utevskaya_n_l_english_grammar_book_version_2_0

с::

(.!:

:r:

и

о

z

~

work. 9. We have invited our frieлd to our place. 10. Tl1e meeting hasjust begнn.

Exercise Vl

Fill iп: ''hasjhave Ьееп in/to", ''has/lыve gone to" iп the correct form.

Exercise Vll

Traпslate iпto Eпglish нsing tl1e Preseпt Perfect.

1.Я никогда не был в этом театре. 2. Мы только что говорили с ним об этом.

3.Он только что ушел. 4. Собрание еще не началось. 5. Мы уже просмотрели новые газеты. 6. Она всегда присутствовала на наших собраниях в этом году.

7.Яуже показал емудорогу на станцию. 8. Я не был в кино с сентября. 9. Мы никогда не катались на лыжах в лесу зимой. 1О. Они не видели его в после­ днее время. 11. Наэтой неделе онане посещалазанятий. 12. Мой сын только

что приехал из Англии. 13. Мы еще не обсуждали этот вопрос на собрании.

14.Она несколько раз приходила сюда в последнее время. 15. Моя мама уже

ответиланаэтописьмо. 16. Мыникогданеизучалииспанскийязык.17. Мы

не получали от них никаких известий с тех пор, как они уехали в США

18.Недавно они устроили прекрасную художественную выставку.

Exercise Vlll

Traпslate into Englisl1.

1. Где Петров? Почему он не пришел n университет? Я его сегодня не

видела. Боюсь, что он заболел. - Вы ошибаетесь. Петраn здесь. Он

только что пошел на лекцию. Но вы не можете сейчас с ним погово­

рить, так как лекция уже началась.

2.В этом году мы много читали. Мы прочитали несколько английских

книг в оригинале. Я всегда любила английскую литературу. -Вы хо­ рошо знаете английскую литературу ХХ века? Я прочла все произве­

дения Голсуорси (Galsworthy), Моэма (Maugham) и Кронина (Croпin).

Некоторые романы я прочла на русском языке.

3.Вы были на выставке картин Шишкина?- Да, я была там несколько раз. Я всегда интересовалась творчеством этого художника. Я никог­

да не видела ничего прекраснее его пейзажей.

4. Я очень люблю путешествовать. Я уже побывала во многих городах

нашей страны. Я не была в Новгороде с тех пор, как мы переехали в Санкт-Петербург. Я оченьлюблю этот древний город.

Exercise IX

Translate this diaJogue into English.

Привет, Борис! Здравствуй, Николай!

Не uидел тебя сто лет. Где ты был все это время?

Видишь ли, я только 'IТО приехал из Крыма. Ты видел много красивых мест, не так ли?

О, да. Между прочим, ты когда-нибудь был в АТiупке?

К сожалению, я никогда там не был, но я много слышал об этом месте.

О, это замечательное место.

Ты ездил туда один?

Нет, вместе с Виктором. Ты помнишь его, да? Конечно. Он уже окончил университет?

Да, он стал журналистом.

А как ты? Я давно о тебе ничего не знаю.

Спасибо. Все в порядке. Заходи ко мне. Я всегда рад тебя видеть.

Exercise Х

Translate into English.

1.Я еще не слыхал об этом. 2. Кто пришел? Наконец-то вы пришли!

3.Можно мне прочитать ваше сочинение или вы его уже отдали учите­ лю? 4. Вы нашли зонтик?- Да, нашла. -А где вы его нашли?- Я нашла

его в собственной комнате. 5. Я дам вам эту книгу, после того, как я

прочту ее. 6. За последнее время я не получал от него писем. 7. Я не полу­ чал от него известий с тех пор, как он уехал из Москвы. 8. Он уехал из Москвы три года тому назад, и я не видел его с тех пор. 9. Почему вы надели пальто? Сегодня саnсем тепло. 1О. Он положил документы на стол

ивышел из комнаты. 11. Я не знаю, который сейчас час, так как мои часы остановились. 12. Я не видел его с лета. 13. Я уже говорил вам об этом два раза. Разве вы не помните? 14. Наконец такси остановилось у подъезда большого дома. 15. Ваш друг пришел. Он ждет вас внизу.

