12 16

Telephone: +212(0)524462256

Fax: +212(0)524464828

HrMr

Telephone: +212(0)524463420

Port Authority

Telephone: +212(0)524462256

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1)Pilotage is compulsory for vessels over 100 GT and is available HJ only.

(2)Notice of ETA: Vessels should send ETA 7 days prior to arrival and confirm 48h and 24h prior to arrival.

(3)Pilotage should be arranged through the agent.

(4)Berthing is available HJ only and unberthing is available H24 by arrangement.

(5)Pilot boards about 0·5n miles off the breakwater. In bad weather the pilot boards inside the breakwater.

TANGER (TANGIER)

35°47'N5°48'W

UNCTAD LOCODE: MA TNG

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

Port Captain

VHF Frequency: Ch 16; 11

Telephone: +212(0)539932400

Port

Telephone: +212(0)539936040

Fax: +212(0)539931505

Telex: +40733690

Telegraph: TANGEPORT TANGER

240

CONTENTS LIST

 

INDEX

 

 

 

MOROCCO

HOURS:H24

PROCEDURE:

(1) Pilotage Is compulsory for vessels over 50 GT and is available H24.

(2) Notice of ETA: Vessels should send ETA 6h and 1hIn advance.

(3) Pilot boards in position 35°48'·16N5°47'·I7W.

TANGER-MEDITERRANEE (TANGER-MED) 35°54'N5°30'W

Pilots and Port

CONTACT DETAILS: Pilots

VHF Frequency: Ch 06 Port Authority

Telephone: +212(0)539337083 +212(0)539337071

Fax: +212(0)539 337090 +212(0)539337091

E-mail: info.ptm@tmsama Website: www.tmsa.ma

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1) Pilotage Is compulsory for all vessels of 50m LOA and over.

(2) Nollce of ETA: Vessels should advise ETA directly or via agent24h prior to arrival, or on departure from last port if less than 24h ClStant.

(3) Pilot boards in the following positions:

(a) 35°54'·80N5°32'·20W

(b) 35~56°·!lctl S"l-:f:Sow

Vessel Traffic Service

CONTACT DETAILS:

Call: Tanger-Med VTS

VHF Frequency: Ch 1214

HOURS: H24

PROCEDURE:

Reporting: Vessels should contact Tanger-Med VTS on VHF Ch 14, 2h prior to arrival.

MOZAMBI.QUE

GENERAL NOTES

ISPS DESIGNATED AUTHORITY:

National Institute for Maritime Affairs.

Telephone: +2581320552

Fax: +2581324007

Mobile: +258 82303988

E-mail: safman@zelera.uem.mz

BEIRA

19°49'534°S0'E

UNCTAD LOCODE: MZ SEW

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

Pilots

Call: Belra Pilots

VHF Frequency: Ch 16; 12

Port Control

, ~Cal~ .Beira Port CQntrol

VHF Frequency: Ch 16; 12

Telephone: +25823329806

+258 23329807

+258 23329808

Fax: +258 23329805

+258 23329809

Berthlng & Unberthlng

VHF Frequency: Ch 06 11 14

241

CONTENTS LIST

 

INDEX

 

 

 

MOZAMBIQUE

HOURS:H24

PROCEDURE:

(1)Pilotage I1 compulsory for an vessels bound for BeIra. wiIh the exception 01 national fIsIling vessels and coastal vessels with special permission.

(2)Notice of ETA: Pre-arrival notification Is compulsory for vessels bound for BeJra.

Vessels must send notification 72h and 48b beIore arrival at the outer channel entrance

(Approach Lt buoy A) by lax to !he Beira Traffic Control Tower. Vessels whose last port

01 call was In Mozambique (or Durban), must lax this message 10 the Beira Traffic

Control on Oeparture from !hat port.

(3)Vessels must send ETA at the Approach Lt buoy A. IoBe/ra Port Control Tower on

VHF Chs 12 or 16, 1 hour before arrtvaI at the outer roads of the sea channel.

(4)It is compulsory for vessels 10 provide an arrival announcement on VHF Ch 12, on passing the Approach Lt buoy A. Entrance In the channel is only allowed after obtaining permission from Beira Control Tower.

(5)PIlot boards in \he vicinity of Lt buoy No 2 OnnonnaJ weather conditions).

011 Terminal

CONTACT DETAILS:

Mooring Supervisor

VHF Frequency: Ch 11

__ _Tenn lna I,!a.llllger Telephone: +258 23321460 Fax: +258 23329192

+258 23329193

Operations Manager

Telephone: +258 23321461

+258 23321464

Shift Supervisor

Telephone: +258 23321467

+258 23321463

Emergency

Telephone: +258 23321467

+258 23321349

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1)Pilotage Is compulsory tor all tankers caUing at the terminal.

(2)Notice of ETA: Vessels must advise notice of ETA via agent 72h prior to arrival, and confirm direcUy to Port Control by lax or VHF Ch 12.

(3)During berthing operations, vessels must maintain contact with the mooring supervisor on VHF Ch 11.

MAPUTO

25° 59'S 32°34'E

UNCTAD LOCODE: MZ MPM

 

Pilots

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 12 16

Telephone: +258 21430101

Fax: +258 21430101

E·mail: marlneops@portrnaputo.com

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1) Pilotage Is compulsory and is available H24.

. (2) .NotIce Qf ETA: Vesselll should seoq-ETA 4llh. 24h. 12h and 2h prior to arrival at the pHo! station.

(3) Pilot boards In position 0·2 n miles ENE of No 6Pilot Lt buoy.

Port

CONTACT DETAILS:

Vessel Traffic Control

VHF Frequency: Ch 16; 1214

Telephone: +25821494396

Fax: +258 21430101

242

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]