Posobie_MGU-1-pravka

Рассмотрим пример проявления этических норм, актуальный для нашего времени. Это обращение к человеку. До революции 1917 г. в русском языке существовало несколько форм обращения, хотя степень их употреби-

тельности была различной: 1) ваше превосходительство; 2) сударь – сударыня; 3) господин учитель/господин Преображенский.

После Октябрьской революции эти обращения исчезли из речевой практики, им на смену пришли другие: товарищ, гражданин/гражданка.

Предполагалось, что товарищ заменит все существовавшие ранее обраще-

ния: 1) оно называло лицо независимо от пола; 2) могло употребляться как в сочетании с фамилией (профессией, званием), так и без нее (товарищ Пет-

ров; товарищ директор; проходите, товарищи); 3) с идеологической точки зрения подразумевало равенство говорящего и адресата.

Обращение господин в разговорной речи советского периода часто употреблялось с иронией, а в более позднее советское время госпо-

дин/госпожа и дамы и господа сохранились как обращения к иностранцам.

В настоящее время формы господин, господа актуальны в деловом общении, но в бытовых сферах нередко приводят к комичным ситуациям:

Господа студенты! Не оставляйте на столах грязную посуду!

А как сегодня обратиться к незнакомому человеку на улице? Существует ряд рекомендаций:

1)считаются неприличными и невежливыми следующие обращения к незнакомым людям: Мужчина, войдите! Подождите, женщина! Отец! Как пройти к гастроному? Папаша!.. Мамаша!.. и др.;

2)обращаясь к незнакомому человеку, лучше не использовать специальных форм, т.е. следует говорить: Простите, вы не могли бы… Скажи-

те, пожалуйста… Будьте любезны… и т.д.;

3)познакомившись с человеком, следует запомнить, как его зовут, и в дальнейшем обращаться к нему по имени и отчеству.

11

Этические нормы накладывает строгий запрет на сквернословие в процессе общения, разговор на «повышенных тонах». Знание речевого этикета в его разных формах особенно важно в деловой сфере, например при ведении устных деловых переговоров, встреч, презентаций (см. разд. V, ).

1.4. Функции норм

В чем заключаются функции норм?

Нормы помогают литературному языку сохранять свою целостность и общепонятность. Они защищают литературный язык от неоправданных заимствований, диалектной речи, социальных и профессиональных жаргонов, просторечия. Это важная и самая главная функция – функция защи-

ты языка.

Кроме того, нормы отражают то, что сложилось в языке историче-

ски, – это функция отражения истории языка.

Так, в XIX в. нормативными были слова банкрут, банкрутство (сего-

дня: банкрот, банкротство); слова зала, фильма были женского рода (се-

годня: зал, фильм). В 40-е гг. XX в. произносили ябло[шн]ый, игру-

ше[шн]ый, закусо[шн]ая (а сегодня эти формы произносят с [чн]).

Нормы отражают эту историю, которая интересна не только специа-

листам-филологам, но и широкому кругу образованных людей.

Говоря о сущности нормы, следует помнить о том, что норма не явля-

ется законом (хотя сходство этих двух понятий очевидно). Закон составля-

ет необходимость, не допускающую никаких отклонений, норма же только

предписывает, как должно быть. Приведен следующий пример. Человек должен ставить ударение на последнем слоге в слове языковAо;´EAй (вуз). Но вы можете и не подчиниться этому предписанию и говорить *языкAо;´EAвый

(вуз). В этом случае пострадает только ваша речевая культура (и, может быть, в определённых условиях – репутация!) Итак, норма только ука-

зывает , как должно быть, – это функция предписания.

12

Вопросы по теме

Внимание! При ответах на вопросы и выполнении заданий используйте структурно-логическую схему на с. .

1.Что такое культураречи?

2.Что представляют собой языковые нормы?

3.Что входит в понятие «коммуникативные нормы»?

4.Какие примеры нарушения коммуникативных норм вы можете привести?

5.Что такое «этические нормы»?

6.Каковы функции норм?

Выскажите ваше мнение!

1.В настоящее время (особенно в среде молодежи) можно часто слышать о том, что языковые правила не нужны, они только усложняют жизнь ("Я говорю так, как хочу, и все меня понимают! Это мое личное дело!.. "). Так ли это?

2.В чем, по вашему мнению, заключаются причины падения уровня культуры речи на современном этапе?

Задания для самостоятельной работы

Перенесите структурно-логическую схему (с. ) в тетрадь, дополняя ее интересными примерами.

Полезные советы

1.Чаще смотрите телепередачи, связанные с публичными выступлениями журналистов, писателей, актеров (особенно по телеканалу «Культура»).

2.Читайте каждый день (хотя бы 20–30 минут) классическую художественную литературу.

