Литература XVIII учебная книга

Ч в а н к и н а. А кто осмелился, сиятельнейший зять, Такие грубости пред вами показать? Какой-нибудь дурак, невежа и скотина!

В е р хо л е т. Замир, сударыня.

Чв а н к и н а (испугавшись) Я, право, не причина.

Че с т о н. Что будет далее, но только этот граф,

Как кажется, одним своим нахальством прав.

В е р хо л е т (Честону). Подумайте, сударь!.. известно вам то буди:

Че с т о н (на ухо Чванкиной). Я знатности слуга; и знатным я не чту, Кто…

Чв а н к и н а. Разве виснет брань кому на вороту?

Иль сына твоего он этим поубавит? Изволит побранить, а после не оставит.

В е р хо л е т. Не знаю, отчего такой молокосос Возмог осмелиться пред графом вздернуть нос? <…> Вот так-то молодость и счастие теряет, Когда таких уже, как я, не почитает.

Я, может, тем его немного огорчил, Что сердце от него Милены отлучил; Но было у меня ему во утешенье За то уже совсем готово награжденье.

Когда бы не таков он был и груб и рьян, То был бы гвардии он завтра капитан1.

Ч е с т о н. Того не надобно, пусть в армии послужит. В е р хо л е т. Изрядно сказано; пускай его потужит,

1  Капитан — военный чин 9-го класса. Гвардия — привилегированная часть войск, гвардейцы при переходе в армию получали чин на два класса выше.

Пускай научится, как графов почитать; И лучше бы отец его не мог сказать… Но кто его отец?

Его он ожидает.

Для свадьбы, слышал я?.. Напрасно прогуляет Путь дальний старичок; его мне очень жаль. Отцу увидеться со сыном не печаль, И верьте, что ему не будет то досадно… Что у меня со всех сторон с Миленой ладно, Не правда ли? Итак, умнее сына он?

А как его зовут?

Зовут его Честон. <…> Такой учтивец он! такой во всем приветник!

И в городе у нас коллежский он советник. За то от всех почтен он в нашей стороне. Честон?.. Советник?.. Ба! да он известен мне. За чином долго здесь у знатных волочился, — Ничто не помогло, но я уже вступился.

Так должен вас Честон за чин благодарить? Кому ж? неужто вам? коль смею то спросить <…> Пришло бы ведь ни с чем Честону возвратиться, Напрасно время здесь и труд свой погубя… Да знаете ли вы его?

Как сам себя; И этот батюшка любовника Милены

В передней у меня потер спиною стены.

Не правда ли, Полист? Вам скажет секретарь. Бесплодно потоптав он крыльца здешних бар, Которые ему совсем уж отказали, — Знать, невозможностью дать чин ему считали, — Не помню, у меня как случай он нашел — И я его тотчас чрез графа произвел. <…>

(Честону на ухо).

Не спорь, отец мой, с ним: он, знаешь, барин знатный.

Ч е с т о н (на ухо Чванкиной).

Он дерзкий человек, хвастун, шалун развратный!

Ч в а н к и н а (заткнув уши). Не слышу я.

Ве р хо л е т. Что там вам смеют говорить?

Ч в а н к и н а (с трусостью).

Нет… право, ничего… Изволит вас хвалить.

Ве р хо л е т. Да почему же то быть может непонятно, Что мне Честон знаком?

Че с т о н (К Чванкиной.) А вы, не стыдно ль вам, Когда при вас меня уверить в том дерзают, Что я — не я, когда притом меня ругают, А вы, сударыня, молчание храня…

Чв а н к и н а. Ох, боже мой! На что ссылаться на меня… Честон ли ты иль нет, я этого не знаю; Угодно графу как, я так и почитаю.

1  То есть его барином является лишь его честь, а покровителем — его служба.

2  Уложенье — свод законов. Широкое лицо красно, как уложенье, одетое в красный переплет.

Че с т о н. Неправда, и мой сын…

Чв а н к и н а. Бездельник и нахал! <…>

ЯВЛЕНИЕ VIII

Ч е с то н, П р о с тод ум.

<…> Ч е с то н. Кто это?.. кажется, его как будто знаю… Да это Простодум! Зачем бы здесь ему?

Быть здесь при месте, то не по его уму.

