Английский язык 1 часть
.pdfDaily Routine
4.I write replies to e-mail messages. (When?)
5.My friend plays tennis at weekends. (Where?)
6.We visit friends at weekends, (often or seldom?)
7.My wife cleans the flat. (When?)
8.It is 12 o’clock now. (What?)
Упр. 4* Переведите предложения:
1.Наша секретарша приходит на работу в 9 часов. Обычно она очень занята. Весь день она работает на компьютере, читает электронную почту. Когда наши партнеры приходят к нам в офис, она всегда встречает их в холле (hall).
2.— Что Ваша семья обычно делает по вечерам?
—Как правило, мы ужинаем в 7 или в 7.30. После ужина дети читают или играют на компьютере, а мы с женой смотрим те левизор.
3.В выходные дни мои родители ходят за покупками, убирают квартиру и навещают своих друзей.
4.— Вы часто ездите в командировки?
—Да, часто. Я езжу в Лондон и в другие города и встречаюсь с нашими деловыми партнерами.
5.Том — очень ленивый. Он никогда не помогает своей жене; он не ходит за покупками, не убирает квартиру. По вечерам он си дит дома и смотрит телевизор.
Упр. Напишите короткий текст о распорядке рабо чего дня Сили о выходном дне) своего коллеги/директора/друга.
У Р О К |
6 |
|
Фонетика: |
Звук [агэ]. |
|
Грамматика: |
1. |
Вопросы к подлежащему в простом настоящем |
|
|
времени. |
|
2. |
Many, much, a lot (of)- |
|
3. |
Расчлененные вопросы. |
Текст: |
Is it Difficult for You to Learn English? |
|
ФОНЕТИКА
1. П роизнесите следующ ие звуки, звукосочетания, а затем слова:
[awl faio taiod kwaiot ri'kwaio in'kwaiori
[i: — i — e] fi: — fil — fel
ri:d — rid — red si:t — sit — set
[tw] |
[tr] |
twelv |
trai |
'twenti |
tri: |
twais |
tri:t |
twi:d |
traem |
|
trein |
[ae — л — o] kaet — kAt — kot laek — 1лк — b k
saeg — SAF) — sor)
[fr] |
|
[pH |
frai |
|
pleit |
fri: |
|
plein |
frirz |
|
pla:nt |
frend |
|
ph:z |
|
|
'р1езэ |
1 |
10 |
0 |
kAt — kot — ko:t /At— Jot — Jo:t t/лк — tjok — t/o:k
X. П рочитайте слова согласно правилам чтения:
talk, worse, summer, port, chose, hard, lamp, fire, much, match, pay, tractor, rain, tyre, shirt, play, coin, teacher, film.
ГРАММАТИКА
1.ВОПРОСЫ К ПОДЛЕЖАЩЕМУ
ВПРОСТОМ НАСТОЯЩЕМ ВРЕМЕНИ
Прочитайте диалоги:
1.— 'Who is the 'President of your Vcompany? —: Mr VBrown is.
2.— 'Who has 'got a 'large Vfamily?
— My Vfriend has.
72
Is it Difficult for You to Learn English?
3.— 'Who 'comes to the 'office at V9?
— The Vsecretary does.
j.-'tf•.] |
В вопросе к подлежащему в простом настоящем времени |
L г, i |
вспомогательный глагол отсутствует, а смысловой глагол |
|
стоит в третьем лице единственного числа. Если вопрос к |
|
подлежащему содержит глагол to be или to have (got), то крат |
|
кий ответ на него состоит из подлежащего и соответствующей |
|
формы этих глаголов (см. примеры 1,2). В ответах на вопросы с |
|
другими глаголами употребляется do/does (см. пример 3). |
Тренируйте вопросы к подлежащ ему.
a)— 'Who is the 'manager of 'Bell&VCo?
— Mr VKline is.
the secretary of your office? your office manager?
Who is Mr Bell's secretary?
the President of your company? the President of the USA?
b)— 'Who has 'got an 'offer from the 'Russian Vcompany?
