1. Что такое функции?

Грамматическая система языка обычно делится на части. Язык также можно описать по его функциям, в зависимости от того, для чего он используется.

If I were you, I'd leave now.	Conditional 2 (Грамматика)	На твоем месте я бы ушел.
If I were you, I'd leave now.	Совет (Функция языка)

2. Как мы выбираем, что сказать?

То, что мы говорим, определяется ситуацией, в которой мы находимся, человеком, с которым мы общаемся, а также темой разговора.

Как спросить разрешения – у друга:

Is it all right if I use the phone?

Можно воспользоваться твоим телефоном?

Как спросить разрешения – у того же самого человека, но в отношении более серьезного предмета:

Do you think I could possibly phone Australia?

Как ты думаешь, могу ли я позвонить в Австралию?

Как спросить разрешения – у незнакомого человека:

Do you mind if I open the window?

Не возражаете, если я открою окно?

То, что мы говорим, зависит также от того, хотим ли мы быть вежливыми или нет, либо от наших эмоций. Хотя нет четких правил, что говорить в той или иной ситуации, существуют алгоритмы вежливого общения, которые мы используем в разговоре с незнакомыми людьми, с людьми выше нас по статусу, а также при обсуждении деликатных тем.

3. В этом уроке рассматриваются нижеперечисленные функции. (Другие даны в Unit 21). И также приводятся алгоритмы ответов на них.

Существуют также другие способы выражения этих функций, не приведенные в упражнениях.

Asking for and giving advice Agreeing and disagreeing Apologising Complaining Ending a conversation Asking for and giving directions Greeting Asking for how someone is Asking for information Introducing yourself and other people Inviting Accepting and declining invitations Offering something Offering to do something

Как спросить и дать совет Как выразить согласие и несогласие Как извиниться Как высказать жалобу Как окончить беседу Как спросить и подсказать дорогу Как поприветствовать Как поинтересоваться, как у кого-либо дела Как обратиться за информацией Как представить себя и других людей Как сделать приглашение Как принять и отклонить приглашение Как предложить что-либо Как предложить что-либо сделать

УПРАЖНЕНИЯ

1. Подберите каждому предложению a)-j) языковую функцию 1)-10).

a) That's very kind of you, I'd love to. ....4....

b) Well, it's been nice talking to you, but I'm afraid I have to go. .......

c) Could you tell me how to get to the post office? .......

d) You might have told me you were having a party! .......

e) Shall I carry this bag for you? .......

f) What do you think I should do? .......

g) Actually, I don't think that's right. ........

h) Would you like to come round for a drink later ? .......

i) Jack, this is my brother, Mark. ........

j) Could you tell me what time the bank opens? .......

1) Complaining.

2) Inviting.

3) Asking for information.

4) Accepting an invitation.

5) Asking for advice.

6) Asking for directions.

7) Introducing other people.

8) Offering to do something.

9) Disagreeing.

10) Ending a conversation.