Да полно, к счастию ведь глупость не препона. П р о с тод ум.Когда я не ослеп, то вижу я Честона.

Че с т о н. Да, я Честон; а ты или не Простодум?

П р о с т о д у м (обнимая Честона). Я это.

Че с т о н. Как тебе, мой друг, то впало в ум,

Чтоб из норы своей себя в столицу врютить? Или в большой ты свет вступил?

Пр о с т о д у м. Чем черт не шутит?

Ятолько прискакал, а уж и в сенатóры.

Ч е с т о н. Ну полно! говоришь ты, кажется мне, вздоры.

Пр о с т о д у м.Чтоб правда то была, не хочешь ты того,

Явижу.

Че с т о н. А для того, что я тебе добра желаю. П р о с т о д у м.Я, право, этого добра не понимаю.

Че с т о н. Когда изволишь, толк о том тебе я дам. П р о с т о д у м.Послушаем; горазд я, брат, на толки сам.

Че с т о н. Тем лучше… Например, когда бы ты был

болен, В болезни мог ли бы врачом тем быть доволен, Который, никого до тех пор не леча И не учась, себя бы выдал за врача?

П р о с т о д у м.Ну нет!

Ч е с т о н. Не правда ль, чтоб он был больным умора, Здоровым смех?

П р о с т о д у м. Тут нет нималого и спора.

Че с т о н. Не спорь же, что такой ты точно сенатор. П р о с т о д у м.Лих нет! вот тут у нас и выйдет спор <…>

Че с т о н. Кто должность на себя такую принимает, Которой он и сам совсем не понимает, В которой действуя, он только что вредит, Не действуя, смешон, за то что пнем сидит; Который…

Пр о с т о д у м. Сам ты, пень, пожалуй, не бранися. Ч е с т о н. Я правду говорю, а ты себе бесися <…>

Которы на сию чреду возведены, Те сердцем, как умом, равно отличены;

Не мысля о себе, о пользе помышляют, Чем общества они блаженство подкрепляют; Они хранители единой правоты.

Пр о с т о д у м.Какой же вздор, мой друг, от страха мелешь ты. Нет, нет, не бось меня, тебя не изувечу. Я сердцем только лишь на тех дворяней мечу,

1  Библейского царя Соломона Господь наградил богатством, мудростью и долголетием.

(Честон выясняет обстоятельства петербургской жизни мнимого графа. Простодум­ показывает приятелю бумагу «Помещен достоин быть в сенат», подписан­ную Верхолетом. Хитростью получив этот документ, Честон добиваетсяарестаВерхолетавприсутствииЧванкиной,еедочериислужанки. Одновременно­ с этим приходит портной с приказчиком и сообщает об огромных долгах Верхолета. Выясняется и крестьянское происхождение Полиста. Благочинный уводит Верхолета в тюрьму, Чванкина соглашается на брак Замира и Милены, которые к тому времени уже помирились. Пьеса

заканчивается репликой Марины:

Теперь то вижу я:

Чтоб глупо не упасть и чтоб не острамиться, Так лучше не в свои нам сани не садиться.)

1785

Несчастье от кареты

Комическая опера в двух действиях

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

Го с п од и н Ф и р юл и н. Го с п ож а Ф и р юл и н а. А н ют а, дочь Трофимова. Лу к ь я н, ее любовник.

Тр о ф и м, отец Анютин. Аф а н а с и й, шут.

К л е м е н т и й, приказчик1. Тол п а к р е с т ь я н.

Действие происходит в деревне господина Фирюлина, находящейся недалеко от Санкт-Петербурга.

Действие первое

(Крестьяне Лукьян и Анюта любят друг друга, но Анюта приглянулась приказчику, и тот решил отнять ее у Лукьяна.)

ЯВЛЕНИЕ IV

Тр о ф и м, Лу к ь я н, А н ют а и п р и ка зч и к К л е м е н т и й

с  к р е с т ь я н а м и.

Пр и ка зч и к. Возьмите его.

Тр о ф и м. Господин приказчик!

1  Приказчик — здесь: управитель имения.

П р и ка зч и к. Чего?

Тр о ф и м. Помилуй, я милости твоей челом бью овцой.

Пр и ка зч и к. Изрядно. Возьмите же его. Тр о ф и м. Помилуй, и бараном.

