4. Работа в парах. Выразите согласие/несогласие со следующими утверждениями, используя ту или иную речевую модель.
Model: a) I (quite) agree with the statement.
b) I don’t think so.
1. The organizational structure of militia and other countries is the same.
2. The work of quarter policemen slightly resembles the work of sheriffs.
3. The job of quarter policemen is to prevent crimes in their quarter.
4. Conscripted soldiers are never assigned to carry out simple public security tasks.
5. Women are allowed to fill positions that carry risks.
6. The change of the name to ‘police’ did not tell upon the work of policemen.
5. Ответьте на вопросы к тексту.
1. What are the main duties of quarter policemen?
2. In what cases do the police turn to constricted soldiers for help?
3. What is the job of FSB?
4. How does the new police code help to preserve human rights?
6. Переведите текст, обращая внимание на перевод выделенныx слов и словосочетаний. Russia – The Criminal Investigation
T
he
criminal investigation in serious cases is divided into two stages:
an informal inquest performed by the police and a formal
preliminary investigation usually conducted by a legally
trained investigator who works for the Ministry of Internal Affairs
but is subordinate to the procuracy. Less serious cases are
investigated by the police and their reports are submitted in writing
directly to the courts, bypassing the formal preliminary
investigation.
The activity of the police during the inquest is supposed to be limited to arresting suspects, securing the crime scene, and taking initial statements from available suspects and witnesses. The police should inform the procuracy within twenty-four hours of the arrest of a suspect and the case should then be turned over to the investigator who decides whether to initiate a formal criminal investigation. All investigative acts are meticulously documented in writing and collected in an investigative dossier that follows the case into the courts and serves as a repository for vital evidence during trial and appeal. The procurator has forty-eight hours after notification to either issue an order of preventive detention or release the suspect.
Detention is authorized if there is fear the defendant will not appear for trial, will destroy evidence, commit more crimes or just because of the seriousness of the offense.
When the investigator determines that there is sufficient evidence to hold the accused to answer for trial he prepares an accusatory pleading and forwards it to the procurator for review. The accused and his counsel have, at this point, the right to full discovery of the entire contents of the investigative dossier. The procurator may dismiss the case, amend the pleading or forward the case to the court for trial.
Unit 4 Communication skills
Самостоятельно на основе пройденного материала и дополнительной информации из других источников заполните таблицу данными о структуре и обязанностях полиции России и Великобритании. Сравните полученные данные. Сообщите результаты вашей работы (3-4 мин.). Презентация должна состоять из трех частей:
вступление
основная часть
заключение
Чтобы изложить свою точку зрения, используйте предложенные клише.
Speaking of … To begin with, … Our top priority is … Above all, … But also important is … Another consideration is … Aside from that , … Of least concern is … In short … To sum it up …
|
Говоря о … Прежде всего … Наиважнейшим является … Главным образом, в основном, … Важным является также … Следующее, что следует принять во внимание, это- … Помимо этого, … Наименьшее значение имеет … Короче говоря … Подводя итог сказанному … (В итоге …) |
structure |
duties |
|
Police in Russia |
|
|
Police in the UK
|
|
|