— Mr VBell has.
|
e-mail messages from Russia? |
|
offers from English companies? |
Who has got |
a large house near London? |
|
a garage for two cars? |
|
a 3-room flat in the centre of Moscow? |
|
two children? |
c)— 'Who 'meets 'customers in your Voffice?
— The Vmanager does.
writes replies to letters?
goes shopping in the evenings? sometimes stays in the office until 8? often goes on business?
plays tennis at weekends? works on the computer all day?
73
Урок 6
г. MANY, MUCH, A LOT (OF) |
/ ? |
|
|
--------------------------- |
r— m----------- |
Many ( м н о г о ) + |
Much ( м н о г о ) + |
|
исчисляемое существитель |
неисчисляемое |
|
ное во множественном числе |
существительное |
|
We have got many customers. I haven’t got many books.
Do you write many letters?
—Do you drink much coffee?
—No, I don’t usually drink much coffee.
A lot (of) ( м н о г о ) + исчисляемое или неисчисляемое существительное
I read a lot of letters. I drink a lot of tea.
Have you got a lot of friends?
Many и a lot (of) употребляются во всех типах предложе ний. Much обычно употребляется в вопросительных и от рицательных предложениях.
Тренируйте употребление m any, m uch, a lot (of).
a)Our 'manager 'writes a 'lot of 'letters every Vday.
|
reads |
letters |
|
My friend |
messages |
|
|
writes |
a lot of coffee |
every day. |
|
|
drinks |
milk |
|
b)— 'How 'many 'children have you Vgot?
— I’ve 'got Vtwo children.
rooms armchairs
How many customers have you got? friends
business partners
с) |
I 'don’t 'drink 'much 'coffee in the Vmorning. |
|
||||
Mr Bell |
don’t |
drink |
much |
coffee |
every |
|
I |
|
tea |
||||
|
doesn’t |
day. |
||||
The children |
|
|
|
milk |
|
|
74
Is it Difficult for You to Learn English?
3. РАСЧЛЕНЕННЫЕ ВОПРОСЫ
Прочитайте вопросы и ответы на них.
1. — Mr 'Bell is а 'company Vmanager, T isn’t he?
—VYes, he Vis.
2.— You’ve 'got a 'nice 'flat in VMoscow, T haven’t you?
—VYes, IV have.
3.— Mr Lav'rov 'finishes his 'work at V6,7 doesn’t he?
—VYes, he Vdoes.
4.— You 'don’t 'study VFrench, 'do T you?
—VNo, IVdon’t.
Расчлененные вопросы употребляются, когда говорящий ожидает от собеседника подтверждения высказанной мысли. В русском языке им соответствуют обороты не так ли?, не правда ли?
Тренируйте расчелененные вопросы.
а) |
— 'Nancy is а Vgood secretary, Т isn’t she? |
|
||
— VYes, she Vis. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mr Lavrov |
is |
a young man |
...? |
|
You |
very busy all day, |
||
|
The President |
are |
in London now, |
...? |
|
The students |
|
at the lesson now, |
|
b)— Mr Lav'rov 'sometimes 'goes to VLondon, T doesn’t he?
— VYes, he Vdoes.
comes to the office at 9 ,...?
meets customers in the morning,... ? Mr Bell stays in the office until 6 ,... ?
watches television in the evening, ...? goes to the sports centre,...?
c) |
■'Betsy 'doesn’t 'drive to the Voffice, 'does T she? |
|
- VNo, she Vdoesn’t. |
||
|
75
Урок 6
work on the computer at hom e,... ? play on the computer,... ?
The manager
go shopping in the evening, ...?
The children
play football,...? speak Chinese,...?
have a house near London,... ? go out for lunch.
Тренируйте речевые модели.
1.to have talks — вести переговоры to have lessons — заниматься
to have dinner — обедать
to have tea/coffee — пить чай/кофе
to have sandwiches — есть бутерброды
| |
В данных выражениях значение глагола to have зависит от |
LiLi |
последующего существительного, а само выражение озна |
|
чает процесс. В вопросительных и отрицательных предло |
|
жениях такие выражения употребляются с do/does, напри |
|
мер: |
—I always have lunch at 12.
