Veränderung des Stammvokals in der 2. Und 3. Person Singular im Präsens

Die starken Verben mit a im Stamm (außer schaffen) bekommen in der 2. und 3. Person Singular den Umlaut. Den Umlaut bekommen auch die starken Verben mit au:

ich trage – du trägst – er trägt; ich laufe – du läufst – er läuft.

Die meisten starken Verben mit dem Stammvokal e verändern in der 2. und 3. Person Singular das e zu i bzw. ie: ich helfe – du hilfst – er hilft; ich sehe – du siehst – er sieht.

N.B: Die Verben nehmen und treten verändern das lange e zu einem kurzen i: ich nehme – du nimmst – er nimmt; ich trete –du trittst – er tritt.

Das Verb laden hat in der 2. und 3. Person Singular Doppelformen: du ladest — lädst; er ladet — lädt.

Aufgabe 6. Konjugieren Sie schriftlich:

übergeben, fahren, nehmen, helfen, sehen, brechen, empfehlen, sprechen, tragen, herunterladen, vergessen, treffen, geschehen, gefallen.

Aufgabe 7. Übersetzen Sie schriftlich:

Ти допомагаєш організації з захисту екології при друці лише необхідних документів.

Вона не їздить на авто – це шкодить довкіллю.

Він щотижня передає нам 500 листів паперу, що може бути переробленим.

Вона годинами говорить про переробку відпрацьованих пристроїв.

Тепер бачиш, ми можемо зекономити близько 150 кВ щомісяця!

Ти несеш монітор, а він несе акумулятор та принтер.

Вона регулярно завантажує дані про екологічний стан в Україні та Німеччині.

Він ніколи не забуває про режим очікування комп’ютеру, навіть коли бере перерив на каву.

Консультант рекомендує використовувати картриджі, що повторно наповнюються.

Мені подобається цей папір зі знаком екологічної якості.

Thema 9. Microsoft Office. Aktiver Wortschatz.

Beschäftigen – працевлаштовувати;

Angestellte, f,m, – службовець;

Betriebssystem, n – операційна система;

Bürosoftware, f – програмне забезпечення для офісу;

Einzelprogramm, n – окрема програма;

Bündeln – поєднувати, пов’язувати;

Installieren – встановлювати;

Suite, f – набір типових прикладних програм з сумісними налаштуваннями;

Enthalten – містити;

Marktbeherrschend – що домінує на ринку;

Einnehmen – займати, посідати;

Gebräuchlich – звичний, стандартний, прийнятий;

Anfallend – відповідний;

Erledigen – вирішувати;

Edition, f – випуск, видання, серія;

erhaltlich sein – бути наявним, у продажу;

Standardumfang, m – стандартний об’єм;

Nachträglich – додатковий;

Hinzufügen – додавати, доповнювати.

Aufgabe 1. Lesen Sie die Erklärungen folgender Begriffe:

Installieren <sw. V.; hat> – eine technische Vorrichtung, Anlage o.Ä. anschließen, einbauen, einrichten: eine elektrische Leitung, eine Heizung, ein Modem i.; Software, ein Computerprogramm i.; einen Service im firmeneigenen Intranet i.

Edition, die; -, -en – Ausgabe, die Vorbereitung zur Veröffentlichung oder diese Veröffentlichung selbst; bei der Herausgabe von Software – die Version.

Office-Suite, die; - (auch Office-Paket) – eine Zusammenstellung gebräuchlicher Software für Arbeiten im Büro. Zu einem solchen Paket gehört in den meisten Fällen ein Textverarbeitungs-, Tabellenkalkulations-, Präsentations- und ein Datenbank-Programm.

Aufgabe 2. Lesen und übersetzen Sie den Text. Gebrauchen Sie dabei aktiven Wortschatz.