Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие. Английский язык в профессии.docx
Скачиваний:
180
Добавлен:
09.06.2015
Размер:
796.93 Кб
Скачать

2) Give the Russian equivalents to the following English words and combinations.

Emergency escape route, emergency vehicles, central escape tunnel, offer a special shuttle service,although safety is a top priority, to allay concerns,  scene of an accident, the most amazing engineering feats, set an example worth following,

3) Match the English equivalents to the following Russian words and combinations.

Меловая глина, мергель

readily available

неравномерность пласта

accommodate vehicles

прочная конструкция

construction progress

легко доступны

smoothing the way

беспроблемный путь

authorized agent

вмещать транспортные средства

geological irregularity

развитие строительства

chalk marl

уполномоченный агент

sturdy construction

4) Put the given verbs into the correct tense forms. Pay attention on time words.

………… (To link) is the process of collecting and combining various pieces of code and data into a single file. Lately we ……….. (to face) the act of terrorism. What the business managers needed – ………. (to run) their departments, divisions, and corporations effectively. Tunnel corps and other businesses …………. (employ) large numbers of specialists for future projects. War ……… …. (to break out) in 1941. The buildingwork…….. …………(to be carried out) byalocalcontractor. The element …………(to fail) due to critical corrosive wear-after. System error 5………….. (to occur), access is denied. The described design………… (to withstand) emergency temperature up to 250° C. that completely meets modem requirements to the equipment. A tunnel boring machine can………. (to bore) through anything from hard rock to sand. Phil……….. (access) to the Japanese networks there, he knew everything about it.

5) Translate the sentences below from Russian into English in writing.

Тоннель под Ла-Маншем, или Евротоннель — самый длинный международный туннель в мире, соединяет Соединенное Королевство и Францию 50 500 метровым проходом. Туннель соединяет города Фолкстон в Великобритании и Кале во Франции. Тоннель также может похвастаться самым большим в мире поездом для перевозки автомобилей под названием Eurotunnel Shuttle.

Если бы собрать всю выкопанную из тоннеля землю и камни и высыпать из них гору, она достигала бы высоты Эйфелевой башни. Передняя проходная часть ТПМ, которой копали Евротоннель, имеет свыше 100 режущих кромок и 200 острых зубов.

Строительство Тоннеля под Ла-Маншем было заморожено в течение почти двухсот лет с 1802, из-за постоянных колебаний со стороны британцев и политической нестабильности. В конечном счете, в 1988, году строительство началось и закончилось довольно быстро, в 1994. Тоннель под Ла-Маншем также был одни из кандидатов на попадание в список  Семи Новых Чудес Света. Несомненно, это великое сооружение сыграло ключевую роль в объединении Британии с материком, хотя с материальной точки зрения оно до сих пор остается убыточным.

References:http://science.howstuffworks.com/engineering/structural/tunnel4.htm