Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

utevskaya_n_l_english_grammar_book_version_2_0

.pdf
Скачиваний:
6962
Добавлен:
15.04.2015
Размер:
41.77 Mб
Скачать

~

:::::>

Q

х:

::>:::

<

~

~

Exercise 11

Refer the sentences to the past and the futшe. Make all the пecessary cl1aпges.

1. She must do these exercises agaiп. 2. You must speak louder to make yoшseJf heard. 3. You must take tl1e 8.30 train if you waпt to arrive in time. 4. Wl1ile mother is absent, l must cook our meals and do all the routine work in our little

<household. 5. You mнst answer bls 1etter withoнt any delay. 6. We mнst buy the

::>:::

tickets for the Sнпdау show а week iп advaпce. 7. Уон mнst refer to Pavlov's

v

r/J

work iп your report. 8. She mнst follow the doctor's advice. 9. Haviпg nobody

to provide for l1im, Jolш must eam11is living byworkiпg iп а shop. 10. Не nшst

 

_,

рау more atteпtioп to his spelliпg. It is very faнlty iпdeed.

z

 

"'"

Exercise 111

 

 

Rewrite the seпteпces usiпg the verb must.

1. 1am sше he !1as got alll1e needed. 2. The Ьоу was evideпtly readiпg sometl1iпg funny. Не was smiling all tl1e time. 3. l s11aп't botl1er you апу loпger; по doнbl you are tired of my talking. 4. 1t was clear the family were expecting some gнests: the mother was tidying нр the rooms. 5. She was probaЬiy нpset Ьу somethiпg. 6. Не surely did not find онt the real reasoп for tl1eir sileпce. 7. Tl1e air was damp, апd it was getting dark. РrоЬаЬ!у it was rather late already.

8.Уон are too poorly dressed for а frosty day. I am alnюst sure уон feel cold.

9.W\1ere is t11e 9th form now?- Tl1ey are at the stadiнm. I am sше tl1ey аге

l1aving their lesson ofPE iп the ореп. 1О. Sl1e has probaЬiy worked very lшrd to wiп the scholarship. 11. Не is а very experienced worker. I am sше l1e l1as Ьееп workiпg iп the plaпt for some years. 12. Look! Tl1ere is light in Mary's wiпdows. I feel sure she is at home. 13. The Browns have never been early risers. 1 am sше they are still sleeping. 14. РrоЬаЬ!у they have changed the program. The piaпist

is p1ayiпg а piece which hasп't been annouпced.

Exercise IV

Rewrite the senteпces usiпg tl1e verb must.

1. lt is probaЬiy а very comp1icated macblпe. 2. I am sше it is p1easaпt to live i11 suc11 beautifu1 surroundings. 3. You 11ave probaЬly 11eard the story before. 4. I fee1 sure there is а bend in the road right ahead of нs. 5. Tl1ese ancieпt bнildiпgs were рrоЬаЬ!у erected about five 1шпdred years ago. 6. ProbaЬiy t\1at tower оп the c1iffis а Iigl1thouse. 7. ProbaЬ\yyoнleft your batblng thiпgs оп tJ1c beach. 8. Yoнlook so pale and work out. РrоЬаЬ\у уон are tired. 9. I sure yotl are hнпgry, you've had пotblпg to eat but а sandwich siпce morning. 10. 1ат sure it's а delightfu1 place, especially iп summer. 11. l am sure tl1ey kпcw everythiпg аЬонt it. 12. Му students are certain1y at а 1ecture поw. 13. WJ1at

wretched weather! You are wet to the skin, l am sure. 14. РrоЬаЬ\у you lыvc

!1

been travelling for а montl1 a1ready. 15. l am sure уон have heard the news.

220

mнst

Exercise V

Use tl1e verb mustwith the proper form ofthe inЛnitive.

