indrik2015syria_1

эмир Мустафа Арслан2 сам теперь принужден отказаться от прежних своих заявлений и стараться всячески исправить сделанные раньше ошибки. Теперь уже с уверенностью можно сказать, что крупных столкновений не будет и что мало-помалу порядок будет восстановлен окончательно, если Юсуф-паша сумеет, опираясь на консулов

иследуя их советам, устранить исподволь лиц, назначенных им на должности под давлением либералов, и заменить их новыми лицами, но не возвращая раньше смещенных на прежние должности.

Юсуф-паша, убедившись в том, что императорское генеральное консульство во всей смуте оставалось вне всяких партий и содействовало в значительной степени успокоению, игнорируя его бестактные поступки, которыми он восстановил против себя всех консулов без исключения, избрал меня посредником между ним и моими коллегами, чтобы установить те отношения между нами, которые ему следовало поддерживать с самого начала и при существовании которых беспорядки были бы невозможны. Он дважды приглашал меня приехать в Бейт эд-Дин к нему, но я уклонялся от этой поездки, которою воспользовались бы «либералы», чтобы устроить мне торжественную встречу и этим убедить население, что с нашей стороны их поведение одобряется. Не поехали, следуя моему примеру, и другие коллеги, кроме г-на Паделя, управляющего германским консульством, который сделал обратное тому, что я ему советовал сделать,

ипоехал в Бейт эд-Дин. За день до его приезда Юсуф-паша переехал ближе ко мне в село Алей, и г-н Падель не застал его дома. Население не обратило внимания на его приезд, несмотря на то что его сопровождал председатель бейрутской масонской ложи, его драгоман Г.Д. Сюрсок.

Юсуф-паша переехал в Алей по моему совету, чтобы освободиться от группы людей, которые захватили власть и в Бейт эд-Дине распоряжалисьвсемегоименем.ВАлееонвидитиныхлюдейиубедился

втом, что люди, которые выставили себя представителями всего Ливана, составляют ничтожное меньшинство, потерявшее в настоящее время всякий кредит.

Его здесь посетил британский генеральный консул Кумбербач, который потребовал у него объяснения по поводу новых назначений

2Мустафа Арслан — эмир, ливанский общественно-политический деятель, однн из лидеров этнорелигиозной общины друзов. Отец эмира Мухаммеда Арслана, депутата парламента от Латакии, и дядя эмира Шекиба Арслана (о них см. далее).

I

и назначения выборов. Паша ему ответил, что он получил циркуляр, разосланный всем губернаторам и генерал-губернаторам, и что он его опубликовал лишь после того, как этого потребовали «либералы», объявившие себя представителями всего Ливана. До этого он не считал этот циркуляр применимым к Ливану. Особых распоряжений он, на самом деле, не получал.

Мне лично он повторил то же самое и сказал, что Назим-паша3 не вмешивался в дела Ливана и не просил его назначать выборы, как это утверждал раньше и как о том объявил публично эмир Мустафа на вечере, данном в Алее, куда распоряжением эмира Шекиба4 было собрано все население Шуфа под страхом наказания. Он горько жаловался на то, что все лгут и что никому решительно верить нельзя. Он просил моих советов для восстановления порядка в Куре5 и просил моей поддержки для обеспечения правильности и свободы выборов, прося меня предложить на одобрение моих коллег изменение в порядке выборов, не нарушающее регламента, но обеспечивающее их свободу.

При этом он был настолько малодушен, что просил меня сделать это предложение от моего имени, а не как исходящее от него, так как административный совет откажется утвердить его предложение, если он его предложит, и консулы тоже отнесутся к нему с недоверием.

Французский и британский генеральные консулы тем легче согласились на это предложение, когда я им передал его, что оно в действительности способно обеспечить беспристрастность выборов, и мы решили воздействовать на совет и заставить его принять предложение наше без спора.

