- •Министерство Финансов Российской Федерации
- •Утверждено и рекомендовано решением
- •(Протокол № )
- •Предисловие.
- •Unit 1. What are taxes?
- •What are taxes?
- •Vocabulary
- •Grammar Revision
- •Unit 2. Progressive and regressive taxes
- •Progressive and regressive taxes
- •Vocabulary
- •In the text find the English equivlents to the following Russian collocations.
- •Unit 3. A history of taxation.
- •A history of taxation.
- •Vocabulary
- •In the text find the answers to the following questions.
- •In the text find the English equivalents to the following Russian collocations.
- •Unit 4. The tax history of great britain.
- •The tax history of great britain.
- •Vocabulary
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 4
- •Unit 5. The history of the tax system in the united states
- •The history of the tax system in the united states
- •Colonial Times
- •The Post Revolutionary Era
- •Vocabulary
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 4
- •Unit 6. The history of the tax system in the united states
- •The history of the tax system in the united states
- •World War I and 1920’s
- •Vocabulary
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 4
- •Unit 7. The history of the tax system in the united states
- •The history of the tax system in the united states
- •The social security tax
- •Vocabulary
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 4
- •Unit 8. Income tax
- •Income tax
- •Unit 9. Personal taxation in the uk
- •Personal taxation in the uk
- •Vocabulary
- •Chart 1. Personal taxation
- •Unit 10. The flat tax
- •The flat tax
- •Vocabulary
- •Unit 11. Corporate tax in great britain
- •Corporate tax in great britain
- •Unit 12. Corporate income tax Corporate taxation in the usa
- •Corporate income tax
- •Corporate tax rates
- •Defining income
- •Vocabulary
- •Chart 1. Marginal and average corporate tax rates, 1983
- •Verb Noun Adjective
- •Unit 13. (corporation) profit tax in russia
- •(Corporation) profit tax in russia
- •Unit 14. The vat
- •The vat
- •Vocabulary
- •Unit 15. The vat in russia the vat in russia
- •Vocabulary
- •The vat-Invoice
- •Unit 16. The excise
- •The excise
- •For similar items, excise duties are the same for imported and domestically produced goods; if the tax is different, then there is an explicit or implicit customs duty.
- •Vocabulary
- •Exercise 2. Answer the questions
- •Exercise 3. Guess the meaning of the word by its definition
- •Exercise 4. Render the text
- •Exercise 6 Translate from Russian into English
- •Unit 17. Taxation in canada
- •Practise reading the following words and collocation:
- •Taxation in canada
- •Vocabulary
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 4
- •Unit 18. Taxation in the united kingdom
- •Taxation in the united kingdom
- •Vocabulary
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 4
- •Unit 19. Taxation in germany
- •Taxation in germany
- •Vocabulary
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 4
- •Unit 20. Taxation in the republic of ireland Exercise 1 Practise reading the following words and collocation:
- •Taxation in the republic of ireland
- •Vocabulary
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 4
- •Exercise 5
- •Unit 21. Taxaion in the usa
- •Taxaion in the usa
- •Vocabulary
- •Unit 22. How to avoid axation in the usa how to avoid axation in the usa
- •Vocabulary
- •Exercise 6. Discussion
- •Unit 23. The tax code of the russian federaton
- •Retrospectively, provision, procedure, authority, levy, circumstance, liability, audit, offence, administrative compliance, specify, authority, introduction .
- •Tax Code part II
- •Vocabulary
- •Exercise 7 Explain the following. Consult the text and vocabulary
- •Hierarchy of Norms
- •Vocabulary
- •The History of Taxation in Russia
- •Unit 24. The tax authorities of the rusian federation
- •Unit 25. Genral princiaples of taxation
- •Genral princiaples of taxation.
- •4.1 Efficiency or rationality.
- •4.2 Sufficiency.
- •4.3 Flexibility.
- •4.4 Neutrality.
- •Vocabulary
- •Оглавление
- •Пособие по английскому языку
Exercise 4
Answer the following questions:
What did the state of economy during the Great Depression lead to?
What did this law provide?
What happened to the Federal income tax system during World War II?
Why was social security coverage expanded in 1950?
What responsibilities did the IRS have by 1959?
Describe the Tax Reforms Act of 1969, the Tax Reform Act of 1984, and the Tax Reform Act of 1986.
What changes did the taxpayer Relief Act of 1997 make?
What was the centerpiece of the 2001 tax cut?
Exercise 5
Guess the meaning of the words by their definitions:
Physically or mentally disabled people.
To influence (someone or something).
To make (something) less complicated.
A declaration of personal income used as a basis for assessing an individual’s liability for taxation.
The act of recovering from sickness, a shock, or a setback.
Payments by the state to people with incomes below those paying standard income tax.
To get back or recover.
Unit 8. Income tax
Exercise 1
Practise reading the following words and collocations
a) Either; wealth; stipulated; adjusted; circumstances; else; whether; source; employment; royalties; insurance; alimony; pension; injury; other; health; redundancy; equal; available; maintaining
b) direct or indirect; inheritance tax; excise tax; family status; financial burdens; immovable property; natural resources; pecuniary form; casual earnings; welfare benefit; Russian banking establishment; treasure bond; undergraduate education; military and official duties; charitable purposes;
c) measured by income; to be levied on; in excess of; to be liable to; to be entitled to
Income tax
Taxes are most commonly classified as either direct or indirect, an example of the former type being the income tax (inheritance tax, real estate tax) and of the latter the sales tax (value-added tax, excise tax). Direct taxes are taxes on persons; they are aimed at the individual’s ability to pay as measured by his income or net income in excess of stipulated minimum. They are also adjusted to take into account the circumstances influencing the ability to pay of the individual, such as family status, number and age of children, and financial burdens resulting from illness. Income taxes are often levied at graduated rates; that is, at rates that rise as income rises. Inheritance taxes are taxes on the money or property that you give to someone else after you die. Real estate taxes are taxes imposed upon immovable property consisting of land, any natural resources, and buildings.