1. Look! Реор1е are 1шrrying aloпg the street witl1 uшbrellas up. lt must (to raiп) l1ard. 2. You шust (to follow) ту advice. Tl1ere is по otl1er way out for you. 3. Sl1e must (to Ье angry) with yoll. She doesп't even look in your directioп. 4. She ШLISt (to get) aпgry witl1 me. Sl1e Ieft witlюllt saying good-bye. 5. Магу mllst (to Ье) ill. She looked so pale and tired Jast пight. 6. She speaks English шuch better thaп sl1e did last year. She шust (to practice) а lot. 7. Where is Peter? Не is neither at home, nor at school. -- Oh, he шust (to train) at tl1e stadium. Не is always traiпiпg tl1ere at this time. 8. You must (to traiп) for some moпths already. Уош resLJ!ts are brilliaпt. 9. There are шапу puddles iп the st.reet. lt ШLISt (to rain) iп tl1e morпiпg. 10. Look! Tl1ere is поt а single hllшan beiпg iп the stгeet. lt mLJst (to rain) fast. 11. Wlшt а slюwer! Т11е water is streaming dowп t11e street. It mLJst (to raiп) for some hoшs already. 12. YoLJ look Лnе! YoLJ пшst (to have) а good rest iп stm1шer.

Exercise Vl

Use the verb mustwitt1 the proper form oftl1e iпЛпitive.

1. "You шust (to Ье) rigl1t," l said. 2. Tl1ey mLJst (to l1ear) tl1at tl1e fellow was iп Lопdоп. 3. I ШLISt (to sit) tl1ere for а qllarter of ап lюur waitiпg and tl1iпkiпg about it before l saw the Ietter. 4. Не took us rollпd the yac11t. There was по doubt that it пшst (to cost) him а lot ofmoпey. 5. At ha1fpast two I l1eard Mike pllt dowп the book апd switch out the ligl1t. Не nшst (to read) since midnight. 6. "1 mllst (to get) old," sl1e said. 7. There were а lot of mirrors tlшt шust (to Ьну) at the sale of sоше old restaurant. 8. They nшst (to forget) my address. 9. Poor aniшal! How it must (to suffer). 10. Haveп't уон fiпisl1ed уош work yet? You mнst (to work) for more than an lюш. 11. Where is Апn? - She must (to work) iп the next room. 12. Is l1e iп? -Не was in ten miпLJtes ago, but l1e

(to leave).

Exercise Vll

Traпslate iпto Eпglish usiпg the verb must.

1. Она, должно быть, ждет нас в университете. 2. Она должна :ждать нас

вуниверситете. 3. Он, должно быть, живет на юге. 4. Она, должно быть,

гостит у своих друзей, так как она писала, что проведет свой отпуск у

них. 5. Они, должно быть, ждут меня, а я никак не могу дать им знать о себе. 6. Он, по всей вероятности, забыл, что обещал nрийти. 7. Они, на­

верное, пишут сочинение и скоро должны закончить. 8. Вероятно, вы

уже догадались, что я об этом думаю. 9. Они, должно быть, сейчас гото­ вятся к экзаменам. 1О. Она, должно быть, уже месяца два работает мед­

сестрой. 11. Я не видел Аню, но я знал, что она, вероятно, ждет меня где-

z,

се

;r:

i..O-!

>

~

<

-~.

.~

~

~

221

~то здесь. 12. Я подождал- с полчаса, и когда я уже думал, что-то, должно

~""

~

х

<

::;;::

:2:

<

~

с;

::r:

(/"]

....J

быть, случилось с Катей, она приехала на такси. 13. <<Я должен для него что-нибудь сделать,»- подум<шДжон. 14. Вы, наверное, ничего не знали об этом.

Exercise Vlll

Translate into English using the verb must.

1. Это, очевидно, оченьдревняя церковь. Должно быть, она построена в 13 веке. 2. Надо спешить: мы можеl\I опоздать на концерт. 3. Она такая

бледная. Очевидно, она была больна. 4. Там, в твоей книжке было какое­

%:

"'"

то письмо. Ты, наверное, забыл его. 5. <<А, это ты!1>- сказал он, взглянув

с удивлением. Он, должно быть, забыл, как меня зовут. 6. Юные пасса­

жиры были немного взволнованы. Вероятно, они впервые ехали морем.

7. Он говорил очень хорошо, его речь, надо полагать, произвела большое впечатление на слушателей. 8. Он искал билет в карманах, но ничего не находил. Должно быть, он забыл его дома. 9. Эта книга, очевидно, пользу­

ется большим успехом у читателей. Она выходит в пятый раз. 10. Вам,

должно быть, уже сообщили о том, •rто расписание будет изменено.

11.Он, надо полагать, узнал меня сразу, хотя мы не виделись много лет.

12.Вы, вероятно, располагаете большим количеством свободного вре­

мени: вы все делаете очень медленно.