Пр и ка зч и к. Очень хорошо. Что вы стали? Да! Лукьяна возь­ мите!

Тр о ф и м. А я,право, думал, что меня, кабыеще немного, всю бы скотину отдал.

Лу к ь я н. А за что бы взять меня?

Пр и ка зч и к. Я знаю за что.

Лу к ь я н. Ты знаешь, да я не знаю.

Тр о ф и м.Неспорь,Лукьянушка,ведьонприказчик.Ужонзнает, что делает.

Лу к ь я н. Он приказчик, однако у нас и барин есть.

П р и ка зч и к.Дапочьемуже,когданепобарскому,приказуяэто делаю? Он мне прислал указ, и вот я его вам прочитаю. (Приказчик читает.) «О ты, которого глупым и варварским именем Клементия доныне бесчестили, из особливой моей к тебе милости, за то, что ты большую часть крестьян одел по-французски, жалую тебя Клеманом».

Приказчик при этом слове смотрит на всех, и мужики кланяются.

Тр о ф и м и м уж и к и. Дай Бог счастия в новом чину.

П р и ка зч и к (продолжает читать). «И впредь повелеваю всем не оф… ан!.. си… ро… вать…»1 (Перестает читать.) Это, кажется, не чин, однако, я не разумею. (Читает.) «Не офансировать тебя словом Клементия, а называть Клеманом». (Спесиво смотря на всех.) А называть Клеманом! слышите ли?

Тр о ф и м и м уж и к и. Слышим-ста, слава Богу, мы все рады. П р и ка зч и к (продолжает читать). «Между тем знай, что мне прекрайняя нужда в деньгах. К празднику надобна мне необходимо новая карета. Хотя у меня и много их, но эта вывезена из Парижа, вообрази себе, господин Клеман, какое бесчестие не только мне, но и вам всем, что ваш барин не будет ездить в этой прекрасной карете; а барыня ваша не купит себе тех прекрасных головных уборов, которые также прямо из Парижа привезены. От такого стыда честный человек должен удавиться. Ты мне писал, что хлеб не родился; это дело не мое, и я не виноват, что и земля у нас хуже французской. Я тебеприказываюипрошу,непогубименя;найди,гдехочешь,денег. Теперь уже ты Клеман и носишь по моей сеньерской милости платье

1  От offenser (фр.) — оскорблять.

французского бальи1, и так должно быть тебе умнее и проворнее. Мало ли есть способов достать денег? Например, нет ли у вас на продажу годных людей в рекруты. Итак, нахватай их и продай. Фирюлин».Ну,видители,чтояневиноватибарскоеприказаниеисполняю? Поздравляю тебя, Лукьян, служивым.

Ан ю т а. Я повсюду готова с тобою, где будешь ты, там мне везде хорошо.

Тр о ф и м. А мне с кем же остаться? Все меня оставить хотят. П р и к а з ч и к. Не суетись, Трофим. Ведь он еще не женат. Анюта

твоя и нам нужна; есть люди, которые ее не меньше Лукьяна любят.

Ан ю т а. Да я их любить не могу.

Пр и к а з ч и к. Как! ты не можешь приказчика любить? любить Клемана?

А н ю т а. Не только приказчика, ни барина и никого. Лукьян мне всех милее.

Пр и к а з ч и к. Увидим, увидим.

Л у к ь я н. А что ты сделаешь?

П р и к а з ч и к. Что я сделаю? только что Анюта будет моя.

(Анюта и Лукьян просят помощи шута Афанасия, которого Фирюлины на французский манер зовут Буфоном. Крестьяне отдают ему последние деньги.)

Действие второе

ЯВЛЕНИЕ IV

Тр о ф и м, Лу к ь я н, А н ют а и ш у т.

Ш у т.<…>Видишьоткакихбезделицбеда.ТывлюбленвАнюту. Анютавтебя,в Анютуприказчик,баринвкарету,а каретабезнадежно никого не любит. А от этого и все хоть брось <…>

АРИЯ Провал возьми весь этот свет, Где столько бед То от карет, То от манжет, То от Анют

И где приказчик плут!

Однако я еще не отчаиваюсь: барин сам сюда скоро приедет. Вы сами его попросите, я вам буду помогать, авось-либо… Лукьян! не умеешь ли ты по-французски?

