Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие. Английский язык в профессии.docx
Скачиваний:
180
Добавлен:
09.06.2015
Размер:
796.93 Кб
Скачать

1) Give the Russian equivalents to the following English words and combinations.

Enormous rock-chewing contraptions, drilling test holes, the final step is lining, pressurized excavation chambers, evenly/equally distributed, weak points, at the head of the tunnel, solid materials being extracted out, particularly tricky to construct, prefabricated tunnel segments.

2) Mach the given words with their definitions:

pressure, gushing, outward, boring, pressure, quarry, collapsing, “cut and cover”, shallow, inward, sample, sewer.

The exertion of forceupon a surface by anobject

toward the inside,  or center, as of a place, space, or body

moving or directed away from something

to breakdown; come tonothing; fail

having little depth

an artificial conduit, usually underground, for carrying off waste water and refuse, as in a town or city

the act or process of making or enlarging a hole

an open excavation usually for obtaining building stone, slate, or limestone

a method for digging a tunnel by cutting a trench and covering with the excavated material.

to flow out very quickly and in large amounts

a small amount of something that gives you information about the thing it was taken from

3) Match the English equivalents to the following Russian words and combinations.

прямоугольная форма

rock tunnel

бурильная машина

hard rock

процесс врезания

soft ground

водоснабжение

round shaped

туннель в скальном грунте

a rectangle shape

пробивать тоннель

volume of soil

мягкая почва

digging operation

проходческий щит

boring machine

объем земли

carving a tunnel

округлая форма

water supply system

с плоской подошвой

tunnel shield

скальная порода

flat base

4) Insert appropriate verb:

add, involve, scan blast, sink, prevent, rely on, float, require, attach, force, investigate.

She's planning to some new flowers to the garden. Seatbelts in cars often …….. serious injuries. The work ……. infinite patience. They ……… us to work long hours without pay. The Titus Brothers Contractors company have won a government contract in Peru to …….. a tunnel through a mountain and connect two isolated railroad lines. You can …… on me and our cooperation. What does this role …….? We will of course …….. if we receive complaints. But we must not …… into pessimism for bureaucratic reasons. We must …… conditions to our aid and support. A satellite …… the dark side of the moon. Fred and I ……. down the tunnel into the lunar module...

5) Fill to in the blank with the suitable preposition:

to, for, by, on, to, on, by, to.

Motives to build a tunnel are:

-a subway is based ….. a network of tunnels that are dug underground so the trains won’t disturb and won’t be disturbed ….. the local transport;

-….. the path of a railroad track or a road a tunnel is dug when the lane encounters an obstacle such as a mountain to avoid bypassing the obstacle; -a tunnel is built sometimes …. overcome a water obstacle as a replacement for building a bridge above it;

-a tunnel is built …. connect between military posts so the movement between them won’t be visible …. the enemy; -a tunnel is built for infrastructure like electricity cables, water, communication and sewerage …. avoid damage and disruption above ground;

-some tunnels are used ….. prisoners to escape jail; -sometimes tunnels are used by criminals to do a bank robbery.

References:

http://www.wisegeek.com/what-are-the-different-tunnel-jobs.htm

Св. план 2014 г., поз.3

Английский язык в профессии

Учебное пособие

Подписано в печать Формат 60×84/16 Тираж 100 экз.

Усл.- печ.л.- Заказ №