Exercise IX

Remembering tlшt must in tl1e meaпiпg ofsupposition is поt used ifwe speak аЬонt the future or iп the negative torm, fiпd а suitaЬle way oftranslating tl1e following

senteпces iпto Eпglish.

1. Я не буду сдавать экзамен. Меня, вероятно, не будет в Москве в это время. 2. Очевидно, в его распоряжении никогда раньше не было так много денег. 3. Он, должно быть, не уговорил его поехать с нами. 4. У него, очевидно, пока просто не нашлось времени для вас. 5. Они,

должно быть, не встретили его на станции. 6. Преподаватель, видимо, по

ошибке не упомянул твоей фамилии. 7. Она, должно быть, не знает, что

вы здесь. 8. Мы, вероятно, не видели ее с лета. 9. Могу я поговорить с

тобой завтра утром?- Я, наверное, буду занят утром. 10. Он, вероятно, не захочет говорить по-английски. 11. Дома, должно быть, нет никого сей­ час. 12. Кто этот человек? -Новый президент компании. - Не шути со мной. -Я не шучу. Ты, должно быть, не читал газет.

222

Revision of Modal Verbs Can, Мау, Must

MEXERCISES

Exercise 1

Rewrite the given sentences using сап, тау, must.

1. Probably tlшt tower on the 11ill is an old palace. 2. 1 don't believe I lost my ticket, it was here а minute ago. 3. Perhaps you lost your way. 4. ProbaЬly уон left your tl1ings on tl1e bench in the park. 5. I don't believe they will postpoпe such an important meeting. 6. You look so pale апd worп out. ProbaЬly you overworked yourself. 7. l doп't believe this mediciпe is а good еше for the flu. 8. I am sure you are huпgry, you've had пothiпg to eat but some porridge since

morniпg. 9. Perhaps tl1e carovertшпed goiпg rouпd the Ьепd. 1О. I am sше it's

а delightful place, especially iп summer. 11. Perhaps уон are rigl1t. 12. 1dоп't believe he did it all Ьу himse1f. 13. It is possiЬle that he forgot his bag iп tl1e саг. 14. Most probaЬly he did поt see you, otherwise he would have соте нр to уон.

Exercise 11

Rewrite the given seпteпces usiпg сап, тау, must.

1. I doп't believe Ье has Ьееп meaпiпg to do it. 2. It's impossiЬie tlшt l1e shoнld have refнsed your reqнest. 3. ProbaЬiy he has поt read tl1e book. 4. I'm certaiп tl1at he has l1eard the goпg. 5. I'm sше, it was some special occasioп. б. Не looks wet and mнddy. I'm sше he has Ьееп fishiпg. 7. It's possiЬie that l1e doesп't kпow we are here. 8. ls it possiЬle that tl1e пews is beiпg broadcast оп all the сlшппеls? 9. Js it possiЬle that we are онt ofwrappiпg paper? 1О. "1 dоп't see

l1im driviпg his car. Is it possiЬle that sometl1iпg has happeпed?" "Evideпtly, his

саг is нпdergoiпg repairs." 11. Let's give l1er а саН agaiп. lt is possiЬle that sl1e was asleep апd didп't hear tl1e teleplюпe. 12. Yoнl1ave used нр all tl1e mопеу 1 gave you, I suppose. 13. l doп't believe tlшt l1e 11ad dопе the work carelessly. 14. I sнppose they were нпаЬlе to get iп toнcl1 wit11 you. 15. It is impossiЬle t\1at

she has wroпgly iпterpreted уош words.

Exercise 111

Fill iп the Ьlaпks with сап, тау, must.

1."Will уон kпow where to go?" "Yes, thaпk уон. J....always ask шу brotl1er."

2.What ...... he have meaпt wl1eп he said it? Не l1esitated апd said, "I .... go to South America. As а tea plaпter." I said, "I .... Ье wroпg, Pete, but I doп't thiпk they grow tea iп Soнt11 America." 4. "I 'd give aпythiпg to meet that fellow. '' "We ...... see what ...... Ье dопе." 5. You ...... 11ardly have Ьееп more sшprised thaп I was. 6. The old mап cupped his ear iп his palm. ''1 t11iпk J...... Ье gettiпg

/.

~

~

:-.