Я думаю, что мне удастся добиться даже полного единогласия его. Между тем подробности нового порядка разрабатываются

3Назим-паша (о нем см. примечание 59 к главе 3) был назначен вали (генерал-губернатором) Дамаска на место Шукри-паши в декабре 1908 г. и получил отставку в сентябре 1909 г. В рассматриваемое время он, по-видимому, временно занял место Али Экрем-бея, переведенного в

Архипелаг.

4Шекиб Арслан — эмир, племянник Мустафы Арслана, общественно-

политический деятель, литератор и поэт. 12 сентября 1908 г. был назначен каймакамом округа (када) Шуф по требоваию «либералов».

5Округ Кура, расположенный в северной части Горного Ливана, был населен преимущественно православными, администрация округа также состояла из православных. Население Куры участвовало в спорах вокруг вопроса о выборах депутатов в парламент.

Часть III

нами сообща, и я в скором времени представлю их Вашему высоко­ пре[восходительст]ву при особом донесении.

При теперешнем настроении паши, когда он понял, что без содействияконсулов,которыхонсамстаралсяигнорировать,еговласти на самом деле не существует, что мало-помалу нам удастся восстановить порядок во всех частях ливанской администрации и обеспечить на долгое время порядок, основанный на точном соблюдении Регламента. Каждый из трех генеральных консулов избрал себе часть, которуюонразрабатываетподробноикотораябудетзатемобсуждаться всеми тремя вместе до представления на окончательное одобрение трех посольств.

Наша работа облегчилась бы значительно, если бы к нам присоединились и другие коллеги, которые в обыкновенное время не интересуютсяЛиваном,нокоторые,какпредставителидержав,гарантирующих Ливанский регламент, имеют право знать, как им управляют. К сожалению, управляющий германским консульством Падель, со страстностью, ничем не оправдываемой, старается доказать ливанцам, что введение конституции не мешает сохранению регламента и что заявления наши о противном «вероятно» не одобряются нашими посольствами и не внушены им. Его примеру не менее пылко следует управляющий австрийским генеральным консульством, серб Грегович, чрезвычайно непопулярный в настоящую минуту. Италианский же нам сотоварищ, Аниелли, недавно приехавший после того, как он всю жизнь провел в Риме, вминистерстве, так удивлен и испуган всем тем, что он видит, что он ни во что не вмешивается.

Между тем новый союз напечатал открытое письмо Юсуфу-па- ше, которое при сем имею честь представить, в котором он протестует против друзов, не называя их, которые руководят «либералами» и на самом деле желают лишь вернуться к старому положению, существовавшему до 1860 года, когда власть находилась в их руках.

За этим союзом скрывается маронитское духовенство, которому Юсуф-паша вначале старался слишком угождать и которое резко обратилось против него, когда он подпал под влияние его врагов. Уже говорят о том, что будут работать над смещением его и просить о назначении другого генерал-губернатора. Но пока об этом не говорят еще открыто, хотя знают, что кредит Юсуфа-паши значительно пал в Константинополе, где убедились в полной его неспособности справиться с порученным ему делом.

Я видел и Назима-пашу после свидания его с Юсуфом-пашой, и он категорически заявил мне, что он не вмешивался в дела Ливана,

I

потому что он не имеет права вмешиваться в эти дела и оттого также, что дела виляета настолько были запущены его предшественниками, что у него нет времени для этого. Он также жалуется на лживость сирийцев и на то, что им ни в чем верить нельзя.

Для меня, однако, несмотря на то что и Юсуф-паша, и Назимпаша говорят одно и то же о невмешательстве последнего, не подлежит сомнению, что с его стороны была сделана попытка убедить ливанцев в необходимости избрать депутатов, потому что он просил о содействии для этого председателя масонской ложи, от которого я узнал об этом, и оттого что нет сомнения, что настоящее правительство, введенное в заблуждение друзскими эмирами, надеялось при участии населения упразднить Регламент и сравнить Ливан в правах с прочими виляетами. Об этом свидетельствуют и сообщения официальных столичных газет, печатавших телеграммы Юсуфа-паши велик[ому] визирю об исполнении его распоряжения касательно выборов.

Административный совет между тем, видя, чего желает население, постановил отозвать чиновников, которые были посланы в казы для наблюдения за правильностью выборов, и прекратить выборы.