Comparison of the Present Perfect and the Past Simple:

:ri

;:;,::

;;...

~

:r:

"'""

i

1'

~1. You ever (to Ье) to tl1is picture gallery?- Yes, 1(to visit) it олсе wl1en а уонt\1,

7.another library Ьнt I (лоt to fiлd) it as good as this опе. 1 (to dгaw) books from

""l1ere for some 6 moпths already. 4. I (not to see) anytblng ofHelen lately. Wl1eп you (to see) her last? - I (to meet) her two days ago. l (to tblnk) tl1at sl1e (to change) very mнch. 5. You (to have dinner) already?- No, not yet. The waiter (to take) my order 15 minutes ago and (not to bring) me anythiпg yet. 6. Уон ever (to l1ear) Lemeshev sing?- Oh, yes. Не (to Ье) а spleпdid siпger апd а very good actor aswell. 7. Where уон (to get) tl1is fiпe newbag from?- Му pareпts (to give) it to те as а Ьirthdaypreseпt. 8. She jнst (to remind) me that we (to Ье) at schoo\ togetl1er. 9. I (to meet) Nick tl1is morпing at the statioп. 10. Sl1e (to fiпisl1) tidyiпg up the flat, then she (to begiп) cookiпg diппer. 11. 1(to see) his nаше iп the papers very ofteп oflate. 12. They (to leave) just а weekago. 13. Most ofthe cblldreп I1ere (to lшve) tl1e flu already. 14. I (to love) you siпce 1(to see) you at tl1e party.

Exercise 11

Use tl1e Preseпt Perfect or tl1e Past Simple iпstead oftl1e iпfiпitives iп brackets.

1.You (towrite) а letterto yourfrieпd at last?- Yes, I (to l1ave).- Wheп you (to write) it? - 1(to write) it last пight. - And why you (поt to seпd) it yet? - I (to leave) it at home iл the morпing, апd I (to Ье) busy siпce I (to rеtшп) home.

2.Jапе (to соте) lюme?- Not yet. 1am very aпxious аЬонt l1er. When sl1e (to

leave)? - She (to leave) home at 6 o'clock and sl1e (to go) straigl1t to t\1e dentist. - Don't worry. 1 am sнre the doctor (to detain) l1er. - Внt it's 9 o'clock лоw, so she (to Ье) away from home for tl1ree hoнrs already.

3.Look! What letter Ijust (to receive)from Mother.- Aпythiпg (to hарреп)?­ Father (to fall) ill.- 111 again! Не (to Ье) ill in September.- Yes. At first the

doctors (to say) it was the flн. But then he (to feel) worse and tl1ey (to take) him to the hospital. Mother writes he (to Ье) ill for more tl1aп а week already.

Exercise 111

Put the verb in brackets into the Present Perfect and the Past Simple.

1.- You ever (to Ье) to the Hermitage?

-Yes, 1(to Ье) there several times.

-Yes, 1(to Ье) there а few days ago.

2.- You (to Ье) to the Kremlin recently?

-Yes, I ...

-Yes, 1 (to go) there last Sunday.

3.- You (to see) Mike this morning?

-Yes, 1 ...

-No, 1 (not to see) him siпce last Monday.

4.- You (to Ье) to tl1e theatre this week?

-Yes, I ... 1 (to go) to the Mariinsky Theatre.

5.- You ever (to play) footbalJ?

-Yes, I ...

-I (to play) when l (to Ье) а schoolboy.

6.- 1(to lose) mywoollen gloves. You (not to see) them anywhere?

-No, I am afraid, I .... When you last (to wear) them?

-I (to wear) tl1em last пight.