~

<

~

()

~

223

"'с

с

~

:.:::

<

deaf. 1 ......

hear you." 7. It's а most interesting story. Не ......

not possiЬiy lыve

invented it. 8. You ......

have told him something. 9. I admire your mother's

looks. She

...... have been а lovely girl. 10. The apples are very good. You ......

eat

them all. 11. Му wife ......

leave the hospital in а few days.

12. 1'm trying to

гthink wl1ere l1e ...... l1ave gone. 13. "1 don't know why he did it." "It ...... have

~

amused him." 14. The шаn danced verywell. "Не

have spent lюшs takiпg

<

:<:

lessoпs," Jack thought. 15. You never

tell, eve1·ythiпg

turn онt qнite all

;,.;;;

:r:

right.

 

 

 

С/1

(.)Exercise IV

2

Рау attentioп to the negative шeaпing of the verbs must and сап. Traпslate

[..;:

 

 

senteпces iпto Rнssiaп.

 

1. You шнst have шisнпderstood hiш. 2. Уон сап't have нnderstood l1iш. 3. She

 

шнst have failed to нпderstaпd the rнle. 4. The telegram can't have failed to

 

reach theш. 5. The telegraш шust have reached tl1eш. 6. They сап't have lыd

 

шuch opportнnity ofwarвiпg you. 7. They шust have had little opportнnity ot'

 

warвing you. 8. Не шust have eпtered the hall uпseen. 9. Nobody сап have

 

seen hiш eпter the hall. 1О. Не can't have aпswered tl1e letter. 11. Не шust l1ave

 

left the letter unaпswered.

 

Exercise V

 

Change tl1e tollowiпg seпteпces, шaking tl1eш opposite in шeaning in every way

 

possiЬie. (see Exercise IV)

1.Everybody шust have noticed tlыt he was not used to speaking in puЬiic.

2.Не шust have written to theш of his arrival in due tiшe. 3. Sl1e шнst have

locked the door forgetting that I was to саше later. 4. Не nшst have а fair

clыnce ot'wiпning, he is iп good foпn. 5. Tl1e шаn шнst l1ave нпderstood me

for he пodded his head. 6. She шнst have Ьееп qнite coпscious ofhaviпg madc а mistake. 7. Т11еу шust have giveп us the correct inforшation about the road. 8. The telegraш шust have certainly саше iп tiшe. 9. Sl1e шust have Ьееп very careful. She did not spill а drop of шilk. 10. Не шust lыve dопе soшetlling about it. I see sоше changes in the desigп. 11. The dog шust have recognized his шaster. It did not bark as we approached tl1e lюuse. 12. Не must have been very experienced iп пavigation. 13. Не шust Ье well aware of'his clшnsiпess.

Exercise Vl

Traпslate into English using the шodal verbs сап, тау or must.

1. Вы могли бы сделать это для меня. 2. Скажи ему, что он мог бы быТJ, более внимательным к своим старым друзьям. 3. Вы можете встретить это выражение в любой книге. 4. Я думаю, что вы сможете уговорить его, если вы попытаетесь. 5. Я должен сделать это сегодня,- а) Нет, вы може-

224

те сделать это завтра, если хотите. - Ь) Да, это нужно сделать сегодня.

6. Можно мне посмотретьвашу работу?- а) Пожалуйста. Ь) Нет, онаеще

не готова. 7. Мне нужно переписать всю работу или я могу исправить

только ошибки'? 8. Не можете ли вы зайти ко мне вечером? 9. Не могли бы вы зайти ко мне вечером'? 10. Он должен быть там завтра. 11. Он может быть там завтра. 12. Он, возможно, будет там завтра. 13. Он, возможно, был там вчера. 14. Он, по всей вероятности, был там вчера. 15. Он должен

был быть там вчера. 16. Не может быть, чтобы он был там вчера.

17. Неужели это правда'? 18. Это,должно быть, правда. 19. Возможно, это

правда. 20. Вы, вероятно, ошиблись. 21. Вы, должно быть, ошибаетесь. 22. Не может быть, чтобы вы ошиблись. 23. Неужели вы ошиблись'?

Exercise Vll

Trans1ate into English using the modal verbs сап, may or must.