Теперь следует ожидать усиления кампании против Юсуфа-па- ши всеми средствами, которыми располагают недовольные при наличности полной свободы печати.

С глубок[им] почт[ением] и проч.

АВПРИ. Ф. 151. Политархив. Год1908. Оп.482. Д.409. Л.225–228.

Копия, машинопись.

Часть III

№ 375

К № 378 (1908 г.), Бейрут [Бейрут, 27 октября (9 ноября) 1908 г.]

Копия с донесения генерального консула в Бейруте князя Гагарина господину императорскому послу в Константинополе.

До назначения выборов бейрутинцы рассчитывали на то, что одни они, без уездов, пошлют в меджлис трех депутатов, и они решили было послать одного депутата от каждой общины: православной, маронитской и мусульманской. Но в Бейруте, где в настоящее время не менее 170 000 жителей, по официальным сведениям их оказалось лишь 31 000, оттого что многие не были записаны; мусульмане — желая избавиться от воинской повинности, а христиане — чтобы не платить налогов. Многие из живущих в Бейруте не числятся в списках и потому, что они записаны на Ливане или в своих уездах и считаются лишь временными жителями города.

Так как времени не было, чтобы привести в порядок избирательные списки, а Назим-паша желал, чтобы выборы прошли спокойно и, по возможности, законно, их произвели на основании существующих данных. Город Бейрут и три казы: Сайда, Сур и Мерджиун имеют всего, по официальным данным, 52 000 душ мужского пола старше 25 лет, имеющих право быть избранными в выборщики.

Это число жителей дает Бейрутскому округу право располагать 102-мя голосами для избрания двух депутатов. Эти голоса распределяются следующим образом:

В Бейруте голоса распределились между мусульманами и христианами в следующей пропорции:

I

Вказах 50 голосов досталось метуалиям (шиитам) и 17 распределились между христианами различных оттенков и мусульманами­ -суннитами.

Между двенадцатью кандидатами, которые выразили желание быть избранными, три православных, один маронит, два униата, три мусульманина и три метуали.

Православный кандидат — Иван Туэни, брату которого удалось купить для него 13 голосов в Сайде, где он совершенно неизвестен, и 8 голосов в Мерджиуне, где его знают еще менее, и 2 голоса в Суре.

Он был до сих пор секретарем посольства в Лондоне, получив этот пост благодаря покровительству Ахмеда Иззет-паши, и совершенно неспособен исполнять сопряженные с ним обязанности. Он служил также в Петербурге и Париже, и всюду его начальники про- силиопереводеегокуда-нибудь,чтобыизбавитьсяотэтогошумного, беспокойного и бестактного человека. С объявлением конституции поспешили его просить, не стесняясь тем, что как масон он рассчитывал на поддержку ложи, к которой принадлежат руководители младотурецкого движения.

ВБейруте, где его хорошо знают все, он не получил ни одного голоса, хотя его братья усердно работали за него и старались всеми силами привлечь на свою сторону избирателей.

ВБейруте был избран Сулейман Бустани1, маронит, известный своими литературными трудами, между которыми выдается его перевод Гомера на арабский язык. Ему 60 лет, и за него работали не только все безусловно христиане, но и часть мусульман. Он по первому подсчету голосов получил лишь 5 голосов в Суре. Когда увидали, что он может быть не избран, если он не получит все голоса в Бейруте,то мусульмане предложили дать ему свои голоса. Этого кандидата рекомендовал и Салоникский комитет Назиму-паше. О том, какую роль будет играть в парламенте этот ученый, умный и очень скром-

1 Ал-Бустани, Сулейман (1856–1925) — ливанский политический деятель, просветитель, поэт и историк, племянник Бутруса ал-Бустани, видного деятеля Нахды. Сотрудничал в основанных Бутрусом Бустани газете «Аль-Джанна» («Сад») и журнале «Аль-Джинан» («Садовник»), продолжил начатое им издание энциклопедии «Даират аль-маариф» («Круг знаний»), автор поэтического перевода «Илиады», изданного в 1904 г. (о нем см.: Крачковский И.Ю. Сулейман ал-Бустани // Избранные сочине-

ния. Т. 3. М.; Л., 1966).

