Статут liii о сукновалах

1. Каждый, кто хочет быть в Париже сукновалом, может им быть свободно без покупки ремесла у короля.

2. Мастер-сукновал не может иметь более двух учеников, если это не его сыновья или братья, рожденные в законном браке.

3. Ученики, один или два, должны уметь делать все в их ремесле, что мастер им прикажет.

4. Мастера-сукновалы могут обучать своему ремеслу детей своих жен и своих братьев, рожденных в законном барке, и содержать их со своими учениками так же хорошо, как собственных детей или братьев.

5. Если мастер умер, его жена может свободно содержать мастерскую и учеников указанным образом, т.е. с двумя учениками, детьми своего мужа и братьями, рожденными в законном браке.

6. Если вдова сукновала, содержащая мастерскую, выходит замуж за человека не из этого цеха, она не может содержать мастерскую, а если она выходит замуж за члена этого цеха, будь то ученик или подмастерье, она может содержать мастерскую свободно.

7. Никто из сукновалов не может и не должен принимать на работу подмастерьев или учеников – мошенников, воров, или убийц, или изгнанных из города по дурному делу, и подмастерья, не имеющего на руках платья, стоимостью 12 денье.

11. Подмастерья имеют свой вечерний отдых, т.е. те, которые нанимаются поденно, прекращают работы в мясоед при первом звоне колокола на соборе Богоматери, и в пост – при звоне к повечерию, а в субботу – при первом звоне девятого часа на соборе Богоматери…

14. Если ученик убежал от своего мастера до конца обучения, он не должен и не может приступать к ремеслу у своего мастера или у другого, пока не возместит убыток; когда же он возместит убыток, не может работать как подмастерье, прежде чем отслужит у своего или у другого мастера по меньшей мере два года.

20. Сукновалы не могут и не должны ворсить сукно так, чтобы оно было нехорошо и недобросовестно приготовлено; и если кто-нибудь пожалуется, что сукно плохо наворсено, четверо присяжных должны посмотреть сукно, и, если найдут, что сукно плохо наворсено, тот, кто отделывал сукно, возместит убытки тому, кому сукно принадлежит, по указанию четырех присяжных, и заплатит штраф 5 парижских су; из этих 5 су мастера имеют 12 денье за их заботу и затраты, которые они несут при сборе штрафов…

Практикум по истории средних веков

/ Сост. М. Л. Абрамсон, С. А. Сливко, М. М. Фрейденберг. М., 1967. С. 112-113.

Статут lv о парижских изготовителях гамаш

6. Каждый, кто становится мастером-изготовителем гамаш, должен внести 20 вступительных су, из которых 15 имеет король, а 5 су – братство цеха, если он не сын мастера, который не платит ничего.

7. Никто из изготовителей гамаш ни в Париже, ни в другом месте не может разносить, ни заставлять разносить в городе Париже новые шелковые или полотняные гамаши из-за обмана, который таков, что неизвестные разносчики продают гамаши из очистков другой плохой ткани. Покупатель считает, что купил хорошие товары, а затем понимает, что был обманут, но не знает, где ему найти продавца-разносчика, и так теряет свои деньги, чего не случилось бы, если бы покупали на прилавках. Так было установлено из-за этого обмана.

Практикум по истории средних веков

/ Сост. М. Л. Абрамсон, С. А. Сливко, М. М. Фрейденберг. М., 1967. С. 113.