1. Они должны делать, как им сказано. 2. Я не могу уйти, не расплатив­ шись. 3. Ты мог бы им позвонить и сказать, что не nридешь. 4. Ты смог

закончить работу'? 5. Неужели ты сам это написал? 6. Она никогда не

рассказывала о своем детстве, и тому, должно быть, была какая-то при­ чина. 7. Я смогу написать им завтра. 8. Она, должно быть, серьезно боль­ на. 9. Где мои очки'? Нет, их здесь нет. Я, должно быть, оставил их дома.

10.Когда ребенок так болен, вы, должно быть, чувствуете себя ужасно.

11.Он не может быть старше вас более, чем на три или четыре года.

12.Не может быть, чтобы она этого не знала. 13. В понедельник я еще не

смогу дать вам определенный ответ. 14. Возможно, они еще не приехали.

15.И кто это мог зажечь свет в моей комнате'? 16. Уже совсем темно.

Я, должно быть, очень долго спал. 17. Он, вероятно, скоро позвонит нам.

18.Неужели он велел прийти вам сюда'? 19. Где мой ключ'?- Ты, навер­ ное, его потерял.- Не может быть, чтобы я его потерял. Я, возможно,

оставил его в кармане пальто.

Exercise Vlll

Translate iпto English нsiпg the modal verbs сап, may or must.

1. Можете не отвечать на этот вопрос, если не хотите. 2. Право же, вы

могли бы дать мне об этом знать заранее. 3. Вы врач, и вам следует знать

симптомы этой болезни. 4. Нам можно пользоваться словарями'?- Нет,

нельзя. 5. Ваши часы, должно быть, спешат. 6. Официант, должно быть,

неправильно понял иностранца и принес не то блюдо. 7. Не может быть, чтобы он подвел нас. 8. Разве мог кто-нибудь подумать, что эта команда выиграет? 9. Он давно у нас не был. Ему, вероятно, не сказали, что мы уже в Москве. 10. Они, должно быть, не опоздали на поезд. Иначе они бы уже вернулись. 11. Их, очевидно, неправильно информировали. Они

J;

~

;;..

<

.-,

....·-·

.";-,

·~ : 1 ! j j

225

 

:.L

.....

.....

::с

=с.

...:r'

::?:

."..

·""~

<

=с.

v

:r:·

и

,-J

z

'"""

должны были прийти сегодня. 12. Не могли бы вы дать мне консульта­

цию сегодня? 13. Неужели вы им поверили? Они, очевидно, пошутили

над вами. 14. Вы бы лучше послали ему письмо: он может не догадаться,

что вас задерживают дела, и будет волноваться. 15. Не мог бы я попро­ сить вас зайти ко мне немного позже?

Exercise IX

Traпslate iнto English нsing tl1e nюdal verbs сап, may or must.

В воскресенье утром я должна была пойти в библиотеку, чтобы готовить­

ся к докладу, который я должна была сделать на уроке английского язы­

ка. Но я не смогла получить нужные мне книги, так как пришла поздно. Очевидно, какой-то другой студент взял их до меня. М не следовало прий­ ти пораньше. Было досадно, что теперь мне придется прийти еще раз. Когда я уже собиралась уходить, ко мне подошла высокая женщина лет тридцати и сказала: «Ваше лицо кажется мне знакомым. Должно быть, мы с вами встречались, но я не помню где.» <<Я тоже не помню,- сказал я. - Возможно, мы встреча.пись летом в каком-нибудь доме отдыха.>> «Возможно. Не может быть, чтобы мы работали или учились вместе. Тог­ да бы мы должны были помнить друг друга лучше.>>

Have to - Have Got to

Have to is used to express the necessitywhich comes from outside the speaker or when others decide for the speaker what it is necessary to do. lt is similar in its meaning to must. lt corresponds to the Russian приходится, вынужден:

She has to go Ьу air because she is short of time. Не has to Ье at work at 9 o'clock.

ln the past tense have to expresses а fulfilled oЬiigation:

We had to do а lot of things during the week we stayed in the country. Have to replaces mustwhere must cannot Ье used: а) to express past necessity

or oЫigation, Ь) to express absence of necessity, because must not means

prohiЬition and с) to express а future oЫigation:

а) They had to do wt1at they were told.

Ь) You don 't have to make another сору of the document. с) You'/1 have to take а taxi ifyou mean to catch the train.

Have got to has the same meaning as have to. lt is more usual in spoken English especially iп the negative and interrogative forms:

Have you got to get up early tomorrow morning?