Часть III

ный человек, трудно составить себе заранее мнение. Можно лишь радоваться тому, что он избран, а не соперник его Туэни.

Второй избранный от Бейрута, Сайды и Мерджиуна депутат — Риза-бей Салех, мусульманин, уроженец Сайды. Это человек образованный, известный своею честностью. Говорят, что он фанатичный мусульманин, но вместе с тем говорят, что он всегда был известен как либерал. Он был каймакамом в Сайде, Суре, Мерджиуне, Кайфе, Джебле и Тарсусе и, наконец, мутесаррифом в Джебель-Берекате.

От Латтакии избран друз-ливанец эмир Мохаммед Арслан, второй сын эмира Мустафы Арслана. Его избрания не ожидал никто, хотя он за несколько дней до выборов записался мусульманином в Бейруте. Он обязан своим избранием каймакаму в Латтакии, друзу Хамаде, который со всей своей семьей слепо предан дому Арсланов, и, отчасти, православному митрополиту Арсению Хаддаду. В Латтакии, где 67% населения ансарии, голоса колебались между двумя или тремя ансарийскими кандидатами, пока каймакам не принял энергичное участие в выборах, сумев привлечь на свою сторону самых влиятельных лиц этого племени, с которыми он тайно приехал для переговоров в Бейрут. Эмир Мохаммед занимал до последнего времени место, специально созданное для него другом его отца Ахмедом Иззет-па- шой, — советника миссии в Белграде. Это человек способный, умный

иобразованный, который может быть полезным в парламенте, хотя он страстно ненавидит иностранцев, в чем он, впрочем, сходится со всеми депутатами, которые отсюда будут посланы в Константинополь.

Яеще не имею сведений о выборах в других местах Бейрутского виляета, откуда, впрочем, будут посланы исключительно мусульмане.

Второстепенная роль, которую играют в выборах православные, объясняется отчасти тем, что пока еще среди них не особенно доверяют турецкому парламенту и плохо верят тому, что он будет способен работать, отчасти и тем, что между ними нет выдающихся людей, достаточно популярных для того, чтобы они получили необходимое число голосов. Но митрополит Герасим Мсарра объясняет их неуспех

итем, что они боятся мусульман и не смели протестовать против различных мелких уловок, посредством которых их лишили возможности подать голоса за того или иного кандидата, которого они желали бы видеть в парламенте защитником своих интересов. Митрополит не придает пока этому особого значения и говорит, что если парламент окажется жизнеспособным, он сумеет организовать выборы в своей пастве так, что и православные будут иметь своего депутата.

I

Назим-паша не вмешивался открыто в выборы и сумел распорядиться так, что при полном порядке они состоялись согласно видам Салоникского комитета.

Арабские националисты, которые собираются мешать работать парламенту до тех пор, пока в состав кабинета не войдут арабы в числе, пропорциональном числу арабских подданных империи, в Бейруте не пользовались успехом. Главный их представитель, Надра Мутран2, до низости преданный Ахмеду Иззет-паше человек, объявившийся внезапно «старым младотурком», выставил свою кандидатуру в Сирийском виляете, где, по слухам, он также не сумел привлечь на свою сторону избирателей.

С глубок[им] почт[ением] и проч.

АВПРИ. Ф.151. Политархив. Год1908. Оп.482. Д.409. Л.260–262.

Копия, машинопись.

2О нем см. примечание 16 к донесению 12.

Часть III

№ 393

К № 394 (1908 г.), Бейрут

[Бейрут, 11 (24) ноября 1908 г.]

Копия с донесения генерального консула в Бейруте князя Гагарина господину императорскому послу в Константинополе.

Выборы в парламент постепенно оканчиваются всюду во вверенном мне округе. Всюду почти избраны кандидаты, рекомендованные обществом «Единения и прогресса», в пользу которых местные власти усердно старались. Им это было не трудно, вследствие равнодушия населения, привыкшего считать выборные операции вообще пустою формальностью, имеющего мало доверия к учреждению, которого оно не понимает, и не способного без руководителей выражать свое мнение.

