Дажан Б. - Кхмеры (Гиды цивилизаций) - 2009
.pdfГиды цивилизаций I
мyrрой, которую традиционно применяют в Кам бодже для лечения прокаженных. Чжоу Дагуань упоминает этот плод в числе камбоджийских про дуктов, которые могли бы заинтересовать Китай. ж.
Кёдес выдвинул гипотезу, что знатный больной был
не кем иным, как Джайяварманом УН или, по край ней мере, одним из членов его семьи, заразившим ся проказой, что подвигло короля к строительству его знаменитых лечебниц. Оба рельефа интересны тем, что один из них находится в Байоне, государ ственном храме Джайявармана уп, а другой - на фронтоне одного из храмов лечебницы, возведен ной в Ангкоре все тем же Джайяварманом УН.
Легенда о «Прокаженном короле»
Некогда король Камбоджи был жесток и
вспыльчив. Однажды один из его министров не
оказал ему должных знаков почтения, и тогда
он сразил его священным мечом королевства.
Капля крови сановника попала на тело монар
ха, и вскоре в этом месте показались первые
признаки проказы. Из сочувствия к монарху
один мудрец поручил своему молодому ученику
вылечить больного. Для излечения нужно было
окунаться в чан с кипящей водой, в которую
требовалось поочередно добавлять различные
медицинские вещества. В результате король должен был окончательно излечиться и омола
диться. Но недоверчивый монарх потребовал, чтобы ученик испытал этот способ лечения на себе. Тот погрузился в чан, но нетерпеливость
монарха помешала ему в точности выполнить
все нужные предписания, и его тело обратилось в Iсаменную глыбу, которую предстояло измель чить в пыль. Разгневанный мудрец наслал на ка роля проклятие, и проказа стала неизлечимой болезнью.
1390 I
,--К_х_м_е-,-Р_Ь_'____________ ,.~
ЛЕЧЕБНИЦЫ
В своих записках о Камбодже Чжоу Дагуань не упоминает королевские лечебницы, хотя они суще
ствовали в стране с давних пор. Первым монархом,
который стал методично возводить лечебницы по всей территории королевства, был Джайя варман VH. Он же первым стал строить рядом с лечебницами храмы, посвященные Будде
целителю, Бхайmзджьягуру, и стелы, на которых высекался свод правил этих заведений. Он лично руководил строительством лечебниц, поскольку, как он сам объяснил мотивы своих действий, «не
собственные боли, а физические страдания поддан ных повергают в печаль монархов» (перевод на фр. яз. С. Жака).
Мы уже отмечали, что в 1186 году Джайявар ман VII построил 102 лечебницы, руководство ко
торыми осуществлялось из храма Та Прохм (посвя
щенном его матери и гуру), а вся ответственность за
них возлагалась на одного из министров. На сегод няшний день около сорока из этих заведений иден
тифицированы благодаря наличию стел и/или ха
рактерных для них храмов. Вполне вероятно, что
в каждом округе была своя лечебница, но это лишь
гипотеза, как и предположение, согласно которому
на завоеванных территориях, например, в сегод
няшнем Северо-Восточном Таиланде, лечебниц было гораздо больше. Остается лишь выяснить, все ли эти лечебницы были построены после 1086 года, и ограничивалось ли их число 102 заведениями, либо оно увеличилось в ходе дальнейшего правле
ния этого короля.
Здания лечебниц строились из недолговеч
ных строительных материалов, поэтому от них не
осталось никаких следов. Но многочисленность об
служивающего персонала каждого заведения дает
~_________ri_и.:...;д:....ы_ц....:.и_В_и_л_и_з_а_ц..:..и_й~1
основания предполагать, что они были довольно
большими. Что касается храмов, то их строили по
единому образцу из латерита или песчаника: они состояли из башни с ложными этажами в центре
огражденной территории, с восточной стороны которой располагался входной павильон. Юго восточнее центральной башни находилось допол нительное здание (<<библиотека»). С наружной сто роны ограды, близ ее северо-восточного угла, рас полагался квадратный бассейн, к которому со всех
сторон спускались ступени из латерита. Все эти зда ния были одинаковыми по форме и размерам, толь
ко делались из разных строительных материалов.