8oth have to and have got to are possiЫe, the former being more common in American English and the latter in British English.

226

~EXERCISES

Exercise 1

Comment оп the meaning of lшve to and hm'e got to. Translate the sentences into

Russiaп.

1. Уон sa\v те, апd I had to tell you wlшt lшd lшррепеd. 2. Sometl1iпg -\1е dicl поt kпow whathad to Ье dопе at опсе. 3. I sha\1\шve to get some tblпgs from tl1e laboratory. 4. She will have to see а doctor. 5. I am sorry to have l1ad to wake you up. 6. All we have to do is walk поw. We doп't l1ave to worry. 7. "Gнess what!" "1 сап't gнess. Yoп'II\1ave to te\1 те." 8. "Wlшt do уон have to do to еаrп so mпch mопеу?" he asked. 9. I didn't lшve to tшл arouпd to kпow tl1ey were comiпg dowп tl1e street. 10. Look, Jоhп, уон caпjнst see \V\1ere 1've got to cross tl1e river. 11. I 've got to see l1er first. 12. Уон'vе got to tblпk аЬонt те Jюw. 13. Уоп've got to Ье carefнl. 14. lf 1've got to listeп to more оfуош loпg stories 1 shall have to lшve а rest. 15. "Wi\1 you bring me aspirin апd water?"- "You've got to get нр," she said. "lt's noon. Уон'vе slept five lюшs later than нstшl."

Exercise 11

Тшп tl1e fo\lowing aШrmative seпteпces contaiпiпg lmve to iпto пegative апd iп­

terrogative опеs.

1. Не lшs to ligl1t а fire. 2. They had to с\1апgе tl1eir slюes. 3. I sl1alllшve to btty а пеw pair of g\oves. 4. Sl1e lшs to go home early. 5. Не l1ad to give it back. 6. Sl1e'lllшve to соте agaiп. 7. I lшve to сlшпgе шу plaпs. 8. Уон will lшve to riпg her нр agaiп. 9. Не had to рнt offhis visit to tl1e doctor. 10. She had to go to tl1e meetiпg. 11. Mother has to cook diппer after \vork. 12. Не lшd to sit ltp late witl1 tllis work. 13. Уон wiii have to get нр early tomorrow. 14. Tl1e girl had to take care of l1er уонпgеr sister апd brothers. 15. She willl1ave to do it опсе over agaiп. 16. Т11еу had to cover t\1e wlюle distance оп foot. 17. We willl1ave to speak to him about it.

Exercise 111

Fill iп the Ь\anks witl1 must or had (to).

1. When I asked l1im why he was so late, l1e told me that he l1ad missed ап

earlier train and .....

wait for aпother one. 2. Tl1e mап warпed us that the pJace

was dangerous to bathe iп and we .....

look for а safer spot. 3. His wife kept

telling him that he .....

not sit нр so late. 4. The doctor told him l1e .....

give нр

smoking. 5. The father said to the children that they .....

Ье carefпl wblle crossiпg

the street. 6. The bus was not going that directioп, so he .....

chaпge. 7. It was

not that the work .....

Ье finished soon, but we oшselves waпted to Ье through

witl1 it as soon as possiЬ\e. 8. I had no special desire to do it, Ьнt as I felt it .....

Ье

done this way or another. 9. I saw that 1

..... speak louder to make myselfheard.

v,

~

с:

Jt;-":

227

.;,('~-.

~

~

<

_,:;

.~

<

~

(..?

:/)

_;

(.J

z

w

10.Telling himself tl1at l1e ..... coпtrol 11imself, l1e did поt aпswer aпytl1iпg.

11.For а шотенt sJ1e felt l1ег l1eaгt ..... Ьгеаk. 12. Оо yoLI гealize tlшt yoLJ .....

шentioн it to апуЬоdу? 13. 1 kпevv it was а secret апd 1 ..... kecp it. 14. It is getting late. 1..... leave, or I shal\ Ье late for the last bLJs.

Exercise IV

Traвslate iвto Eвglisll usiпg tlle verb to lzave iп its шodalшeaпing.