7. - YoLJ (to hear) 11iш speak оп tl1e radio last night?

-Yes, 1...

8.- You (to Ье) here loпg?

-Yes, I (to Ье) l1ere two months.

-You (to соте) to see John?

-Yes, I (not to see) him siпce last summer.

9. - How loпg you (to kпow) Pete?

-l (to kпow) him for 15 years.

10.- Where you (to Ье)?

-l (to Ье) to the dentist.

-Не (to take) out your tooth?

- Yes, l1e ....

Exercise IV

Traпslate into Englisl1.

1.Я закончила доклад. Взгляните на него, пожалуйста. 2. Вы читали се­

годняшние газеты?- Конечно! 3. Вы послали задоктором?- Да. Он скоро

придет. 4. Вы давно знаете Елену? -Я знаю ее уже шесть лет. 5. Сегодня

мне звонил мойдруг. 6. В прошлом году он уехал на север, и с тех пор я его

не видела. 7. Я встретилась с Аней у своих друзей три года тому назад, и с тех пор я о ней ничего не слышала. 8. Вы хорошо знаете этот rород?- Нет,

яникогда здесь раньше не была. 9. За последнее время он сильно изме­

нился, не правда ли? - Я не заметила. 1О. Вы не навещали нас с тех пор,

как приехали. 11. Я не могу идти с вами в кино, потому что я еще не сдела­

ла домашнее задание. 12. Рада вас видеть. Я так много о вас слышала.

13.Когда вы принимали участие в спортивных соревнованиях? 14. Мой друг никогда не был за границей. Недавно он уехал в США.

;;L.

L;._;

>

:-

2)to denote а complete past action which had visiЫe results in the past:

She was sad because she had failed the exam.

3)The Past Prefect is used with the adverbs:

hardly ... when

With these words the inversion is used:

Hardly had we returned home when our friends сате to see us. Scarcely had 1finis/1ed туcomposition when the Ье/1 rang.

No sooner had they arrived than the thunderstorm began.

The Past Perfect is used with the following time expressions: after, before, Ьу, Ьу the time etc.

MEXERCISES

Exercise 1

Use tl1e Past Perfect oftl1e verbs giveп in brackets to complete tl1e seпteпces.

1. Му brother went to Moscow after he. (pass the exams)

2.Не understood the rule after he. (learn it)

3.She entered university after sl1e. (finisl1/tl1e secondary school)

4.We wrote our compositions. We gave them to the teacher. (after)

5.Sl1e was very tired because sl1e. (work а lot/that day)

6.The sш1 set. They finisl1ed their work. (before)

7.The boys decided to make а sea voyage. They travelled in the Caucasus.

(after)

8.They finisl1ed tlleir work. They went оп an excursioп. (wllen)

9.Tlley саше llome. Т11eir friends rang tllem up. (llardly)

1О. Tlley саше llome. It raiпed lleavily. (after)

Exercise 11

Ask wl1-questioпs to tl1e words iп bold type.

1. The people weпt home after they had finished their work. 2. The lecture had beguп Ьу the time 1 entered the room. 3. Tl1e cllildren had fallen asleep before we returned home. 4. The meeting had begun when he came into the room. 5. They llad fiпislled the construction of the stadium Ьу last year. 6. These students had taken their examination Ьу the time you arrived. 7. The speaker l1ad made his report Ьу this time yesterday. 8. Уон had studied English before уон came to stнdy l1ere.

~

~

~

>

:..::J

:::

f-

с::

с::

<

:г.

:г.

<

с::

с,:)

:r:

v;

-1

с

z

~

Model 1 There was поЬоdу in tl1e classrooш. (asjeverybodyjalтeadyjgo out) There was поЬоdу iп the classrooш as everybody lшd already gопе out.