Подробности об организации работы в лечеб
ницах даются в надписях на стелах, находившихся
внутри каждой из них, а также в тексте на стеле Та
Прохм в Ангкоре. Содержание всех надписей одина
ково, то есть в них нет конкретных указаний отно сительно данного лечебного заведения, как это было
сашрамами Яшовармана 1, когда на каждой стеле обязательно упоминалось, какому божеству посвя щен ашрам. Зато можно сказать, что обнаруженные стелы (около двадцати) относятся к трем различ ным в зависимости от их размеров типам лечебниц: персонал самых больших насчитывал около двухсот человек, в лечебницах второго типа работало около
сотни служащих, а третьего - немногим более пяти
десяти.
Весь обслуживающий персонал лечебниц де
лился на две категории: на тех, кто постоянно про
живал в ней, и тех, кто жил за свой счет за ее преде
лами. Некоторые из сотрудников имели право на
получение «лекарств И масла для светильников».
Возглавляли лечебницы два лекаря (по одному на пятнадцать человек), у каждого в подчинении было
по три помощника; затем шли два кладовщика, за
нимавшихся раздачей медикаментов, и два повара,
Кхмеры |
~~~~ |
' ---- "' |
------------~~~. |
с
Схема храма при лечебnu'Це.
А: глав'ltая 'Ц{wui с uзображe'ltuем Бхайшаджъягуру u его cnодвuж'ltU1Сов; В: дОnОЛ'ltumе.л:ь'ltое зда'ltue
("библuоmexа»); С: вход'ltой nавuлъо'lt; п: бассей'lt
которые также следили за чистотой в храме. Лечеб ные снадобья приготавливали женщины, измель
чавшие различные вещества под руководством двух
фельдшеров (букв. «больничные смотрители»).
В штат лечебниц входили также различные мате
риально ответственные лица, священники и один
астролог (лица, исполнявшие три последних функ ции, назначались настоятелем Та Прохм).
Дотации, выделяемые для лечебниц, были
весьма значительными, поскольку, как говорится
в надписи на стеле в Та Прохм, к ним были припи
саны более 800 деревень, в которых проживало бо
лее 80 000 человек В лечебницы поставляли самые разнообразные продукты и вещи: наряду с рисом, предназначенным для питания больных, которым
~_________________~_и~д~ы_ц~и_в_и_л_и_з_а_Ц~И_Й~1
иногда перепадали остатки ежедневных жертво
приношений, поступали медицинские вещества, це
лебные травы, наборы разных медикаментов и т.д.,
а также одежда и рис для медицинского персонала,
священнослужителей и богов.
Об организации работы в лечебницах практиче
ски ничего не известно, за исключением того, что
в них могли обращаться и лечиться представители
всех сословий, а больные проживали на террито
рии лечебницы (поскольку на их питание выделя лось большое количество продуктов, о чем свиде тельствует надпись на стеле Та Прохм). Каждый год, когда наступали праздники Чайтры (праздник весны), летнего солнцестояния и поминовения
усопших, проводилась раздача одежды, светильни
ков, продуктов питания и лекарственных средств.
Все это поступало с королевских складов, где хра
нилось специально для больных.
ВРАЧИ и БОЛЕЗНИ
Те несколько лекарей, о которых говорится в
надписях, занимали высокое общественное поло жение. Так, в надписи VII века сообщается о личном враче Джайявармана 1, который одновременно был правителем города, а среди его предков были два королевских лекаря и несколько министров. В бо
лее позднем тексте, написанном в ознаменование
подношения, осуществленного некогда «лучшим из
врачей» (по-другому его не называют), сообщается, что смерть настигла его в возрасте 1000 месяцев (немногим более 83 лет). Указывается также, что
на его личные средства была создана статуя боги
ни Видьядхарани (букв. «которая несет знания»),
поскольку он стремился «на этой земле постичь
науки», которые «ставил превыше всего». О врачах, работавших в лечебницах, основанных Джайявар-
139.4 I
LI_K_X_M_e-'р_Ь_I______________.'~~
маном УН, известно только то, что они делились на две категории: королевских лекарей, работавших в
столице, и всех остальных, кто трудился в провин
циальных лечебницах. Что касается Чжоу Дагуа ня, то он сообщает, что можно было обратиться и
к «каким-то колдунам», о которых он отзывается с
усмешкой, не давая никаких дополнительных све
дений об этих личностях_ Поэтому непонятно, кого
он имеет в виду: знахарей или врачей, которых от
кровенно презирает за то, что они дикари-кхмеры.
