Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
французский.docx
Скачиваний:
9
Добавлен:
19.08.2019
Размер:
341.4 Кб
Скачать

6. Complétez l’histoire par les mots donnés :

La belle-mère, épouser, se séparer, , faire connaissance avec, rencontrer, se remarier, se disputer, voir, demander qn en mariage, se marier, partir en voyage de noces, le mariage, fixer la date du mariage, tomber amoureuse de, rester célibataire.

Elisabeth ... avec Christian au café. Christian l’a invitée à danser. Il dansait très bien. Après elle le ... plusieurs fois dans les montagnes quand elle faisait du ski. Quelques semaines plus tard ils ... par hasard à la poste. Il l’a invitée chez lui. En prenant du thé Christian a raconté sa vie : son père habitait en Alsace, sa mère était morte, le père .... Christian n’aimait pas ..., c’est pourquoi il s’est installé à Megève (dans les Alpes).

Elisabeth ... de Christian. Une fois Elisabeth et Christian .... Christian l’aimait, mais il ne voulait pas la .... Il disait que le mariage tuait l’amour. Il voulait rester .... Ils ....

Elisabeth a cessé de ... Christian.

Un jour à la patinoire Elisabeth ... un autre homme : Patrick. Patrick la ... en mariage. Elle était d’accord. Ils ... la date du mariage. Ils .... Après ils ... en voyage de noces.

7. Répondez aux questions :

  1. Vous préférez vivre en concubinage avec votre jeune homme ?

  2. A quel âge faut-il se marier ?

  3. Quel mariage préférez-vous : civil, religieux, de raison (blanc) ?

  4. Préférez-vous le mariage à la mairie ou à l’église ?

  5. Faut-il signer le contrat de mariage en se mariant ?

  6. Vous êtes une famille unie ? une famille divisée ?

  7. A notre époque il y a beaucoup de familles divisées. Quelle en est la cause ?

  8. Quand commencent les conflits dans la famille ?

  9. Comment est la famille idéale ?

  10. Qui est le plus important dans la famille le père ou la mère ?

  11. Vous êtes un fils (une fille) unique ? C’est bien ou mal ?

La famille en France aujourd’hui

8. Lisez les informations du tableau ci-dessous. Comparez avec votre pays

  • Les Français se marient tôt ou tard ?

  • Ils ont beaucoup ou peu d’enfants ?

  • Ils divorcent beaucoup ou peu ?

  • Le mariage religieux est important ou pas important ?

CHIFFFRES

  • Un Français sur trois est célibataire.

  • L’âge moyen du mariage est 26 ans pour les femmes, 28 ans pour les hommes.

  • Un couple sur dix n’est pas marié.

  • Un mariage sur deux est religieux .

  • Un mariage sur sept se fait avec un étranger.

  • Il y a un divorce pour trois mariages.

  • 12 % des mères élèvent seules leurs enfants.

  • Il y a en moyenne 1,6 enfants par couple.

  • Un enfant sur dix est un enfant unique.

Panorama 1

9. Racontez l’histoire de votre famille (ou de votre ami (e) d’après le plan suivant :

  1. la première rencontre ;

  2. l’amour ;

  3. le mariage ;

  4. la naissance des enfants ;

  5. les disputes ;

  6. la réconciliation ;

  7. les scènes de ménage ;

  8. le divorce ;

  9. le remariage.

10. Traduisez :

  1. У него есть мать, но нет отца.

  2. Мои родители – идеальная пара.

  3. Ты не любишь своего мужа? Почему ты вышла за него замуж?

  4. 20 лет тому назад мой отец женился на моей матери. Они прожили вместе 10 лет. Потом они развелись.

  5. Мой дедушка умер очень давно.

  6. Я не знаком с вашими родителями.

  7. Моя подруга живет с бабушкой, потому что не любит мачеху и ненавидит отчима.

  8. Мой брат женится. Его невеста – архитектор.

  9. Сегодня многие молодые люди предпочитают гражданские браки.

  10. Они все время ссорятся и дерутся. А потом мирятся.

  11. Это женщина (мужчина) моей мечты.

  12. Он снова женился, но и этот брак не был счастливым.