- •Часть 1 настоящего издания shipbuilding, автор Чумаков м. А. Удк 802.0:629.12(075.8) ббк 81.2Англ.Я 7. Вышла в свет в 2007 году в бнту
- •Unit I water vessels
- •Text 1a
- •Text 1b
- •Text 1c
- •Unit II passenger ships
- •Text 2a
- •Text 2b
- •Text 2c
- •Unit III cargo ships
- •Text 3a
- •Text 3b
- •Text 3c
- •Unit IV
- •Specialized vessels
- •Text 4a
- •Text 4b
- •Text 4c
- •Unit V art of shipbuilding
- •Text 5a
- •Text 5b
- •Text 5c
- •Unit VI shipbuilding technologies
- •Text 6a
- •Text 6b
- •1. Deck; 2. Transverse bulkhead; 3. Side frame; 4. Stem; 5. Forepeak; 6. Side stringer; 7. Double bottom; 8. Floor; 9. Afterpeak; 10. Sternpost; 11. Hatch; 12. Carling; 13. Deck beam
- •Synonyms:
- •Antonyms:
- •Text 6c
- •Installations
- •Hull Installation Work:
- •Electrical Installation:
- •3) Installation of the Auxiliary Machinery:
- •4) Installation of Boilers:
- •Unit VII shipbuilding in belarus
- •Text 7a
- •Text 7b
- •Text 7c
- •Belarusian sea port
- •Unit VIII future perspectives of ship-building
- •Text 8a
- •Ships of the future
- •Text 8b
- •Text 8c
- •Intelligent systems of ship automation
- •Supplementary texts
- •Vessel familiarization While Staffing a Liner
- •Minimum Requirements for the Vessel Personnel
- •Systems Of Signals
- •Navy ships of the early xxth century
- •Three from catalina
- •A “baby” in the cats’ family
- •Addison’s shipyards
- •Perspective ships. General requirements and ways of implementing
- •The main directions of the development and the features of the perspective ships
- •Appendix Types of Boat Hulls
- •Major Shipwrecks
- •Directions of a Boat
- •Abbreviations and symbols
- •Some geographical and proper names
- •Vocabulary
- •Contents
Unit VII shipbuilding in belarus
Ex. 1. Read and remember the words:
Carriage, approach, sluice, patronage, access, specificity, scope, negotiation, turnover, forwarder, refinery, molasses, pulp, interaction, abolition, serfage, order, extraction, launch, elaboration, subdivision, item, joinery, pontoon, metalware, overhaul, combustion, spare;
Affect, strive, enhance, benefit, ensure, ransack, manufacture, fulfill;
Navigable, appropriate, acceptable, fair, flexible, internal;
To be underway, to be a stone’s throw away.
Ex.2. Insert the right word:
Flexible, turnover, underway, approaching, patronage, joinery, acceptable, manufactured, orders, ensures, spares, access, items;
-
The college is under the … of UNESCO and provides the possibility of students exchange. 2. The governmental … makes the largest portion of the plant production. 3. Different … are … by this shop. 4. Such shipment terms are not … for our company! 5. The … to the gate is embarrassed: the … road is blocked by the parked vehicles. 6. The … schedule of shipment is very convenient for construction works. 7. The chief architect … that the project is … . 8. … is produced by the woodworking shop. 9. The … of the port is greater now then ever. 10. The repair must be postponed: we don’t have necessary … .
Ex. 3. Change the words of italic type with their synonyms from your active vocabulary
1. Cooperation between these two companies will benefit the project. 2. The shipwrecks of this old ship were robbed long ago. 3. The development of new methods of welding speeded hull construction. 4. There has always been severe competition between cargo carriers, who struggle for new markets. 5. This shipyard produces motor tug boats and various metal structures. 6. A short sea journey will help you to restore your health. 7. The shipment expenses will be sure to increase unless there is no cancel of this toll. 8. This kind of a ship is very seaworthy due to its hull contours. 9. The peculiarity of the new method is its exceptional cheapness. 10. This company branch is in charge for business talks with other companies.
Ex. 4. Define in one word:
-
the capital repair;
-
the process of burning;
-
a kind of slavery when peasants work for the feudal;
-
a kind of transport or transportation;
-
to gain profits;
-
to be quite near;
-
a floating bridge;
-
pulling out of smth;
-
water gate;
-
taking place inside smth.
Ex. 5. Translate into Russian:
-river navigable routes
-bordering states
-Water Transport enterprises
-sand-gravel mixture
-building and repair of vessels
-cargo and passenger transportation
-wide range of products
-elaboration and carrying out
-a structural subdivision
-meet the needs in
-floating and portal cranes
-floating means
-shipping rules
-intergovernmental agreements
-great industrial growth
-mechanisms and spares
-the “river-and-sea” type
-the port of registration
-the total turnover of the port
-the second-largest national group
-key position
-the key suppliers of materials
-the basic raw material
-merchant or fishing fleet
-a well-developed transportation infrastructure
-the authorities of the city
-the former naval harbour
Ex. 6. Read and translate the text: