Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
00_Дьяконова С.А. Пос. (Налоги).doc
Скачиваний:
55
Добавлен:
24.03.2016
Размер:
1.45 Mб
Скачать

Vocabulary

to erupt

вырываться, прорываться

to decline

уменьшаться, идти на убыль

liquor (n)

спиртной напиток (виски, водка,

джин)

to pit

противопоставлять (кого-л. кому-л.),

сводить как соперников

rural area

сельский район

lawful income

доход законного происхождения

with regard to

относительно; в отношении

excess profit

сверхприбыль

to codify

систематизировать, приводить в

систему

to boom

быстро расти

stock market

фондовая биржа

exemption level

необлагаемый уровень

tax legislation

налоговое законодательство

to amend

исправлять, совершенствовать

code (n)

свод законов (государства)

to revise

исправлять; пересматривать

to enact

вводить закон; устанавливать

Internal Revenue Code (IRS Code)

кодекс законов о внутренних доходах (свод федеральных законов, относящихся к сфере налогообложения (США)). Определяет, какие доходы и каким образом должны облагаться налогами.

Exercise 2

Find the most suitable Russian equivalents to the following English collocations:

The Congress passed the Revenue Act of 1861; tax system based mainly on excise taxes and custom duties; need for Federal revenue declined sharply; under the Constitution, Congress could impose direct taxes; tax debate pitted southern and western Members of Congress; debate resulted in an agreement calling for a tax; without regard to the population of each State; greatly increased the need for revenue; which codified all existing income tax laws; Congress cut taxes 5 times, while still collecting enough revenue; stock market crashed, marking the beginning of the greatest depression; systematically codified the old and new laws; which, although amended many times, is still in effect today.

Exercise 3

Find English equivalents to the following Russian collocations:

Конгресс принял закон о доходах, который восстановил прежние акцизные сборы и ввел налог на доходы физических лиц; после войны потребность федерального правительства в государственных доходах резко сократилась; налогом облагается доход физических лиц, полученный легальным путем; в 1918 году был принят другой закон о доходах, который систематизировал все существующие законы о подоходном налоге; в течение 1920-х бизнес бурно развивался; конгресс систематически приводил в порядок старые и новые налоговые законы.

Exercise 4

Answer the following questions:

  1. What do you know about the Revenue Act of 1861?

  2. What were new excise taxes imposed on during the Civil War?

  3. What happened after the war?

  4. What did the income tax debate result in?

  5. What happened to exemptions and taxes during World War I?

  6. Why were tax rates raised in 1932?

Exercise 5

Guess the meaning of the words by their definitions:

  1. To become smaller, weaker, or less important.

  2. More than normal, necessary, or permitted profit.

  3. To prosper vigorously and rapidly.

  4. A highly organized market for the purchase and sale of stocks and shares, operated by professional stockbrokers and market makers according to fixed rules.

  5. The act or process of making tax laws.

  6. A set of principles or rules.

  7. To establish by law.