Der aUßEnhandel

Übung 1. Lesen Sie den Text 1 und verstehen Sie seinen Inhalt.

Text 1

Warum existiert Außenhandel? Ursachen des Außenhandels

Es ist bekannt, dass eine Volkswirtschaft von der Autarkie zur Arbeitsteilung übergeht. Fasst man nun Länder als einheitliche Wirtschaftssubjekte auf, so lässt sich dies analog darstellen:

Ein Land, das keine internationalen Wirtschaftsbeziehungen unterhält, be­findet sich im Zustand der Autarkie. Im anderen Fall nimmt es an der inter­nationalen Arbeitsteilung teil.

So wie auch die Begriffe, die auf die einzelnen Wirtschaftssubjekte zutreffen, denen entsprechen, die auf Länder bezogen sind, entsprechen auch die Grün­de für die Teilnahme von Ländern an der internationalen Arbeitsteilung denen innerhalb einer Volkswirtschaft.

Bei der Ausweitung der Betrachtung auf Länder müssen jedoch noch eini­ge zusätzliche Gesichtspunkte wie Klima, geographische Bedingungen usw. beachtet werden. Daher sind die Ursachen für Außenhandel auch von diesen Bedingungen beeinflusst.

Es lassen sich

• Verfügbarkeit

• Preisdifferenzen

• unvollkommene Märkte und

• Kostenunterschiede

als Anlass für Außenhandel unterscheiden.

Unter Verfügbarkeit versteht man, dass ein Gut in einem Land nicht produziert wird, wohl aber Nachfrage nach diesem Gut besteht. Wird dieses Gut in ei­nem anderen Land produziert, so kommt es zu Außenhandel. Als Beispiel liegt der Handel mit Rohstoffen auf der Hand; in vielen hoch entwickelten In­dustriestaaten existiert Nachfrage nach Rohstoffen, die zwar für die Produk­tion benötigt, aber nur in anderen Ländern produziert bzw. gefördert werden.

Ein weiterer Grund dafür, dass Wirtschaftssubjekte internationalen Handel betreiben, ist die Existenz von Preisdifferenzen. Ist der Preis für ein bestimmtes Gut im Ausland niedriger als im Inland, so werden die Wirtschaftssubjekte entsprechend ihrer Zielsetzung versuchen, dieses Gut im Ausland zu erwer­ben. Gründe für solche Preisdifferenzen können vielfältig sein. So ist es z.B. möglich, dass die Preise für Produktionsfaktoren und damit die Produktionsko­sten in verschiedenen Ländern unterschiedlich sind (z.B. Löhne in Entwick­lungsländern). Unterschiedliche Preise können aber auch durch international unterschiedliche Marktbedingungen (auf der Nachfrage- und/oder Angebotssei­te) hervorgerufen werden.

Als Spezialfall ist das Dumping anzusehen, bei dem ein Unternehmen ein Gut zu einem Preis anbietet, der unter den jeweiligen Produktionskosten liegt.

Auch ein unvollkommener Markt kann eine Ursache für Außenhandel sein. Dies ist dann der Fall, wenn inländische (ausländische) Wirtschaftssubjekte aufgrund sachlicher, persönlicher, zeitlicher und/oder räumlicher Präferenzen ein bestimmtes Gut im Ausland (Inland) nachfragen: italienische Sportwagen, französische Weine, deutsches Bier usw.

Schließlich können auch Kostenunterschiede dafür verantwortlich sein, dass Wirtschaftssubjekte Außenhandel betreiben. Die Produktion gleichartiger Gü­ter kann in verschiedenen Ländern zu unterschiedlichen Produktionskosten führen, etwa aufgrund unterschiedlicher technologischer Entwicklung oder unterschiedlicher Preise für Produktionsfaktoren oder Rohstoffe. Das Land, das ein bestimmtes Gut mit geringeren Kosten produzieren kann, wird es zu einem entsprechend niedrigeren Preis anbieten.

Übung 2. Finden Sie im Text deutsche Entsprechungen.

разделение труда, экономические субъекты, касаться отдельных субъектов, причины участия в разделении труда, влиять на что-либо, несовершенные рынки, спрос на товар, быть очевидным, существование ценовых различий, за границей и внутри страны, различные условия рынка, предлагать товар по цене, личные предпочтения, вести внешнюю торговлю, предлагать товар по низкой цене.

Übung 3. Definieren Sie folgende Begriffe.

der Außenhandel, die Autarkie, Wirtschaftssubjekte, die internationale Arbeitsteilung, die Volkswirtschaft, das Klima, Preisdifferenzen, Kostenunterschiede, unvollkommene Märkte, die Nachfrage, das Angebot, das Ausland, das Dumping, Präferenzen

Übung 4. Vollenden Sie die Sätze.

1. Wenn ein Land keine …, soll es … .

2. Da der Außenhandel … ist, spielt er … .

3. Als … von der Autarkie zur Arbeitsteilung …, begann … .

4. Als Ausland bezeichnet … , die … .

5. … keine Rohstoffe hat, soll es … .

6. Ein unvollkommener Markt ist .. , weil … .

7. Um … zu entwickeln, betreibt man … .

8. Wenn ein Unternehmen … anbietet, … Dumping.

9. Man betreibt den Außenhandel, falls … .

10. Um den Bedarf an … zu decken, braucht man … .

Übung 5. Lesen Sie den Text 2 und stellen Sie den Kurzplan auf.

Text 2