1.Tl1e cl1ildren went straigl1t hоше. (afterjtl1eyjfiпish/tl1eir classes)

2.The teacher саше iпto the classroom. (Ьу tl1e timejtl1e cl1ildreпjtakejtheir seats)

3.We left tl1e house. (after/the raiп/stop)

4.You raпg up. (when/the guests/пot comejyet)

5.You entered university. (afterjyoujstudy/Eпglish)

6.1саше into the room. (Ьу tl1e tiшejthe lectшe/begin)

7.The hoнse was ешрtу. (as everybodyjgojto tl1e party)

8.Т11еу went lюше. (afterjtheyjfinisl1/tl1eir work)

9.I шеt you in tl1e street. (afterjyoujseeja пеw film)

1О. Не сонldп't take part iп tl1e competitioп. (becaнsejhe/break/11is arm)

Exercise IV

Replace tl1e iпfiпitives iп brackets Ьу the Past Simple or tl1e Past Peгfect.

all tl1e preparatioпs for tl1e ball Ьу 6 o'clock. 2. Оп leaviпg hospital the шаn (to thaпk) tl1e doctor who (to cure) l1im ofhis disease. 3. Iл tl1e шorniлg all the passeпgers (to t'eel) good atteг tl1e night they (to speпd) iп tl1e coшfortaЬJe sleeper. 4. Dшiпg my last visit to the picturc galteгy I (to find) tl1at 1 no loпger (to like) tl1e pictures wl1icl1 (to impress) me wl1eп I first (to see) tl1eш. 5. Last nigl1t he (to coшplete) tl1e experimeпt \VI1icl1 l1e (to begiп) somc moпtl1s before. 6. No sooпer sl1e (to ореп) the drawertl1ш1 sl1e (to tlпd) tl1e р\юtо wl1icl1 she (to thiпk) she (to lose) loпg before. 7. They (to Ье) frieпds fог some tеп years before 1(to meet) tl1em. 8. I (to refнse) to give а defiпite aпswerbefore 1(to receive)

аletter from llim. 9. Hardly he (to toвcl1) tl1e pitlow wl1e11 he (to fall) asleep.

10.Eveгybody (to Ье) already at the Ьнs station, Ьнt tl1e guide (поt to соте) yet.

11.Не (to fiпd) the landscape еvеп more beaLJtifнl tl1aп he (to expect) it to Ье.

12.Sl1e (to read) iп his eyes wl1at l1e (to \Vant) to say before l1e (to say) it.

Exercise V

Replace the iпfinitives in brackets Ьу tl1e Past Simple or the Past Perfect.

1. Their friends (to call) for tl1em before t11ey (to Ье) ready. 2. We (to lшve) to stay at the statioп forthe nigi1t Ьесанsе we (to miss) the last traiп. 3. She (to slip) the letter into l1er pocket wheп her frieпd (to eпter) the room. 4. Не (to fiпisl1) 11is work before you (to come). 5. Our graпdfatl1er (to slюw) LJs tl1e office wl1e11 he (to work). 6. After we (to have) sLJpper my sister (to wasl1 нр) tl1e disl1es. 7. The eпgiпeer (to tlпisl1) his experimeпts Ьу tl1e епd oftl1e last week. 8. Ву tl1c first ofSeptember all the students (to come) to tl1e city. 9. I (поt to waпt) to go to the cinema as I (to see) this film. 1О. lt (to Ье) niпe o'clock and we (to соше) to

l1er rоош two lюuгs before, as we (to (io) ofteп on tlюse wiпter eveпiпgs. 11. No sooпer we (to put dowп) ош glasses tl1an the waiter (to refi11) tl1eт. 12. Hardly sl1e (to соте) hоше wheп her frieпds (to гiпg) I1ег up. 13. 1(to шееt) ту frieлd before 1 (to Ье) а fortпight iл Paris. 14. Не cou1d поt шееt ше. Не (not to Ье) wel! fог а few weeks. 15. Payiпg fог w1ыt he (поt to eat) l1e (to leave) tl1e cafe. 1б. Sl1e (to fa\1) i1l апd her frieпd (to work) for her. 17. Tl1e other childreп who (to grow) witl1 hiш (to Ье) still the sате.