1  Бальи — французский провинциальный судья.

Лу к ь я н. На что это?

Ш у т. То-то бы хорошо было.

Лу к ь я н. Я немного слов французских выучил, когда жил при старом барине, и Анюта также знает.

Ш у т. Как это хорошо! Теперь, пожалуй себе, не умирай; деньги твои верно будут мои.

ЯВЛЕНИЕ V

Ф и р юл и н, Ф и р юл и н а, п р и ка зч и к, ш у т, а   в отд а л ен и и Тр о ф и м, А н ют а и Лу к ь я н.

Фи р юл и н.Варварскийнарод!дикаясторона!какоеневежество! какие грубые имена! как ими деликатес моего слуха повреждается! Видно, что мне самому приняться за экономию и переменить все названия, которые портят уши; это первое мое дело будет.

Фи р юл и н а. Я удивляюсь, душа моя! наша деревня так близко от столицы, а никто здесь по-французски не умеет; а во Франции от столицы верст за сто все по-французски говорят.

Ш у т. Есть чему дивиться, вы, я думаю, с мужем скоро и тому станете удивляться, что собаки лают, а не говорят.

Фи р юл и н. Ха!ха!ха!какэтохорошосказано!почести,здесьговорят,каклают<…>Когдапосмотришьнанас,великуюразницуувидишь, неправдали?А имыеще,и мы,ах! —ничегопередфранцузами.

Ш у т. Стоило ездить за тем, чтобы вывезти одно презрение, не только к землякам, да и к самим себе.

Фи р юл и н. Довольно бы, правду сказать, было и этого, но мы с женою вывезли еще много диковинок для просвещения грубого народа: красные каблуки1 я, а она чепчики.

Фи р юл и н а. Которые почти все разошлися, и теперь надобно самой покупать; а денег…

Фи р юл и н (к приказчику). Клеман, дорогой Клеман нам поможет.

П р и ка зч и к. Извольте быть надежны, деньги будут. Ф и р юл и н. А девочка будет твоя, о которой ты просил.

Ш у т. Вывезли много вы диковинок, а жалости к слугам своим ничего не привезли, знать, там этого нет.

Ф и р юл и н. Жалости к русским? Ты рехнулся, Буфон2. Жалость моя вся осталась во Франции; и теперьот слез не могу воздержаться,

вспомнив… o, Paris!3

1  Во второй половине XVIII в. при французском дворе в моде были красные каблуки. 2  Шут (фр.).

3  О Париж! (фр.)

Шу т. Это хорошо! плакать о том, что вы не там, а слуг своих без жалости мучить; и за что? Чтоб французскую карету купить.

Ф и р ю л и н. Перестань, и не говори об этом! Нам, несчастным, возвратившимся из Франции в эту дикую сторону, одно только утешение и осталось, что на русскую дрянь, сделав честный оборот, можно достать что-нибудь порядочное французское; да и того удовольствия хотят нас лишить.

Шу т. Теперь живите как хотите; я вам сказываю, что от вас уйду;

иможно ли при вас жить? Того и бойся, что променяют на красный французский каблук.

Ф и р ю л и н. Нет, нет, тебя я не отдам.

Шу т. Да разве хуже меня продаете? (Указывая на Лукьяна.) По-

смотрите, какого молодца, который еще и по-французски знает!

Фи р ю л и н. И по-французски! Mon dieu!1 что я слышу!

Фи р ю л и н а. Ах! Mon cœur!2 он по-французски знает, а скован! это никак нейдет!

Фи р ю л и н.Этоужасно,horrible!3 снимитеснегоцепи.Monami!4

яперед тобой виноват.

П р и к а з ч и к. А карета французская… Ш у т. Молчи, плут.

Ф и р ю л и н. А это что за девочка? Она недурна.

Л у к ь я н. Ах, сударь, это та, которую я люблю больше себя, которая меня любит и которую вы отдаете за приказчика.

Фи р ю л и н. Что делать? Я слово дал.

Ан ю т а. Отец твой нас любил, а сын его терзает. Жестокий, жизнь мою в Лукьяне отнимает.

Л у к ь я н. Вели ты умертвить меня в сию минуту,

Апосле уж отдай иному ты Анюту.