—Do you? I don’t have lunch at 12.1 have lunch at 1 or at 1.30.
Ответьте на вопросы:
Does the secretary have lunch at 11?
Does the manager have talks at 9 in the morning?
Do you have English lessons at 7 o’clock in the evening? Do you have coffee in the evening?
Does the secretary usually have sandwiches for lunch?
2. It’s difficult (for me) to write a lot of business letters every day. It’s a pleasure to stay at home in the evenings._______________
В данных предложениях it употребляется в качестве подлежа- I щего.
76
Is it Difficult for You to Learn English?
Составьте предложения.
|
to stay in the office until 8. |
|
to meet many customers, |
|
to finish work late, |
|
to come to the office at 8. |
It is (not) difficult |
to meet friends at weekends, |
It is (not) a pleasure |
to come home after work, |
|
to go out in the evenings, |
|
to read English books, |
|
to work on the computer, |
|
to go shopping after work. |
3.— 'Is it 'difficult to 'learn t English?
— V(Yes), IV think so / V(No), IV don’t think so.
Ответьте согласием или несогласием.
Is Lavrov’s wife a young woman ?
Does Mr Bell’s family drive to the sports centre every evening? Is London a beautiful city?
Do English people like sport?
Do Russian people drink much coffee?
Is it difficult to discuss business problems in English? Is the President very busy all day?
Has Mr Bell’s company branches only in England? Is England a big country?
TEXT
IS IT DIFFICULT FOR YOU TO LEARN TENGLISH?
Mrs 'Bell 'comes into the Vsitting room.
Mrs Bell: |
'Tea or T coffee, Mr Lavrov? |
Lavrov: |
\ Tea, please. IV know that the 'English 'people 'drink a |
|
Vlot of tea, Tdon’t they? |
Mrs Bell: |
That’s Vtrue. 'Do you 'want T milk in your tea? |
Lavrov: |
\ Yes, please, but 'not 'very Vmuch. |
Mrs Bell: |
Tlere you Vare. |
77
Урок 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lavrov: |
\ Thank you. |
|
||
|
|
|
|
Mrs Bell: |
'Are you |
'tired to |
||
|
|
|
|
|
'speak |
T |
English, |
|
|
|
|
|
Lavrov: |
Mr Lavrov? |
|
||
|
|
|
|
T Who? T Me? 'Oh, |
||||
|
|
|
|
|
V no. It’s |
'always a |
||
|
|
|
|
|
V pleasure |
to |
speak |
|
|
|
|
|
|
English. |
|
|
|
|
|
|
|
Mrs Bell: |
You T |
know, |
your |
|
|
|
|
|
|
'English |
is |
'very |
|
|
|
|
|
|
Vgood. |
|
|
|
Lavrov: |
\ Thank you, Mrs Bell. I 'work for a 'foreign 'trade T com |
|||||||
|
|
pany and 'learn 'English in my Voffice. |
|
|
|
|
||
Mrs Bell: |
'How 'often do you 'have Vlessons? |
|
|
|
|
|||
Lavrov: |
We 'have 'three 'lessons 'every Vweek. |
|
|
|
||||
Mrs Bell: |
'Are the 'lessons T interesting? |
|
|
|
|
|||
Lavrov: |
VYes, at the T lessons we T speak, Tread and translate. |
|
||||||
Mrs Bell: |
'Is it 'difficult for 'you to 'learn T English? |
|
|
|
||||
Lavrov: |
IV don’t think so. |
|
|
|
|
|
|
|
Mrs Bell: |
Your 'work V'helps you, T doesn’t it? |
|
|
|
|
|||
Lavrov: |
VYes, Vcertainly. I 'often 'speak 'English at the T talks and |
|||||||
|
|
dis'cuss a 'lot of 'problems with our Vcustomers. T Besides, |
||||||
|
|
I 'often 'go on 'business to 'English-speaking Vcountries. |
||||||
|
|
And 'how 'many 'foreign 'languages do Vyou speak, Mrs |
||||||
Mrs Bell: |
Bell? |
|
|
|
|
|
|
|
'Only Vone — VFrench, and 'not 'very Vwell. |
|
|
|
|||||
Запомните слова и словосочетания: |
|
|
|
|
||||
1. |
a lot (of) |
books |
|
много |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a lot of |
milk |
|
|
|
|
|
|
|
|
tea |
— |
в (предлог, выражающий направление |
||||
2. |
into [’into] |
|||||||
|
|
|
|
движения внутрь) |
|
|
|
|
|
to come into the room |
— |
войти в комнату |
|
|
|
|
|
3. |
tea [ti:] |
|
— |
чай |
|
|
|
|
4. |
coffee ['kofi] |
— |
кофе |
|
|
|
|
|
78
people
the English people the people of London young people
old people
These people are very nice, 6. to drink [drigk]
7.to want [wont]
He wants to visit friends at the weekend,
milk [milk] much [mAtJ]
how much...?
