3.1.4 Представление в обществе

В обществе (гостях) первыми представляют прибывших позднее. Гостя, который только что прибыл, никогда не представляют тому, кто собирается уходить. Нельзя также прерывать оживленную беседу двух людей, чтобы представить третьего. Когда представляют одного человека сразу нескольким, обычно громко называют его фамилию, имя. Представляемый кланяется при этом не каждому отдельно, а сразу всему обществу [4].

Если Вы находитесь в обществе знакомых лиц и к Вам обратились с предложением представить другое лицо, прежде всего следует, если Вы разговаривали с кем-то, извинившись, прервать беседу.

Мужчины обязательно встают, если они сидели, независимо от того, представляют им мужчину или женщину. Женщина встает только в тех случаях, когда она знакомится со значительно старшей по возрасту женщиной или весьма почтенным мужчиной. В остальных случаях достаточно улыбки и дружеского кивка. Современные правила этикета предоставляют женщине право самой решать, когда вставать, чтобы не обидеть человека, подчеркнув вставанием его возраст.

После того, как люди представлены друг другу, они обмениваются словами приветствия и рукопожатием. Если женщина или старший по положению, возрасту не предлагает руки, следует слегка поклониться.

Новые знакомые, как правило, обмениваются несколькими словами, вступают в непродолжительную беседу. Инициатором такой беседы является человек, старший по рангу и положению или женщина [19].

3.1.5 Особенности представлений за рубежом

За границей, особенно в западных странах, принято устраивать вечеринки-коктейли, где присутствуют десятки людей. На таких встречах нужно представляться и знакомиться самому. Имя и фамилию следует произносить как можно отчетливее. Но свои титулы и звания называть самому не следует, пока Вас об этом не попросят или о них не скажет кто-нибудь из присутствующих, знающих Вас.

Женщины на таких встречах, как правило, сами не представляются мужчинам. Для знакомства им лучше всего прибегнуть к помощи третьих лиц. Но если встреча носит сугубо деловой характер, тонкости представлений могут и не соблюдаться. Например, англичанка или американка могут подойти, протянуть руку и представиться (так принято в этих странах).

Словесные формы, в которые облекается знакомство, различны. Например, «Питер, Вам уже приходилось встречаться с Николаем Петровым? Он первый раз в Англии и хотел бы поговорить с Вами об университете, в котором Вы учитесь». «Мэри, я рада представить Вам Алексея Кочетова. Он только что приехал с европейского первенства по настольному теннису, где был вторым. Вы ведь, кажется, тоже не новичок в этом виде спорта?» [1].

В зарубежных странах большое значение придается титулам. Хотя международный этикет в этой области постепенно упрощается. Большинство титулов применяется лишь в официальном общении при представлении присутствующих.

На официальных встречах участники часто называют друг друга с упоминанием ученой степени и звания. Причем в отличие от России, такие звания, как доктор или профессор могут означать лишь принадлежность данного лица к творческой профессии. Например, в Австрии звание «доктор» может относиться к медикам, музыкантам, докторам наук, актерам, а в США и Англии любой преподаватель – профессор.

Женщин могут называть по званию мужа. Например, в Австрии фрау профессор может быть женой преподавателя университета [22].