1. Мне сейчас приходитсн много работать, так как н болела и отстала от

группы. 2. Вам придется поговорить с ним лично. 3. Нам пришлось пе­ реждатьдождь на станции. 4. Я вынужден был извиниться, хотн мне это

былонепросто. 5. Книгу необходимо переплести, иначе некоторые стра­ ницы могут потерятьсн. 6. Вам приходится очень рано вставать, не так ли? 7. Он вынужден сделать вам замечание, не правдали? 8. Ему не нуж­

но было сдавать вступительные экзамены. 9. Нам не пришлось прово­

жать их в гостиницу, так как они сами хорошо знали дорогу. 10. Работу

придется сделать сегодня. 11. Он сказал, что вам придется ехать туда

одному. 12. Всю страницу пришлось перепечатать из-за одной опечатки. 13. Ей пришлось выпить чай без сахара. 14. Мне нетнеобходимости быть там раньше трех часов. 15. Один из гостей сел около меня. Мне не нужно

было говорить, кто он. 16. У тебя короткие волосы, и они вьются.- Я

болела скарлатиной, и волосы пришлось обрезать. 17. Он должен был

пододвинуться поближе, чтобы услышать ее.

То Ве to

То Ье to as а modal verb is used in the Present and Past Simple.

1.The modal expression to Ье + infinitive is used to express oЫigation arising out of an arrangement or agreement.

lt is used in statements and questions.

We are to complete this work Ьу tomorrow.

1was to meet Mother at the dentist's at 11 о 'clock. Who is to Ье the first?

То showthatthe action did not take place the Perfect lnfinitive is used after the Past Simple of the verb to Ье to:

She was to have graduated in June, but unfortunately fe/1 i/1.

2. То Ье to expresses а purpose, а plan.

The prize was to honour him for his great discoveries.

3. А strict order or an instruction:

Не is to return to Moscow tomorrow.

228

4.Strict prohibition (only in the negative form):

Уои are поt to te/1 апуЬоdуabout it.

5.Something that rs destinedto happen.ltcorrespondstothe Russian суждено,

предстоит.

As а youпg тап he didп't kпowthathe was to becorne а famous scieпtist.

(Ему суждено было стать знаменитым ученым.)

Sometimes it may Ье translated bythe Russian verb хотеть, especially after the conjunction if:

lfwe are to get there оп tirne, we rnust start аtопсе. (Если мы хотим

прийти вовремя, надо сразу отправляться.)

б. PossiЬility.ln this case the passive form ofthe infinitive is used. Then its meaning is close to that of сап:

Не was пowhere to Ье fouпd.

Here are sorne set expressions with the verb to Ье to: Whatarn ltodo? Что мнеделать? Какмне быть?

What is to becorne of те? Что со мной будет?

Where ат 1to go? Куда же мнедеваться?

МEXERCISES

Exercise 1

Commeпt оп the meaлiпg of to Ье + intiпitive iп the followiпg seпteпces. Translate the senteпces iпto Russiaп.

1. We are to see I1ertonigl1t, ifthat Ьоу doesп't forget 11is appoiпtmeпt. 2. We were to I1ave gопе away together tl1is morning at dawп. 3. She remiпded him that tl1ey were to meet at eigi1t fitteeп that eveпiпg. 4. WI1ere am I to turп? 5. Jапе was to go home witl1 l1er sister. 6. Some of tl1em were to diпe with us tl1e пехt day. 7. Tl1ey reacl1ed tl1e lюtel where t11ey were to stay for а tew days. 8. Tl1ey dгew пеаr tl1e appoiпted place where tl1e rest of'the party were to meet tl1em. 9. You must. kпow how milkiпg is to l)e dопе. 10. Не is а stгaпge регsоп, I admit, but it does поt mеап that l1e is to Ье laugl1ed at. 11. Wlыt we are to talk about пехt. I саппоt imagiпe. 12. This time he is поt iп the Jeast to Ьlame. 13. Не гemiпded

l1ег ofwhat she was to expect iнl1ег пеw positioп. 14. No excelleпce iпmusic is to Ье acquiгed witlюut constaпt pгactice. 15. "If'we аге to gнide оuгguests about

tl1e towп, we have at Ieast to do it competeпtly," Niпa said.

Exercise 11

Explaiп the differeпce iп meaпiпg betweeп tl1e two seпteпces iв the f'ollowiпg paiгs.

1) а) Т11е рlале was поt to take oft' at пight as the weather was too bad. Ь) The рlале was to lшve taken off at пight, but the weatheг was too bad. 2) а) There

х

:,:J

-

<

~

:;;

229

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]