Что же касается самого распространенного спо соба лечения, то, по словам всего того же Чжоу Да гуаня, универсальным средством было погружение
в воду и многократное мытье головы; но он также
уточняет, что лекарства можно было приобрести на рынке_ К сожалению, кхмеры не считали нуж
ным давать в надписях на стелах описания патоло
гических случаев и перечислять лекарства для их
излечения. Впрочем, надписи настойчиво «рекла
мируют» «многие лекарственные средства, помо
гающие при геморрое». Любопытно, что правила
ДЛЯ лечебниц обходят молчанием проказу и даже
не упоминают хаульмугровое масло среди множе
ства лекарственных растений и препаратов, еже годно поставляемых в качестве подношений в эти заведения. Что же касается изображений больных,
то, кроме уже упомянутого знатного прокаженного,
они ограничиваются лишь фигурами инвалидов на фронтонах в Неак Пеан, молящих об исцелении
Авалокитешвару.
СИСТЕМА ОБРАЗОВАНИЯ
Камбоджийские мальчики в период отрочества
получали религиозное образование, точнее, самые элементарные знания в этой области. В то время, когда Чжоу Дагуань побывал в Ангкоре, образова-
Гиды цивилизаций I
ние находилось в руках монастырей. Эта традиция сохранилась вплоть до хх столетия, когда «школы
В пагодах» продолжали существовать наряду с госу
дарственными. В предшествующие эпохи заведени ями, где могли учиться дети, являлись храмы (брах манские или буддистские), буддистские монастыри
и брахманские или буддистские ашрамы. Послед
ние предоставляли приют аскетам и странникам и
занимались обучением мальчиков. Образователь
ная функция ашрамов подтверждается упоминани
ем в списках их персонала одного или нескольких
учителей. Примечательно, что именно оба монар
ха, Яшоварман 1, основавший Яшодхарапуру, и Джайиварман VII, перестроивший ее тремя сто
летиями позже, бьши инициаторами создания
школ при некоторых основанных ими же религи
озных заведениях, ЯВЛЯЯСЬ, по сути, создателями
ангкорской образовательной системы. Первый занимался исключительно регионом Ангкора, вто рой же распространил систему образования на все
королевство. К сожалению, мы располагаем немно гими сведениями относительно того, как обстояло дело с обучением в период между их правлениями, действовали ли в последующие века заведения,
основанные Яшоварманом 1, и в каком состоянии
находилась вся эта система в момент прихода к вла
сти Джайявармана VII.
Яшоварман 1 вверил обучение юношества аш рамам, которые построил в Ангкоре (но не провин
циальным ашрамам, рассеянным по всей стране). Учащиеся в них жили, питались и регулярно по лучали письменные принадлежности (пальмовые листья, животный уголь и мел). Что касается пре подавателей, тоже проживавших на полном госу дарственном обеспечении, то большим уважением
пользовались те из них, кто, помимо религиозной
доктрины (шиваитской, вишнуитской или буддист-
1396 I
LI_K_X_M_e~p_b_I__________________________~~
ской), обладал познаниями в области грамматики;
а наиболее сведущие имели право иметь шестерых
слуг. К персоналу ашрамов относились также два библиотекаря, работавших попеременно в одну из
двух пятнадцатидневок месяца, и три изготовите
ля пальмовых листьев для письма.
При Джайявармане VII школы существовали при различных храмах и постоялых дворах (на зываемых «домами, где есть огонь»), которые он
построил вдоль главных дорог, проложенных по
всему королевству. В надписи на стеле Та Прохм пе
речисляются 970 учащихся, проживавших в храме
(одним из названий которого было «королевский
монастырь» ), и сообщается о бесплатном питании для них и преподавателей. Что касается храма Прах Кхан, то это был особый случай, потому что он кон
тролировал деятельность всех постоялых дворов.
