Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Higway_Engineering_-_perevod.doc
Скачиваний:
32
Добавлен:
31.05.2015
Размер:
5.67 Mб
Скачать

11. Выберите правильный модальный глагол:

1. Колесо _______ быть измененным, если Вы не хотите входить в несчастный случай.

a) имейте к b) должен c) может

2. Экологические факторы ________ всегда быть рассмотренным.

a) может b) должен c) имеют к

3. Дорога _______ быть восстановленным в прошлом году.

a) имейте к b) был к c) к

4. Наш автомобиль сломался, и мы _______ идем к станции.

a) были к b) должен c) имел к

5. Кто - то _______, чтобы помочь им.

a) может b) должен c) будет иметь

12. Определите часть речи подчеркнутых слов и переведите эти предложения:

a) 1. Автомобиль вызывает загрязнение воздуха. 2. Некоторые ошибки в вычислениях были главной причиной отказа моста. 3. Оба из этих отказов почти полностью вызваны движением. 4. Непрерывное использование шоссе вызывает громкий транспортный шум создание проблемы для людей, которые живут около шоссе. 5. Эти несчастные случаи вызваны, ускоряясь на ледяной дороге.

b) 1. Они прочитали интересную статью на предмет своего исследования. 2. Алюминий теряет свою силу, когда он подвергнут высокой температуре. 3. Результаты их экспериментов подвергнуты критике. 4. Тротуар подвергнут прямому воздействию транспортных грузов и естественных факторов.

13. Определите часть речи подчеркнутых слов и переведите эти предложения:

a) 1. Незначительные дороги идут параллельно шоссе. 2. Транспорт, бегущий на следах, широко использовался в городах 19-ого столетия. 3. Эскалатор бежит на полной скорости, неся пассажиров, но когда пустой это бежит на половине скорости. 4. Компрессор разработан, чтобы бежать в сравнительно низких скоростях. 5. Большие трудности должны были быть преодолены во время постройки дороги. Это пробегает тайгу, огромные болота и реки.

b) 1. Автомобильный транспорт - самая эффективная форма транспортировки по сравнительно коротким расстояниям. 2. В странах с плановой экономикой все средства транспорта формируют единственную систему транспортировки. 3. Различные виды земли и почвы смешаны вместе, чтобы сформировать тротуар.

c) 1. Различные металлы должны быть произведены по-разному. 2. Езда на велосипеде - другой приятный способ видеть британскую сельскую местность. 3. Дороги должны быть поддержаны на надлежащем пути. 4. Очищенный путь был весьма широк в лесу, чтобы использовать новые машины.

14. Найдите глагол в Страдательном залоге:

  1. a) будет нуждаться b) необходим c) нуждался

  2. a) использовался b) использовал c) использует

  3. a) смешанный b) смешивался c) будет смешан

  4. a) удаляет b) должен быть удален c) удалил

  5. a) использовался b) используется использование c)

6. a), выровненный b) выравнивается c) выровняется

15. Переведите следующие предложения, обращающие внимание на предикаты в Страдательном залоге с предлогами:

1. Об этом материале очень говорили. 2. Проект дороги очень работался над. 3. На измерения инженеров и их вычисления можно положиться. 4. Экспериментальная модель будет сопровождаться массовым производством этих механизмов. 5. Новая модель устройства будет работаться над в лаборатории завода. 6. Постройка нового туннеля была обращена большое внимание на. 7. Об этом документе очень говорят. 8. Для специалистов послали несколько дней назад. 9. На красивые мосты смотрят с большим удовольствием. 10. Оригинальный проект моста был упомянут в некоторых журналах.

16. Напишите эти предложения в другом отношении (как в примере):

В 1865 они построили конкретный тротуар. в 1865 был построен тротуар Бетона----.

1. Люди обращают большое внимание на экологическую проблему в последнее время.

2. Грузовики транспортируют песок в участок.

3. Люди используют эту дорогу очень часто.

4. Рабочие поддержали дорогу надлежащим способом.

5. Ученые произвели новое вещество после многих лет тяжелой работы.

6. Рабочие приглаживают, прокладывают и готовят дороги, чтобы позволить легкое путешествие.

7. Люди ожидают значительные шумовые эффекты здоровья от дорожных систем.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]