Вм е с т е. На слезы посмотри

Тебе подвластных, Страданье прекрати Тобой несчастных.

Ф и р ю л и н.Parbleu!5 Я этомубнеповерил,чтобыирусскиелюди могли так нежно любить; я вне себя от удивления! Да не во Франции

1  Бог мой! (фр.)

2  Сердце мое! (фр.) 3  Ужасно! (фр.)

4  Мой друг (фр.). 5  Черт возьми! (фр.)

ль я? Что он чувствует любовь, тому не так дивлюсь: он говорит по французски, а ты, девчоночка, а ты?

Ш у т. И она разумеет.

Ф и р ю л и н. И она! теперь меньше дивлюсь.

Л у к ь я н (на коленях). Monseigneur! сжальтесь над нами!

А н ю т а (на коленях). Madame! вступитесь за нас!

Фи р ю л и н.Monseigneur!Madame!1 Встаньте,выменяэтимисло-

вами в такую жалость привели, что я от слез удержаться не могу. Ш у т. Оставленную жалость во Франции вытащили оттуда два

французские слова: видите ли вы, какого сокровища лишал вас плут приказчик?

Фи р ю л и н (грозя приказчику). Monsieur Клеман, ты бездельник.

Фи р ю л и н а. Mon cher!2 соединим их; они достойны друг друга

идостойны жить при нас.

П р и к а з ч и к. Разве вы изволили отдумать карету покупать?

Ф и р ю л и н. Нет, но у меня еще много людей и без него, а мне такойлакейнадобен,которыйбызналпо-французски,чтобездитьза мной. (К Лукьяну.) Соглашаешься ли ты никогда не говорить порусски?

Л у к ь я н. Я вам клянуся, и это мое последнее русское слово. Ш у т (Лукьяну). Смотри же не промолвись. (Фирюлину.) Видите

ли, какой он вам полезный человек?

АРИЯ Какая это радость,

Какая сердцу сладость; Коль, стоя назади, Не говоря по-русски,

И вместо, чтоб кричать «поди»3, Кричать он будет по-французски! Какая это радость, Какая сердцу сладость,

Как станет он о чем шуметь, На улице никто не будет разуметь!

Фи р ю л и н (к Лукьяну). Ну, mon ami! женись на ней, mariez-vous,

теперь я тебе позволяю.

Фи р ю л и н а. Я этому очень рада! Они так друг друга любят, что мне, по чести, за них было тошно.

1  Государь! Сударыня! (фр.) 2  Мой милый (фр.).

3  Крик извозчика, чтобы уступили дорогу.

Тр о ф и м (кланяясь Фирюлину). Ты отец…

Ф и р ю л и н. Что это за тварь? Меня отцом называть смеет! Разве мой батюшка был твой отец, а я не хочу такому свинье отцом быть. Впредь не отваживайся.

Ш у т. Ни слова по-французски не разумеет, а туды же лезет <…>

ЯВЛЕНИЕ ПОСЛЕДНЕЕ

Ш у т, Лу к ь я н, А н ют а, Тр о ф и м и к р е с т ь я н е.

Ш у т. Ну, видите ли, когда я чего захочу, то все сделаю.

Лу к ь я н. Ты жизнь мне дал; будь уверен, что я вечно не забуду твоего благодеяния.

А н ют а. И я. Тр о ф и м. И я.

Ш у т.О чемвыплакали?ГдешутАфанасий,тамнадобносмеяться. Видите ли, что на свете ни о чем не надобно тужить; и никогда не надобно прежде времени умирать.

Должно ль, чтоб нас жизнь крушила, Хоть и много в жизни зла?

Нас безделка погубила, Но безделка и спасла.

1779

Росслав

(В XVII в. Христиерн захватил шведский престол и стремится выведать упленногорусскогополководцаРосслава,гдепрячетсязаконныйправитель Густав. Христиерн влюблен в шведскую княжну Зафиру, возлюбленную Росслава.)

Действие третье

ЯВЛЕНИЕ III

Ро с с л а в, З а ф и р а и Х р и с т и е р н с во и н а м и.

Христиерн. <…> Открыто ль таинство? могу ль, его познав, Не быть жесток?

Ро с с л а в. Или я больше не Росслав?