10.tired ['taiod] to be tired
11.to speak [spi:k]
to speak with (to)...
to speak English
12.pleasure ['р1езэ]
It’s a pleasure to watch TV. with pleasure
13.foreign ['form]
a foreign language
14.trade [treid]
a foreign trade company
15.to learn [lo:n] to learn English
16.a lesson [lesn] an English lesson to have lessons
17.aweek[wi:k]
18.interesting ['intristig]
. |
e |
book |
an interesting |
|etter |
|
interesting work
19. to translate [tra:ns'leit]
to translate
a book a letter
Is it Difficult for You to Learn English?
люди; народ; жители англичане жители Лондона молодежь старики
пить хотеть, желать
молоко много (с неисчисляемыми существи тельными)
сколько....? усталый, уставший устать
говорить, разговаривать говорить, разговаривать с ...
говорить по-английски удовольствие
Приятно (это удовольствие) смотреть телевизор.
с удовольствием иностранный иностранный язык торговля внешнеторговая фирма учить, изучать
урок, занятие; задание урок английского языка заниматься, иметь занятия неделя интересный
переводить
79
Урок 6 |
|
|
|
|
|
|
|
to translate from |
French |
|
переводить с французского на анг- |
||
|
into English |
|
|
|
лийский |
|
20. |
difficult [’difiMt] |
|
|
трудный |
||
|
a difficult |
|
day |
|
|
|
|
|
lesson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
difficult |
work |
|
|
|
|
|
talks |
|
|
|
||
|
|
|
|
думать; полагать, считать |
||
21. |
to think [0ir)k] |
|
|
|||
22. |
talks [to:ks] |
|
|
|
переговоры |
|
|
to have talks |
|
|
|
вести переговоры |
|
|
at the talks |
|
|
|
на переговорах |
|
23. |
to discuss [dis'kAs] |
|
|
обсуждать |
||
24. |
to discuss problems |
|
кроме того |
|||
besides [bi’saidz] |
|
— |
||||
|
Не speaks French very well. |
|
|
|||
|
Besides he knows |
Spanish |
|
|
||
25. |
and German. |
|
|
|
страна |
|
a country fkAntn] |
|
— |
||||
26. |
many [’mem] |
|
|
— много (с исчисляемыми существи |
||
|
how many...? |
|
— |
тельными) |
||
27. |
|
сколько...? |
||||
a language [4aer)gwid3] |
— |
язык |
||||
28. |
the English language |
|
только |
|||
only ['ounli] |
|
|
— |
|||
|
I speak only Russian. |
|
|
|||
Запомните выражения:
1.Here you are.
2.I am tired
(to speak English).
3.It’s a pleasure (to speak English).
4.With pleasure.
5.It’s difficult
(for me to learn English).
6.I don’t think so. I think so.
7.That’s true.
—Вот, пожалуйста! (когда Вы что-то передаете собеседнику)
—Я устал (говорить по-английски).
—Приятно (говорить по-английски).
—С удовольствием.
—(Мне) трудно (учить английский).
—Я так не думаю; думаю — нет.
—Думаю — да.
—Это верно / Правильно.
80