3.Приобретите «Русский орфографический» и «Русский орфоэпический» словари современного издания (издательств Российской академии наук или "Русский язык") и чаще заглядывайте в них!

14

ТЕМА 2. ГРАММАТИЧЕСКИЕ НОРМЫ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА:

ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ

2.1.Род склоняемых и несклоняемых имен существительных

Род склоняемых имен существительных

Каждое имя существительное в русском языке принадлежит к одному из трех родов: стол, воробей (муж.), ручка, тетрадь (жен.), окно, поле

(средн.). У многих слов трудно определить род. В частности, к ним отно-

сятся следующие существительные. См. табл. 1.

16

сленг

шампунь

Запомните данные слова! Употребление их в другом роде является грубым нарушением нормы!

Двуродовые формы

Для некоторых имен существуют двуродовые формы. Это объясня-

ется:

а) традицией: вольер – вольера, манжет – манжета, банкнот – банк-

нота;

б) существованием различных стилей речи, в частности разговорного и научного (профессиональной терминологии): георгин (разг.) – георгина

(ботан.), клавиш (техн.) – клавиша (муз.).

Эти примеры показывают, что проблема определения рода у существительных далеко не так проста, как кажется.

Род несклоняемых имен существительных

Еще бAо;´EAльшую трудность представляет вопрос об определении рода у несклоняемых имен (кофе, экю, кенгуру, фламинго, салями). Как правильно сказать: крепкий кофе или крепкое кофе? маленький кенгуру или

маленькое кенгуру? Для определения рода несклоняемых имен нужно знать следующие правила:

1. Неодушевленные имена (предметы) относятся к среднему роду:

железное алиби, золотое колье, красное кепи, краткое резюме, свежее безе.

Исключения: а) мужской род: кофе, пенальти, евро и др.; б) женский род: кольраби, салями, авеню и др. Примеры словосочетаний: чёрный

кофе, чёткий пенальти, финская салями, широкая авеню.

Однако следует помнить, что в живом языке часто происходят процес-

сы, нарушающие (меняющие) книжно закрепленные нормы. Так, слово кофе

17

по правилу относится к мужскому роду (форма в XIX в. кофий), но в разго-

ворной речи сегодня оно употребляется и в форме среднего рода. Обе формы сегодня считаются допустимыми: Дайте мне, пожалуйста, один кофе (одно

кофе).

2. Все одушевленные имена (лица) относятся к тому или иному роду в зависимости от пола обозначаемого лица:

а) мужской род: военный атташе, талантливый маэстро, скупой рантье, веселый конферансье;

б) женский род: молодая мисс, пожилая мадам, неизвестная леди; в) варианты рода: мой протеже – моя протеже, наш инкогнито –

наша инкогнито.

3. А как обозначить род у несклоняемых имен существительных, называющих животных? Такие имена животных относятся:

а) к мужскому роду в нейтральном контексте: маленький пони, ручной

кенгуру, розовый фламинго, дикий динго;

Исключения: иваси, колибри, цеце (муха) – женского рода.

б) к женскому роду только при обозначении самки животного: Кенгу-

ру несла детеныша в сумке; Какаду вывела птенцов.

Конечно, на род несклоняемых имен здесь указывают только соседствующие с ними глаголы или прилагательные. Сами же имена изменяться по родам не способны. См. табл. 2.

18

Т а б л и ц а 2

107BНесклоняемые имена существительныеF1

1 Звездочкой (*) отмечены слова-исключения.

19

2.2.Род имен существительных, обозначающих профессии и должности

С необходимостью выразить род существительного мы сталкиваемся при назывании людей по их профессии или должности: техник, судья, адвокат, инженер и т.д. Трудности возникают тогда, когда такие названия относятся к женщинам. Для определения рода существительных данной группы существуют следующие правила.

1.Сами имена: техник, судья, адвокат, инженер, врач, геолог, до-

цент, профессор, ректор и т.д. – сохраняют форму мужского рода: ректор Круглова, директор Петрова, врач Иванова.

2.Большинство форм на -ха и -ша: врачиха, директорша, секретарша, парикмахерша, лифтерша, библиотекарша – не являются норматив-

ными и относятся к просторечным.

3.Существуют литературные парные формы (мужского и женского рода) для ряда имен, и они активно используются в речи:

4. В официально-деловом стиле (официальных документах) предпочтение всегда отдается формам мужского рода: лаборант Петрова зачис-

лена на должность с 1.0.2003 г. (также: продавец Белова, корреспондент Иванова).

Какой род получает прилагательное при имени директор или инже-

нер? Конечно же, мужской: главный инженер Круглова, наш судья Терехова, участковый врач Горина, научный руководитель Сомова, мой дирек-

тор Лазарева. Но глагол при существительном рассматриваемой группы

20