Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Higway_Engineering_-_perevod.doc
Скачиваний:
32
Добавлен:
31.05.2015
Размер:
5.67 Mб
Скачать

1. Следующая единица посвящена планированию, так, что Вы думаете?

1) Какова цель запланировать?

2) Действительно ли важно использовать план прежде, чем сделать кое-что?

3) Какова работа планировщиков шоссе?

2. Переведите следующиеслова и запомните их:

тяжелое движение

составлять

кривая

точность

крутизна

наклон

граница

рисунок

водопропускная труба

выполнить

сорт

право проезда

плечо

раскопки

определить местонахождение

перевозка

3. Соответствуйте английским словам с их российскими эквивалентами:

1. потребности дальнего действия a) узнать заранее

2. общественные слушания b) котлован, выемка грунта

3. идентифицировать c) прогнозировать

4. утверждение воздействия на окружающую среду d) чернозем, перегной

5. раскопки e) долговременные нужды

6. обнаружить заранее f) прилегающий, смежный

7. тротуар g) заключение о воздействии на окружающую среду

8. перегной h) особенность

9. предсказать i) тротуар

10. смежный j) обозначать

11. покажите k) общественные слушания

Задача считывания

4. Прочитайте текст тщательно и сделайте задачи, которые следуют:

В планировании сети шоссе или маршрута, должны учитьсяпланировщики шоссе:

(1) гделюдиживут, (4), где товары произведены,

(2) где они хотят пойти, (В 5), что продаеттовары, посылают,

(3) как они добираются там, (6), как товары достигают своих заключительных пользователей.

Транспортные графы говорят, сколько и какие виды транспортных средств едут на дороге, и когда движение является самым тяжелым. От этих и других фактов о прошлом и настоящем планировщики пытаются предсказать будущий рост в населении и промышленности, изменениях в землепользовании, и как такой рост и изменение затронутпотребности шоссе.

Общественное участие в дорожном планировании является существенным. В американском шоссе планировщики проводят общественные слушания на большинстве главных проектов шоссе. Эти встречи позволяют гражданам представить свои взгляды прежде, чем проектначнется.

Прежде, чем постройка шоссе начинается, планировщики должны также подготовить утверждение воздействия на окружающую среду. Цель такого утверждения состоит в том, чтобы обнаружить заранее все возможные хорошие и плохие эффекты, которые новое шоссе может иметь на общественность и на окружающую среду.

Инженеры шоссе составляют стандарты для различных видов дорог, шоссе, и мостов. Эти стандарты управляют толщиной и видом фонда и появляющийся для различных видов движения; число переулков необходимый; точность кривых; и крутизна холмов.

В планировании новой дороги или восстановлении существующего, должны быть оттянутыкарты, если они не уже доступны. Аэрофотосъемка широко используется сегодня для этой работы. Эти карты показывают местоположение других дорог, железных дорог, городов, ферм, зданий, и других зданий. Они также показывают такие естественные особенности как реки, озера, леса, холмы и наклон земли. Типы почвы могут также быть идентифицированы.

Используя эти карты, инженеры определяют местонахождение новых шоссе и делают детализированные рисунки названными планами. Планы показывают точные границы права проезда. Это - земля, необходимая для дорожного тротуара, плеч, канав, и наклонов стороны. Планы также показывают точное местоположение, сорта, и кривые тротуара, и местоположение мостов и водопропускных труб.

Таким образом планировщики шоссе изучают все от потребностей дальнего действия страны к специфической секции единственного маршрута. Это планирование определяет то, что потребности шоссе области и как эти потребности могут лучше всего быть выполнены и заплачены за.

Проверка понимания

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]