5.2. Исковое заявление о взыскании вознаграждения

по авторскому договору

Автор имеет право на авторское вознаграждение за каждый вид использования произведения (п. 3 ст. 16 Закона N 370-XIII).

Любая уступка имущественных прав должна оформляться письменным договором, подписываемым автором и лицом (правообладателем), которому уступаются имущественные права. Уступленными считаются только те права, которые ясно указаны в договоре. Не могут уступаться права на использование произведения, которое в момент заключения договора не было известно (ч. 2 п. 1 ст. 25 Закона N 370-XIII).

В соответствии со статьей 984 ГК имущественные права, принадлежащие обладателю исключительных прав на объект интеллектуальной собственности, если иное не предусмотрено действующим законодательством, могут быть переданы правообладателем полностью или частично другому лицу по договору, а также переходят по наследству и в порядке правопреемства при реорганизации юридического лица - правообладателя.

Передача имущественных прав по договору либо их переход в порядке универсального правопреемства не влечет передачи или ограничения права авторства и других личных неимущественных прав. Условия договора о передаче или ограничении таких прав ничтожны.

Исключительные права, которые передаются по договору, должны быть в нем определены. Права, которые не указаны в договоре в качестве передаваемых, предполагаются непереданными, поскольку не доказано иное.

К договору, предусматривающему предоставление исключительных прав в период его действия другому лицу на ограниченное время, применяются правила о лицензионном договоре, если иное не предусмотрено законом.

По лицензионному договору сторона, обладающая исключительным правом на использование результата интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации (лицензиар), предоставляет другой стороне (лицензиату) разрешение использовать соответствующий объект интеллектуальной собственности. Лицензионный договор предполагается возмездным (п. 1 ст. 985 ГК).

Автор может принять на себя по договору обязательство создать в будущем произведение, изобретение или иной результат интеллектуальной деятельности и предоставить заказчику, не являющемуся его работодателем, исключительные права на использование этого результата (п. 1 ст. 986 ГК).

Согласно пункту 1 статьи 26 Закона одним из обязательных условий авторского договора является указание на размер вознаграждения и (или) порядок определения размера вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты.

Вознаграждение определяется в авторском договоре в виде процента от дохода за соответствующий способ использования произведения или в виде твердо зафиксированной суммы либо иным образом. При этом ставки авторского вознаграждения не могут быть ниже минимальных ставок, устанавливаемых Советом Министров Республики Беларусь.

Если в авторском договоре об издании или ином воспроизведении произведения вознаграждение определяется в виде твердо зафиксированной суммы, то в договоре должен быть установлен максимальный тираж экземпляров произведения (п. 3 ст. 26 Закона).

Постановлением Кабинета Министров Республики Беларусь от 01.11.1996 N 697 "О минимальных ставках авторского вознаграждения за издание произведений науки, литературы и искусства" утверждены минимальные ставки авторского вознаграждения за издание произведений науки, литературы и искусства. Предусмотренные в постановлении ставки авторского вознаграждения являются минимальными, а конкретный размер вознаграждения, порядок и срок его выплаты определяются сторонами при заключении договора между издателем и автором или его правопреемником. Ставка вознаграждения устанавливается в соотношении к минимальной заработной плате и корректируется с изменением последней.

Постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 08.05.1997 N 452 "Об управлении имущественными правами авторов на коллективной основе и минимальных ставках авторского вознаграждения за использование некоторых видов произведений литературы и искусства" утверждены минимальные ставки авторского вознаграждения за использование некоторых видов произведений литературы и искусства, в частности за:

- публичное исполнение произведений литературы и искусства;

- воспроизведение произведений литературы и искусства в звуковой записи, в аудиовизуальных произведениях, за сдачу экземпляров звукозаписей и аудиовизуальных произведений во временное пользование (прокат);

- воспроизведение произведений изобразительного искусства и тиражирование в промышленности произведений декоративно-прикладного искусства;

- сообщение для всеобщего сведения произведений литературы и искусства.

Статьи 19 и 20 Закона устанавливают случаи, когда допускается использование произведения без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения.

В суд _________________________________

_______________________________ области

Истец: ________________________________

(Ф.И.О., год рождения, адрес)

Ответчик(и): __________________________

(наименование, адрес)

Сумма иска: ___________________________

ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ

о взыскании вознаграждения по авторскому договору

"___" __________ ____ г. я заключил договор с ответчиком на

создание ___________________________________________________________

(указать, какого произведения литературы или искусства,

____________________________________________________________________

его наименование)

В соответствии с условиями договора ответчик должен выплатить

мне вознаграждение в размере ______________________________________.

Впоследствии мне стало известно, что мои права на авторское

вознаграждение нарушены, так как постановлением Кабинета Министров

Республики Беларусь от 01.11.1996 N 697 "О минимальных ставках

авторского вознаграждения за издание произведений науки,

литературы и искусства" на _________________________________________

(указать, какое произведение)

размер минимальных ставок авторского вознаграждения установлен

___________________________ минимальных заработных плат за авторский

лист (за все произведение).

Мое обращение к ответчику о приведении размера вознаграждения

за произведение в соответствие с действующим законодательством

оставлено без внимания.

В соответствии со статьями 16, 40 Закона Республики Беларусь

"Об авторском праве и смежных правах", постановлением Кабинета

Министров Республики Беларусь от 01.11.1996 N 697 "О минимальных

ставках авторского вознаграждения за издание произведений науки,

литературы и искусства" и руководствуясь статьей 6 Гражданского

процессуального кодекса Республики Беларусь

ПРОШУ:

Взыскать с ____________________________________________________

(наименование ответчика)

в мою пользу авторское вознаграждение в сумме ______________ рублей.

Приложение:

1. Копия договора с ответчиком о создании произведения и

размере авторского вознаграждения за него.

2. Письменный расчет о размере причитающегося гонорара.

3. Копия искового заявления для ответчика.

Дата Подпись