Христиерн. Оставим лютости; я оными скучаю И гнев, хоть праведный, однако ж, укрощаю С престола преклоню к щедроте я себя, Сокровища мои открыты для тебя; Скажи, что знать хочу, и можешь всё имети.

Ро с с л а в. Оставь твое сребро, сии тиранов сети, Ко удержанию на их главе венца Могущи уловлять лишь подлые сердца;

Будь тронов ты и всех сокровищей владетель, Возьми и жизнь, но мне остави добродетель.

Христиерн. Когда бы ты был царь, несчастьем ввержен в плен, Твоею дерзостью я б не был удивлен; Царя бы чтил в тебе, себя я уважая; Но ты, в пленении против меня дерзая И гнева моего не устрашаясь гроз, Чтобы не трепетать, кто ты таков?

Я росс!1 Христиерн. Ты пленник дерзостный, ты раб мой! Ро с с л а в. Тот свободен,

Кто, смерти не страшась, тиранам не угоден.

Х р и с т и е р н. Внемли! — Хочу тебя впоследне пощадить И дерзости твоей в последний раз простить, Хочу тебя спасти… Зрю2, что тебя смущает И тайны важной мне открыть не допущает: Страх злобу заслужить от князя твоего; Но будь мой подданный, оставь, оставь его.

От твоего твой рок зависит произвола, — Чего желаешь ты, скажи?

Ниже престола3. Христиерн. Умри, злодей! мое терпенье истребя,

Надежду на кого взлагаешь? На себя.

Христиерн. Во узах и в моей стеснен всевластной воле, Оставленный от всех и в самой жалкой доле, Спасение во мне одном могущий зреть, — Что можешь ты?

Могу тебя и смерть презреть.

1  Росс — россиянин.

2  Зрю (церк.-слав.) — вижу.

3  То есть не желаю ничего, даже престола.

Х р и с т и е р н. Увидь мучения, уж смерть тебе готова, Когда велю терзать, откроешь всё.

Ни слова.

Хотя бы за предел простерти могши гнев, Дышал ты муками, как ада страшный зев; Хотя бы на земле ты тартар1 мне устроил, — Что б сделал тем? Мою б лишь славу ты удвоил.

Х р и с т и е р н. Увидим. — Воины!

Х р и с т и е р н. А я ужаснейшу мне тайну открываю! Бессилен изъяснить, что в сердце я терплю, Лютейшей казнию я вам сие явлю; В мучениях своих познаете, как стражду. Готовьтеся на смерть, я вашей крови жажду. (Отходит, а несколько воинов остается.)

(ГуставподнялвосстаниеиосвободилРосслава,которыйуспелобезоружитьослепленногоревностьюХристиерна,когдатотхотелубить Зафиру.)

1  Тартар — в античной мифологии место посмертных мучений грешников.

Николай Александрович Львов

Русский 1791 год

<…> На подостланном фарфоре

Ина лыжах костяных, Весь в серебряном уборе

Ив каменьях дорогих Развевая бородою

Исверкая сединою,

Во сафьянных сапожках, Между облаков коральных Резвый вестник второпях Едет из светлиц кристальных, Вынимая из сумы Объявленье от Зимы: «Чтобы все приготовлялись, Одевались, убирались К ней самой на маскарад;

Кто же в том отговорится, Будет жизни тот не рад: Или пальцев он лишится, Или носа, или пят».

Все тут вестника встречают, Кто с усмешкой, кто с слезой, Резвых бегунов впрягают, Одеваются лисой, Наряжаются волками, Иль медведем, иль бобрами, — Всяк согласно с кошельком.

Вестник тут же для приманы, Занимаясь торжеством, Даром раздает румяны

Ибурмицким жемчугом Нижет бороды широки;

Ина теремы высоки Вкруг покрышек тесовых Цепит бахромы алмазны; А на улицах больших

Ставит фонари топазны Вместо фонарей простых <…> По домам уже блистают И по улицам огни; Все в нарядах разъезжают,

Пляшут в горницах одни, А на улицах другие Без музыки, где иные В рукавицы золотые

Бьют во славу зимних дней. Между пряничных сластей Сладки вины ароматны Сквозь упитанных очей Кажут жребий благодатный. Посреди утех, отрад Старый с временем смирился, К молодечеству стремился