Exercise VI

Rep1ace t11e iпfiпitives iп bгackets Ьу t11e Past Siшp!e ог tl1e Past Perfect.

1. Не (to ask) ше ifl (to Jыve) bгeakt'ast. 2. At Jast sl1e (to show) те the letter l1e (to wгite). 3. Sl1e (to Ье) sше tlшt he пеvег (to lie) to hег Ьеfоге. 4. Не (to kпow) 11iш for tеп years, апd tl1ey (to play) teппis together in Paris. 5. Tl1ey (to Ье

тarried) only а few шопt11s wl1eп they (to give нр) liviпg in Londoп. б. Не (to

glaпce) нр апd dowп t11e beaci1 to see ifl1e (to Jeave) aпythiпg. 7. Wl1eп s\1e (to

eпter) tl1e hoнse at diппer-time апd (to tiпd) Pete gопе s\1e (to kпow) what (to

l1арреп). 8. Не (to take) а roorn at tl1e lюtel w!1еге Аnп апd l1e (to stay) on their first visit to Lопdоп. 9. Не (to feel) tl1at l1e (to write) а good report. 10. I (to uпderstaпd) t\1ey (to kпow) eacl1 otl1er siпce tl1e wаг. 11. Talkiпg to hirn (to Ье) very easy;just like talkiпg t.o sошеопе you (to kпow) all уош life. 12. WI1eп he (to саше back) to 11is seat his таnнег (to chaпge). Не (to Ье) geпtle апd kiпdly. 13. George (to шаkе) по aпs\ver, апd we (to tlпd) that 11е (to Ье as\eep) for sоте tiшe. 14. Hardly l1e (to eпter) the rоош wheп l1e (to switcl1 оп) tl1e ТУ set. 15. Just as we (to leave) tl1e рlюпе (to гiпg).

Exercise Vll

Traпslate iпto Englisl1.

1. Телеграмма пришла десять минут спустя после того, как ты уехала. 2. К 7 часам все уже прибыли на вокзал. 3. Когда вы пришли, я уже наnисал доклад. 4. К тому времени, когд.а вы позвонили, гости еще не собрались. 5. Вы изуча.пи английский язык перед тем, как постуnили на эти курсы?

б. Сколько страниц этой книги они перевели к концу прошлой недели?

7. Что вы уже подготовили к тому времени? 8. Кто уже сдал экзамены к тому моменту? 9. После того как Петр перевел предложение неправильно, Аня попыталась перевести его пранильно. 1О. Когда он вошел в комнату на урок английского языка, он обнаружил, что забыл не только учебник, но и тетради тоже. 11. Он нервнича.ТI, так как не выучил все слова, которые учительница задала. 12. Придя в театр, я обнаружила, что спектакль еще

не начался. 13. Она приехала в наш город три года тому назад. К этому

времени она уже окончила университет. 14. Когда я nришел домой, мой

брат уже ушел в кино. 15. Он ушел до того, как мы получили телеграмму. lб. Мой брат сказал, что он уже nосетил эту выставку.

.::-:

""

::,;:

()

~-

с::;

~-

<

;f

~

...;(

::>:::

(.,;

:с

v;

-

-1

z

;,;с

Exercise Vlll

Translate into Eпglish.

1. Она дала мне письмо только после того, как я сказал свое имя. 2. Придя

утром в лабораторию, он с удовлетворением отметил, что лаборантка ни­

чего не трогала на его столе, и он мог сразу приступить к работе. 3. Я видел

много репродукuий этой картины до того, как я увидел оригинал. 4. Воп­

рос оказался гораздо проще, чем мы думали. 5. Солнце еще не поднялось

над горизонтом, когда мы отправились в путь. 6. Когда я пришел, все

гости уже собрались. 7. Радио сообщило, что самолет прилетел в Новоси­ бирск. 8. Его произношение значительно улучшилось после того, как он несколько раз позанималея в лингафонном кабинете. 9. Строитель пока­

зал своим иностранным друзьям мост, в строительстве которого он сам

принимал участие. 10. Никто не говорил ей, как тяжело она была больна.

