Прощенкова Н.В. Культура делового общения

ПОСЛЕТЕКСТОВЫЕ ЗАДАНИЯ

I.Найдите в тексте ответы на следующие вопросы:

1.Для чего создаются в России совместные предприятия?

2.В сфере какой деятельности создаются СП?

3.Что является непременным условием объединения в совместные предприятия?

4.Какому законодательству подчиняются смешанные предприятия, действующие на территории России?

5.Как получить статус юридического лица?

6.В чем состоит льготная система налогообложения?

7.Назовите возможный «минус» (недостаток) в деятельности СП?

8.Чем занимается Ассоциация совместных предприятий, созданная в Москве?

II.Используя материал текста,

1)перечислите, что необходимо для создания совместных предприятий;

132

2)назовите преимущества, которыми пользуются совместные предприятия на территории России.

III.Подумайте,

1)чем, по Вашему мнению, привлекает Россия зарубежных партнеров?

2)какие трудности Вы видите в организации совместных предприятий в России?

IV. Составьте сообщение о возможности создания СП в России. Подробно расскажите коллеге об этапах создания СП на территории России.

V.Употребите в предложениях слова: предпринимать — предпринять, предприятие, предприимчивый, предприниматель, предпринимательство.

Господин Зотов – очень ... человек.

Он хочет организовать совместное ... с одной западной фирмой. Сейчас многие западные ... уже готовы начать заниматься бизнесом в России.

Что необходимо ... для того, чтобы организовать СП? До недавнего времени ... в России не поощрялось.

VI. Обратите внимание на различные способы представления одной ситуации:

VII. Сообщите о данной ситуации, употребляя а) активную конструкцию:

1.Русский язык изучается бизнесменами во многих странах.

2.Нашим предприятием выполняется заказ японской фирмы.

3.Совместное предприятие было создано двумя фирмами

— итальянской и российской.

134

4.Итальянской фирмой на счет совместного предприятия было переведено 30 млн. лир.

б) употребляя пассивную конструкцию:

1.Страховая компания гарантирует возмещение убытков.

2.Российские бизнесмены изучают положительный опыт зарубежных партнеров.

3.Некоторые товары облагают высокой таможенной пошлиной.

4.Участников СП освобождают от таможенной пошлины на некоторые товары.

5.Дорогу спроектировали немецкие инженеры.

6.Наше руководство предприняло попытку урегулировать

7.конфликт.

8.Эту машину купили за рубежом.

9.Этот товар продали за 100 тыс. долларов.

VIII. Обратите внимание на употребление конструкций типа:

а) дороже (дешевле) на 300 руб.; дороже (дешевле) в 3 раза (вдвое, втрое).

1.Билет на самолет стоит на 3000 руб. дороже, чем на поезд.

2.Билет на самолет в Благовещенск стоит в три раза дороже, чем на поезд.

б) Используя приведенные выше конструкции, сравните:

1) стоимость одноместного номера в обычных гостиницах

и в гостиницах высшего разряда;

2)стоимость билета на самолет в бизнес-классе и билета по экономическому классу;

3)стоимость различных продуктов в государственных магазинах и на рынках.

IX. Обратите внимание на употребление следующих слов:

насколько, поскольку, настолько.

135

1.Царь Петр I заботился о том, чтобы талантливые иностранцы жили в хороших условиях, поскольку понимал, что «никто не захочет служить чужому государству, если он может заработать столько же, служа своей родине».

2.Насколько мне известно, в России создана Ассоциация совместных предприятий.

3.Продукция нашей фирмы настолько известна на мировом рынке, что не нуждается в рекламе.

4.Мой коллега настолько хорошо знает русский язык, что читает произведения русской литературы в оригинале.

5.Я настолько устал, что даже не мог заснуть.

X.Ответьте нa вопросы, используя информацию, данную в скобках.

Образец № 1:

Облагается ли налогом прибыль СП?

(в первые два года СП освобождаются от налога на прибыль) Насколько мне известно, в первые два года СП освобождаются от налога на прибыль.

Насколько я знаю, … Насколько я слышал, …

Что нужно для того, чтобы СП получило статус юридического лица?

(необходимо пройти регистрацию в Министерстве финансов)

Кто может быть генеральным директором СП? (любой гражданин независимо от подданства)

Образец № 2:

Правда ли, что CП в России должны подчиняться российскому законодательству?

(они действуют на территории России)

136

Поскольку СП действуют на территории России, они должны подчиняться российскому законодательству.

Правда ли, что законодательство в России в отношении СП весьма либерально?

(Россия заинтересована в развитии СП)

XI. Используя информацию из текста, составьте диалог о возможности создания СП в России (Китае, Америке). Максимально используйте лексический материал.

ИЛЛЮСТРАТИВНЫЙ ДИАЛОГ

ПРЕДТЕКСТОВЫЕ ЗАДАНИЯ

1.Прочитайте диалог по ролям. Переведите его на родной язык.

2.Назовите тему диалога.

ПОСЛЕТЕКСТОВЫЕ ЗАДАНИЯ

1.Найдите в диалоге реплику «Вот это да!» Как Вы думаете, что она выражает?

2.Прореагируйте на высказывания, употребив выражение «Вот это да!», и продолжите ответную

реплику. Образец:

— Вы слышали, что господин Ли организовал в Калуге СП по производству грибов?

— Вот это да! Я никак не ожидал от господина Ли такой предприимчивости!

—Мне сказали, что госпожа Климова открыла новый ресторан

вХарбине.

…………………………………………………………………………

— Вы знаете, что Ваш друг зачислен в аспирантуру?

139

………………………………………………………………………….

3.Прореагируйте на высказывание, употребив реплику «А почему бы и нет?», и продолжите ответную

реплику. Образец:

—Вы надеетесь стать миллионером?

—А почему бы и нет? Форд, например, начинал с нескольких долларов.

—Неужели Вы всерьез решили заняться бизнесом в России?

…………………………………………………………………………

….

—Это правда, что Вы собираетесь переселиться в Россию навсегда?

…………………………………………………………………………

…

—Вы знаете, что наш генеральный директор решил выдвинуть свою кандидатуру на пост президента?

…………………………………..……………………………………

……

—Это правда, что наш преподаватель будет вести уроки русского языка по телевидению?

…………………………………………………………………………

140