В надписи на его стеле сообщается о двойной до
тации, первая часть которой предназначалась для
осуществления процесса обучения, а вторая - для
всего остального. Первая часть дотации шла на со
держание самого храма, старшего преподавателя,
15 его помощников и йогинов, обучавших основам законодательства (знание законов могло пригодить
ся учащимся во взрослой жизни). Во второй части
перечислялись продукты питания для учителей и
2898 учащихся, проживавших в различных провин
циальных храмах и 121 остановочном пункте, при
которых также были учебные заведения. Существо вали и другие, королевские учебные заведения,
о чем мы можем судить по тому факту, что первая королева Индрадеви, получившая титул «лучшей из учителей», преподавала в двух буддистских храмах,
которые не входили в список на стеле Прах Кхан.
Одной из этих школ «не было равных в мире в обу чении религии откровения» (имеется в виду изуче ние Вед).
1397 I
~_________________~_и~д~ы_ц~и_в_и_л_и_з_а_Ц~И_Й~1
Наряду с официальными государственными шко
лами в королевстве существовали и довольно мно
гочисленные частные учебные заведения. Они
назывались видьяаmрамами («ашрамы для занятия наукой») и были основаны в конце Х столетия Ди вакарабхаттой (прибывшим из Индии брахманом,
ставшим зятем короля), который воздвиг статую ВагишвариjСарасвати, богини знания. Известно
также, что школы организовывали и проживавшие
в лесах отшельники. На барельефах Байона неодно
кратно встречаются изображения аскетов в окруже-
нии учеников.
УЧЕБНЫЕ ПРЕДМЕТЫ
В источниках крайне мало говорится об учебных
предметах. Большая часть учебных часов отводилась
изучению религиозной теории (вне зависимости от того, какого вероучения придерживалось учебное
заведение), а оставшееся время посвящалось грам матике. Но если судить по высокому культурному уровню авторов надписей, то можно предположить,
что в основной курс, помимо этих предметов, входи
ло также изучение санскритской культуры, другими словами Вед и связанных с ними текстов (веданг),
шести ортодоксальных философских систем (йоги и т.д.), научных сочинений, в частности, трактатов по праву (дхармашастр) и главным образом великих эпопей (Махабхараты и Рамаяны), а также текстов пуран, которые заучивали наизусть. К обучению как таковому прибa:вJlJlJlась так называемая работа по сличению текстов: на двух барельефах Байона изо
бражен шиваитский учитель, читающий вслух руко
пись, написанную на пальмовых листьях, а сидящие
напротив ученики следят глазами за аналогичным
текстом перед ними. Вспомним, что в храмовые ком
плексы входило здание, которое в надписи Х века на-
~'_K_X_M_e~p_ы________________________ ;~~
звано «библиотекой» (пустакашрама). Это название
не всегда оправдывает свое значение, но в данном
случае храм, к которому относилась библиотека, бьVI основан учеными, целью которых бьVIО приумноже
ние достоинств учащихся путем изучения граммати
ки, ритуалов и дхармы (см. Библиотеки, гл. IV).
ОДЕЖДА И УКРАШЕНИЯ
Кхмеры одевали своих богов по своему собствен ному образу и подобию, что дает возможность про
следить всю эволюцию моды, начиная с периода
зарождения кхмерского искусства, хотя речь идет
о божественных одеяниях, которые носили фигу
ры, обладающие необычным строением тела. Если
сравнить изображения исторических или бытовых
сцен на барельефах Ангкор Вата с теми, что мы
видим в Байоне, то можно увидеть, как изменился внешний вид кхмеров за прошедшее шестидесяти
летие. Мы не будем говорить об иностранцах, сиам
цах или других наемниках, сопровождавших в по
ходах Сурьявармана П, или чамах в остроконечных шляпах, сражающихся против войск Джайяварма на VH. Ограничимся лишь одеждой и внешним ви
дом кхмеров.
Женщины (как и богини) НОСWIи длинную юбку с запахивающимися полами (саронг), тогда как мужчины (а также и боги) были одеты в более
короткое одеяние, «сампот», которое едва доходи
ло до колен и представляло собой драпированный отрезок ткани, стянутый на талии и пропущенный между ног, закреплявшийся сзади на поясе. В эпоху Сурьявармана П саронг и сампот часто дополнялись
треугольными полами, которые спускались вдоль
правой ноги и развевались на ветру. При Джайявар мане VH эта деталь одежды все еще была модной,
хотя встречалась гораздо реже.
1399 I