11.Он не мог принять участие в экспедиции, так как он сломал ногу.

12.Едва певец закончил пение, публика разразилась аплодисментами.

The Future Perfect Tense

The Future Perfect is formed with the Future Simple ofthe auxiliaryverb to have and Participle 11 ofthe notional verb.

lt is used to denote an action which will Ье finished before а given future time. The Future Perfect is used with the following time expressions: before, Ьу, Ьу

then, bythe time, until, ti/1. Unti/jti/1 are normally used with the Future Perfect only in negative sentences.

Bythe end ofthe term we wi/1 have leamt тапуnewwords and expressions. She won 't have finished her work unti/8 о'clock.

The Future Perfect is rarely used either in conversation or in writing.

~EXERCISES

Exercise 1

Put tl1e verb in brackets into the Future Perfect.

1.1 (to leave) university Ьу this tiтe toтorrow.

2.We (to go away) before you соте.

3.Не (to pass) l1is exaтinatioлs before you return froт the south.

4.She (to return) tl1e book to the library before you соте.

5.Не (to give) tl1e fiлal answer Ьу this tiтe tomorrow.

6.Tl1e expedition (to leave) for tl1e лorth Ьу April.

7.We (to go) Ьу five o'clock toтorrow.

8.1(to fiлish) ту report Ьу Monday.

9.Не (topost) tl1e letterbythe tiтewe соте.

1О. She (to do) l1er hoтework Ьу tlшt tiтe.

Exercise 11

Put tl1e work in brackets in the required future teлse forт. Mind tl1e Futшe Perfect.

1. The librarian (to register) all tl1e books Ьу tl1e евd ofthe week. 2. 1ат afraid we (воt to disct1ss) а11 the qt1estions Ьу the tiтe they (to соте). 3. The secretary (to look tl1rough) all the papers Ьу the tiтe the director (to соте). 4. I hope that tl1ey (to receive) ту letter Ьу Saturday апd (воt to expect) те оп Suпday. 5. l ат sше he (to throw) sоте ligl1t uроп tl1is тatter before] (to learп) about it from ту sister's letter. 6. Оон't start arguing uпtil you (to hear) wlыt I lшve to say. 7. I suppose that wl1eп ту letter (to reach) you, you (to returп) from your voyage. 8. Our plaпt (to fulfil) its plan Ьу the 5th ofDeceтber. 9. Не (to go) Ьу tl1e time 1 arrive. 1О. Don't worry 1 (to write) а letter Ьу the time you (to соте) back. 11. Do please hurry or they (to close) the door Ьу the time we get tl1ere. 12. Bytl1e епd oftl1e moпth the delegation (to соте).

Exercise 111

Traпslate iпto English usiпg the Future Simple, tl1e Future Continuous апd tl1e Future Perfect or tl1e Present Siтple.

1. Я буду очень занят в начале июня. Я буду сдавать экзамены. 2. К семи часам я закончу эту работу и смогу отдохнуть. 3. Я все еще буду рабо­

тать, когда ты вернешься. 4. Через год он приедет в Санкт-Петербург.

5. Поезд уже уйдет к тому времени, когда мы приедем на станцию. 6. Не приходите ко мне в пять часов завтра, у меня будет урок английского языка. 7. Мы выполним эту работу к 3 часам, а потом все вместе пойдем гулять. 8. К 15 мая мы уже сдадим все зачеты. 9. Строители построят эту школу к 1 сентября. 10. Я напишу мое сочинение к тому времени, как она придет ко мне. 11. Ровно в 5 часов я буду ждать тебя на автобусной

!...:.~

;...

:-