В Триполи избран некий Фуад Халуси, уроженец этого города. Он сын учителя турецкого языка и сам турецкого происхождения. Он учился в Константинополе в школе правоведения и был товарищем прокурора в одном из европейских виляетов. Когда образовался союз «Единения и прогресса» в Салониках, он сделался членом его, и он этому союзу обязан своим избранием.

Патриарх Григорий1 поручил митрополиту Аккарскому помочь некоему Абдулла-эфенди Гораибу, который также выставил свою

1ГригорийIV(1858–1928)—антиохийскийпатриарх(избранвиюне1906г.); с 1890 по 1906 г. являлся митрополитом триполийским. Литератор, обладательвесьмасолидногособраниярукописей,средикоторыхбылииуникальные; во время поездки в Россию в 1913 г. на юбилейные торжества по случаю 300-летия дома Романовых ГригорийIV преподнес 42 тома рукописей Николаю II. (См.: Крачковский И.Ю. Арабские рукописи из собрания Григория IV, патриарха антиохийского // Избранные сочинения. Т. 6. М.; Л., 1960). Психологические характеристики Григория IV, данные Б.Н. Шаховским и И.Ю. Крачковским, см.: Лисовой Н.Н. Русское духовное и политическое присутствие. С. 256; Крачковский И.Ю. Над арабскими рукописями // Избранные сочинения. Т. 1. М.; Л., 1922. С. 40–42).

I

кандидатуру. Его рекомендацию не приняли во внимание не столько оттого, что она исходит от патриарха, как оттого, что она поддерживалась чрезвычайно непопулярным митрополитом, который, игнорируя бесцветного и бесхарактерного митрополита Александра Триполийского, старается вмешиваться в дела его епархии, и что население недовольно этим вмешательством. Гораиб не получил поэтому ни одного голоса.

ВЛаттакии избран эмир Мухаммед Арслан, как я доносил Вашему высокопревосходительству, благодаря содействию мутесар- рифа-друза и православного митрополита Арсения. Из донесения, присланного нашим консульским агентом Муркосом, видно, что содействие мутесаррифа выразилось подлогом. В Баниасском казе всего от 8 до 10 тысяч жителей, тогда как в Латтакийском 22 тысячи, из чего следует, что число избирателей в первом должно было быть меньше, чем во втором. Но в Латтакии оказалось всего 20 голосов, из которых 12 достались Арслану, а в Баниасе — 30, из которых он получил 27. Это достигнуто тем, что избирателями в Баниасе были записаны все члены административного совета, члены муниципального совета и офицеры. Население желало бы иметь своим представителем известного ему человека, и, за невозможностью его избрать, оно желало бы, чтобы избранный содействием комитета депутат потрудился объехать ливу, представителем которой он будет в парламенте, чтобы познакомиться с нуждами и стремлениями населения. Но эмир Мухаммед, по-видимому, и не думает удовлетворить это вполне естественное желание населения и собирается ехать в Константинополь на следующей неделе вместе со всеми другими депутатами Сирии.

ВАданском виляете выборы производятся менее спокойно, чем

вСирии. Там администрации приходится бороться с греческим эле - ментом, старающимся заручиться возможно большим числом мест. Вице-консул наш в Мерсине, в донесении, копию с которого имею честь при сем представить Вашему высокопревосходительству, жалуется на пристрастие местных властей и на бесцеремонное вмешательство представителя Салоникского комитета, императорского комиссара железной дороги Осман-бея в Мерсине и Ихсан-бея в Адане. Он представил мне поданную ему от имени общины настоятелем местного собора Св. Георгия жалобу.

На вопрос г-на Мавромати о том, может ли он вмешаться и протестовать против творящихся беззаконий, я ему ответил, чтобы он воздержался от всякого вмешательства и что роль его должна ограничиться лишь наблюдением за происходящим без малейшего

Часть III