Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский.Сборник..doc
Скачиваний:
89
Добавлен:
19.11.2018
Размер:
3.83 Mб
Скачать

2. Прилагательные: порядок следования (a nice new house)

Прилагательные после глаголов (You look tired)

A. Иногда перед существительным стоят несколько прилагательных:

My brother lives in a nice new house.

In the kitchen there was a beautiful large round wooden table.

Мой брат живет в красивом новом доме.

На кухне стоял большой красивый круглый деревянный стол.

Прилагательные new/large/round/wooden являются относительными. Они дают нам фактическую информацию о возрасте, размере, цвете и т.д.

Прилагательные nice/beautiful являются качественными. Они отражают мнение говорящего о ком-то или чем-то.

Качественные прилагательные обычно ставятся перед относительными.

a

an

a

качественные

nice

interesting

delicious

beautiful

относительные

long

young

hot

large round wooden

summer holiday

man

vegetable soup

table

B. Иногда относительных прилагательных перед существительным бывает два и больше. Чаще всего они располагаются в следующем порядке:

1

2

3

4

5

how

big?

how old?

what colour?

where from?

what is it

made of?

NOUN

размер

возраст

цвет

место проис-хождения

материал

существи-тельное

a tall young man (1-2) a large wooden table (1-5)

big blue eyes (1-3) an old Russian song (2-4)

a small black plastic bag (1-3-5) an old white cotton shirt (2-3-5)

Прилагательные размера и длины (big/small/tall/short/long etc.) обычно ставятся перед прилагательными формы и ширины (round/fat/thin/slim/wide etc.):

a large round table a tall thin girl a long narrow street

Если прилагательных цвета в словосочетании два, между ними ставится союз and:

a black and white dress a red, white and green flag

но a long black dress (not 'a long and black dress')

C. Мы говорим 'the first two days', 'the next few weeks' , 'the last ten minutes' etc.:

I didn't enjoy the first two days of the course. (not 'the two first days')

They'll be away for the next few weeks. (not 'the few next weeks')

Мне не понравились первые два дня учебы.

Они будут в отъезде в течение нескольких следующих недель.

D. После глаголов be/get/become/seem ставятся прилагательные:

Be careful!

I'm tired and I'm getting hungry.

As the film went on, it became more and more boring.

Your friend seems very nice.

Осторожно!

Я устал и проголодался.

Чем дальше, тем фильм становился все более скучным.

Твой друг кажется очень милым.

После глаголов чувственного восприятия look, feel, sound, taste, smell также употребляются прилагательные:

You look tired./I feel tired./She sounds tired.

The dinner smells good.

This tea tastes a bit strange.

Ты выглядишь усталым/Я чувствую усталость/Ее голос звучит устало.

Обед пахнет вкусно.

У этого чая странный вкус.

Но чтобы сказать как кто-то что-то делает, употребляются наречия:

Drive carefully! (not 'Drive careful')

Susan plays the piano very well. (not 'plays... very good')

Езжай осторожно!

Сьюзэн играет на фортепьяно очень хорошо.