In Russia income tax is levied on resident and non-resident individuals, whether or not they are citizens of the Russian Federation. Individuals are considered to be a resident if they stay in Russia for 183 days or more in the calendar year.
Residents are liable to income tax on their world-wide income. Non-residents are taxed on their Russian Federation source of income.
Income is taxable whether it is received in pecuniary form or in kind. Taxable
income includes:
income from employment;
casual earnings and earnings from secondary employment;
copyright and patent royalties;
income from self-employment.
Taxable income does not include: social insurance and social welfare benefits; alimony ; all types of pensions; payments to students; income received for work associated with prospecting activity for the extraction of gold; interest and gains from deposits in Russia banking establishments and from state treasure bonds; compensation for injury and other damage to health; capital gains; gifts; insurance payments; redundancy payment.
Each individuals is established to deduction equal to the minimum wage. An additional deduction is available for the cost of maintaining each child up to age 18, each child aged from 18 to 24 receiving daytime undergraduate education and each dependent not having an independent source of income.
Second World War veterans and invalids, parents and widows of military personnel who died carrying out military and official duties are entitled to a deduction equal.
Taxable income may also be reduced by amounts given for charitable purposes.
Active vocabulary
1. income tax inheritance tax real estate tax sales tax value-added tax excise tax |
Налог на доход физических лиц налог на наследство налог на недвижимость налог с продаж налог на добавленную стоимость акцизный сбор |
2. to tax to levy to impose |
облагать налогом |
3. to be aimed at smt. |
быть нацеленным на что-л. |
4. to adjust |
Приспосабливать; устанавливать |
5. burden (n.) |
бремя (долговое) |
6. graduated rate |
прогрессивная ставка |
7. immovable property |
недвижимое имущество |
8. resident (adv.) |
постоянно проживающий |
9. pecuniary (adj.) |
денежный |
10. pay in kind |
натуральная оплата |
11. royalties (pl.) |
лицензионные платежи |
12. self-employment (n.) |
индивидуальная трудовая деятельность |
13. social welfare benefit |
Выплаты по социальному обеспечению |
14. bond (n.) treasure bond |
Облигация казначейская облигация |
15. capital gains |
прирост капитала |
16. to be entitled to |
иметь право на что-л. |
Exercise 2
Find in the text the answers to the following questions.
How are taxes classified ?
What direct taxes are mentioned in the text ?
What are direct taxes aimed at ?
What are income taxes levied on ?
What are income taxes adjusted to ?
What circumstances of the individual influence the abiliy to pay ?
What rates are income taxes levied at ?
What does the term «inheritance tax» mean ?
Who is liable to income tax in Russia ?
What income is taxable and what is not ?
Who is available for an additional deduction ?
Exercise 3
Find the most suitable Russian equivalents to the following English collocations
Taxes are most commonly classified as; the former type being the income tax; measured by income or net wealth; the circumstances influencing the ability to pay of the individual; financial burdens resulting from illness; income taxes are often levied at graduated rates; taxes imposed upon immovable property; individuals are considered to be resident ; to be liable to income tax; to be received in pecuniary form or in kind; copyright and patent royalties; associated with prospecting activity for the extraction of gold; to be entitled to deduction equal to; daytime undergraduated education.
Exercise 4
Find in the text the English equivalents to the following Russian collocations.
В сфере внимания прямых налогов находится платежеспособность каждого человека, которая измеряется уровнем его дохода и собственного состояния; принимать в расчет обстоятельства, влияющие на платежеспособность человека; налогом на имущество облагается нежвижимое имущество, состоящее из земли, природных ресурсов и стороений; доход облагается налогом независимо от того, получен он в денежной или натуральной форме; процент и прирост денег на депозите в банках; каждый человек имеет право на равную минимальную сумму заработка, не облагаемую налогом.
Exercise 5
Guess the meaning of the words by their definitions
to levy a tax on ( people, companies, etc. )
something that is carried; load
something owned
a percentage of the revenue from the sale of a book, performance of a work, use of a patented invention or of land, paid to the author, inventor, or owner
a payment made by an institution or government to a person who is ill, unemployed, etc.
the total amount of money earned from work or obtained from other sources over a given period of time
shortest; straight
a personal tax levied on annual income
Exercise 6
Scan the text to indicate whether these statements are true ( T ) or false ( F ), and if they are false, say why.
e.g. In my opinion it is true that ....................................
I’m afraid it is false that .......... because..................
Taxes are most commonly classified as indirect.
Direct taxation is a system of collecting taxes by adding an amount to the price of goods and services that people buy
Income taxes take into account family status, number and age of children and financial burdens resulting from illness
Inheritance taxes are taxes on the money or property that you give to someone else when you alive
Income tax is levied only on resident individuals
You can receive taxable income in pecuniary form or in kind
Taxable income includes only income from employment and self-employment