Сквозь туманный винный чад; Он и годы забывает, Нову бодрость изъявляет, Теплой шубою укрыт, И проворною походкой За румяною молодкой,

Подрумянившись, спешит <…>

1790

Иван Иванович Хемницер

Метафизический1 ученик

Отец один слыхал, Что за море детей учиться посылают

И что вообще того, кто за морем бывал, От небывалого2 отменно почитают, Затем, что с знанием таких людей считают; И, смотря на других, он сына тож послать

Учиться за море решился. Он от людей любил не отставать,

Затем, что был богат. Сын сколько-то учился, Да сколько ни был глуп, глупяе возвратился.

Попался к школьным он вралям, Неистолкуемым дающим толк вещам; И словом, малого век дураком пустили. Бывало, глупости он попусту болтал, Теперь ученостью он толковать их стал. Бывало, лишь глупцы его не понимали, А ныне разуметь и умные не стали; Дом, город и весь свет враньем его скучал.

В метафизическом беснуясь размышленьи О заданном одном старинном предложеньи:

«Сыскать начало всех начал», Когда за облака он думой возносился,

Дорогой шедши, вдруг он в яме очутился. Отец, встревоженный, который с ним случился, Скоряе бросился веревку принести, Домашнюю свою премудрость извести;

А думный между тем детина, В той яме сидя, размышлял,

Какая быть могла падения причина? «Что оступился я, — ученый заключал, —

Причиною землетрясенье;

1  Метафизика — раздел философии об основах бытия, непостижимых чувственным опытом.

2  То есть от того, кто за морем не был.

А в яму скорое произвело стремленье С землей и с ямою семи планет сношенье».

Отец с веревкой прибежал.

«Вот, говорит, тебе веревка, ухватись.

Япотащу тебя, да крепко же держись. Не оборвись!..»

—«Нет, погоди тащить; скажи мне наперед: Веревка вещь какая?»

Отец, вопрос его дурацкий оставляя, «Веревка вещь, — сказал, — такая, Чтоб ею вытащить, кто в яму попадет».

—«На это б выдумать орудие другое,

Аэто слишком уж простое».

—«Да время надобно, — отец ему, — на то.

Аэто, благо, уж готово».

—«А время что?»

—«А время вещь такая, Которую с глупцом я не хочу терять.

Сиди, — сказал отец, — пока приду опять».

Что, если бы вралей и остальных собрать

Ив яму к этому в товарищи сослать?.. Да яма надобна большая!

1779

Лев, учредивший совет

Лев учредил совет какой-то, неизвестно, И, посадя в совет сочленами слонов,

Большую часть прибавил к ним ослов. Хотя слонам сидеть с ослами и невместно, Но лев не мог того числа слонов набрать,

Какому прямо надлежало В совете этом заседать.

Ну, что ж? пускай числа всего бы недостало, Ведь это б не мешало Дела производить.

Нет, как же? а устав ужли переступить?

Хоть будь глупцы судьи, лишь счетом бы их стало.

218

А сверх того, как лев совет сей учреждал, Он вот как полагал

И льстился:

Ужли и впрямь, что ум слонов На ум не наведет ослов?

Однако, как совет открылся, Дела совсем другим порядком потекли:

Ослы слонов с ума свели.

1779

Побор Львиный

В числе поборов тех, других, Не помню, право, я за множеством каких, Определенных Льву с звериного народа

(Так, как бы, например, крестьянский наш народ Дает оброки на господ),

И масло также шло для Львина обихода. А этот так же сбор, как всякий и другой, Имел приказ особый свой,

Особых и зверей, которых набирали, Чтоб должность сборщиков при сборе отправляли. Велик ли сбор тот был, не удалось узнать,

А сборщиков немало было!

Да речь и не о том; мне хочется сказать То, что при сборе том и как происходило. Большая часть из них, его передавая,

Катала в лапах наперед: А масло ведь к сухому льнет, Так следственно его немало К звериным лапам приставало; И царским пользуясь добром,

Огромный масла ком стал маленьким комком. Однако как промеж скотами,

Как и людскими тож душами, Не все бездельники, а знающие честь

И совестные души есть, То эти в лапах ком не только не катали,

Но сверх того еще их в воду опускали,

219