Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Посібник для АУТП.doc
Скачиваний:
8
Добавлен:
14.11.2019
Размер:
4.98 Mб
Скачать

Active Vocabulary

explode

підривати(ся), розбивати, підривати (віру, підвалини)

link

сполучати, зв’язувати

curvature

викривлення, кривизна

scale

рівень; ступінь розвитку; шкала

huge

величезний, гігантський

perceptible

відчутний, помітний

junction

з’єднання, поєднання

expectation

очікування

relativity

відносність; теорія відносності

confirm

підтверджувати

equation

рівняння

condition

обумовлювати

framework

основа, рамки, межі, структура

draw on

наступати, наближатися

veritable

справжній, істинний

invariably

незмінний, обов’язковий

maintain

містити, зберігати, обслуговувати

homogeneous

однорідний, гомогенний

attraction

тяжіння; краса; привабливість

faithfully

вірно, чесно

contradiction

спростування, суперечність, протилежність, контраст

hitherto

раніше, дотепер

corroborate

підтверджувати, підкріплювати

according to

згідно з, відповідно; пропорційно

flat

плаский, рівний

allow

дозволяти, брати до уваги

conceal

приховувати, ховати

presuppose

припускати

surpass

перевершувати; перевищувати

invisible

невидимий, незримий

consistent

послідовний, стійкий

however

однак, проте

hostile

ворожий, чужий

doubt

сумнів

hypothesis (pl. -theses)

гіпотеза, припущення

Grammar and Vocabulary Exercises

1. Look through the text and find Complex Sentences. Translate them into Ukrainian.

2. Join the two simple sentences to make a complex sentence. Mind the sequence of tenses rule:

1. I said. The successful use of computers has been reported in economy.

2. I have already said. The next generation of computers will not operate with digit numbers.

3. I was saying. Supercomputers will display wonders.

4. I have been saying up to now. Man-and-computer systems are capable of accomplishing.

3. Turn the following statements into indirect speech:

1. He said: “There is no realm of human activity in which cybernetics will have no role to play in the future.”

2. He asked: “Is it difficult to say what the future holds in store for cybernetics?”

3. He claimed: “N.Wiener’s definition of cybernetics is still generally being accepted.”

4. He asked: “Who was the first to use the term describing the science of steering ships?”

5. He said: “N.Wiener has laid the foundations of the new science and coined the title “Cybernetics”.”